-
41 постоянная ошибка
1. systematic errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
2. systematical errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
3. constant errorс обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting
ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error
4. nonsampling errorошибка ложного восприятия; ложная вставка — insertion error
метод подбора, метод проб и ошибок — trial and error method
5. hard error6. solid error7. accuracy error8. bias error9. fixed errorпостоянная ошибка; систематическая ошибка — accuracy error
ошибка начальной установки; ошибка настройки — setup error
Русско-английский большой базовый словарь > постоянная ошибка
-
42 правило композиции
композиция с запахом типа < фужер> — fougere-type composition
Русско-английский большой базовый словарь > правило композиции
-
43 систематическая ошибка
1. accuracy error2. bias error3. systematical error4. constant bias5. constant errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
6. nonsampling errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
7. systematic error8. fixed errorошибка ввода-вывода — input/output error
9. hard error10. solid errorРусско-английский большой базовый словарь > систематическая ошибка
-
44 случайная ошибка
1. accidental error2. unbiased error3. chance errorошибка ввода-вывода — input/output error
4. fortuitous faultошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
одиночная неисправность; одиночная ошибка — single fault
ошибка, в которой не сознались — an unadmitted fault
5. intermittent errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
6. random errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
Русско-английский большой базовый словарь > случайная ошибка
-
45 среднеквадратичная ошибка
1. root-mean-square error2. mean-root-square errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
3. mean-square errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
Русско-английский большой базовый словарь > среднеквадратичная ошибка
-
46 суммарная ошибка
1. accumulated errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
2. resultant errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
3. stored error4. total error5. cumulative errorс обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting
ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error
Русско-английский большой базовый словарь > суммарная ошибка
-
47 композиция
[lang name="Russian"]композиция с запахом типа < фужер> — fougere-type composition
-
48 допущенная ошибка
1. committed errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
2. introduced errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
Русско-английский словарь по информационным технологиям > допущенная ошибка
-
49 композиция
композиция с запахом типа < фужер> — fougere-type composition
Русско-английский словарь по информационным технологиям > композиция
-
50 случайная ошибка
1. soft errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
2. random errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
Русско-английский словарь по информационным технологиям > случайная ошибка
См. также в других словарях:
нормальный закон распределения ошибок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN normal law of errors … Справочник технического переводчика
нормальный закон распределения — normalusis skirstinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. normal distribution; normal distribution law; normal law vok. Normalverteilung, f; Normalverteilungsgesetz, n rus. нормальное распределение, n; нормальный закон распределения, m… … Fizikos terminų žodynas
Нормальный кубический метр — Нормальный кубический метр это единица измерения количества некоторого газа, соответствующая одному кубическому метру этого газа, измеренному при нормальных условиях. Обычно объем газов измеряют в кубических метрах. Вследствие того что… … Википедия
Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» — Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» закон Российской империи, принятый 23 июня 1912 года. Закон предусматривал получение рабочими выплат в случае временной нетрудоспособности и обязывал предпринимателей организовывать для… … Википедия
Закон доминирования признаков — Законы Менделя набор основных положений, касающихся механизмов передачи наследственных признаков от родительских организмов к их потомкам; эти принципы лежат в основе классической генетики. Обычно в русскоязычных учебниках описывают три закона,… … Википедия
Закон единообразия гибридов первого поколения — Законы Менделя набор основных положений, касающихся механизмов передачи наследственных признаков от родительских организмов к их потомкам; эти принципы лежат в основе классической генетики. Обычно в русскоязычных учебниках описывают три закона,… … Википедия
Закон единообразия гибридов — Законы Менделя набор основных положений, касающихся механизмов передачи наследственных признаков от родительских организмов к их потомкам; эти принципы лежат в основе классической генетики. Обычно в русскоязычных учебниках описывают три закона,… … Википедия
Закон расщепления — Законы Менделя набор основных положений, касающихся механизмов передачи наследственных признаков от родительских организмов к их потомкам; эти принципы лежат в основе классической генетики. Обычно в русскоязычных учебниках описывают три закона,… … Википедия
Закон Снелла — Преломление света на границе двух сред с различным показателем преломления Преломление … Википедия
Закон Снеллиуса — Преломление света на границе двух сред с различным показателем преломления … Википедия
Разгон Верховного Совета России — Разгон Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации … Википедия