-
101 S. Т. Р.
(standard temperature and pressure) нормальная температура и давление -
102 n. t. p.
(normal temperature and pressure) нормальная температура и давление -
103 S. Т. Р.
(standard temperature and pressure) нормальная температура и давление -
104 normothermia
физиол. -
105 normothermia
n физиол. нормальная температура тела -
106 n.t.p.
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > n.t.p.
-
107 STP
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > STP
-
108 ntp.
-
109 blood-heat
[ˈblʌdhi:t]blood-heat нормальная температура тела -
110 normal
[ˈnɔ:məl]normal нормаль normal геом. нормаль, перпендикуляр normal мед. нормальная температура normal нормальное состояние normal нормальный, обыкновенный; обычный normal нормальный normal хим. нормальный раствор normal нормальный тип, образец, размер normal норматив normal геом. перпендикулярный normal средний, среднеарифметический normal стандартный normal стандартный образец, размер, норматив normal стандартный образец normal стандартный размер normal типовой -
111 heat
heat 1. период течки, период половой охоты; 2. Теплотаheat of food калорийность пищи или кормовblood heat нормальная температура телаto come in heat приходить в половую охотуcome into heat приходить в охоту (о животных)on heat в период течки, в период половой охотыEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > heat
-
112 NT
NT, n.t., nontight неплотный, негерметичныйNT, n.t., normal temperature нормальная температураEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > NT
-
113 ntp.
мед. нормальная температура и давление -
114 heat shock
тепловой шок
Стрессовое состояние организма после воздействия повышенной температуры, в частности, Т.ш. применяется для индуцирования полиплоидии в основном у размножающихся в воде животных (рыбы, моллюски): температуру воды повышают до 29-33 oС на 2-20 мин. (нормальная температура инкубации обычно 15-20 oС) через 3-10 мин. (индукция триплоидии) либо через 20-40 мин. (индукция тетраплоидии) после оплодотворения; также в состоянии Т.ш. анализируют активность специфических белков теплового шока, пуфовой активности у дрозофил (в этом случае Т.ш. при 41-43 oС).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat shock
-
115 cold shock
холодовой шок
Стрессовое состояние организма в результате воздействия пониженной температуры, например, при индукции полиплоидии у животных, размножающихся в воде (рыбы, моллюски): проводят снижение температуры воды до 1-2 °С на 5-30 мин. (нормальная температура инкубации - обычно 15-20 °С) через 2-10 мин. (индукция триплоидии) либо через 20-45 мин. (индукция тетраплоидии) после оплодотворения.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold shock
-
116 NT
= nt1) сокр. от nontight неплотный, негерметичный2) сокр. от normal temperature нормальная температура -
117 ntp
сокр. от normal temperature and pressure -
118 normal operation of an ice-cream appliance
3.1.9.104 нормальная работа мороженицы (normal operation of an ice-cream appliance): Работа при использовании максимального количества смешиваемых ингредиентов, указанных в инструкциях; используют смесь, дающую наиболее неблагоприятные результаты, начальная температура смеси - (23 ± 2) °С.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.24-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normal operation of an ice-cream appliance
-
119 ice point
(нормальная) точка таяния (льда), температура таяния льда при нормальном атмосферном давлении, 0-°C -
120 ice temperature
(нормальная) точка таяния (льда), температура таяния льда при нормальном атмосферном давлении, 0°C
См. также в других словарях:
нормальная температура — значение температуры окружающей среды, установленное (нормируемое) для нормальных условий. [ГОСТ 6570 96] Тематики счетчик электроэнергии … Справочник технического переводчика
нормальная температура — 3.5.5 нормальная температура: Окружающая температура, определяемая техническими требованиями для нормальных условий. Источник: ГОСТ Р МЭК 61038 2001: Учет электроэнергии. Тарификация и управление нагрузкой. О … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальная температура — normalioji temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis 0 ºC (273,15 K) temperatūra. atitikmenys: angl. reference temperature; standard temperature vok. Bezugstemperatur, f; Normtemperatur, f rus. нормальная температура … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нормальная температура — normalioji temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis 20 ºC ± 2 ºC temperatūra (matavimo technikoje). atitikmenys: angl. reference temperature; standard temperature vok. Bezugstemperatur, f; Normtemperatur, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нормальная температура — normalioji temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis 20 ± 2 °C (matavimo technikoje). atitikmenys: angl. standard temperature rus. нормальная температура; стандартная температура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
нормальная температура — normalioji temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis 273,15 K. atitikmenys: angl. standard temperature rus. нормальная температура; стандартная температура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
нормальная температура — normalioji temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. standard temperature vok. Normaltemperatur, f rus. нормальная температура, f; стандартная температура, f pranc. température normale, f … Fizikos terminų žodynas
Максимальная нормальная температура — Температура на 4oС ниже минимальной температуры срабатывания извещателя конкретного класса. Источник: НПБ 85 2000 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Условно нормальная температура — Температура на 29oС ниже минимальной температуры срабатывания извещателя конкретного класса. Источник: НПБ 85 2000 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
максимальная нормальная температура — температура на 4 °С ниже минимальной температуры срабатывания извещателя конкретного класса. Остальные термины и определения по ГОСТ 12.2.047. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условно нормальная температура — температура на 29 °С ниже минимальной температуры срабатывания извещателя конкретного класса; Источник: НПБ 85 2000: Извещатели пожарные тепловые. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации