-
41 nameplate rating
номинальное значение, указанное на паспортной табличкеThe English-Russian dictionary general scientific > nameplate rating
-
42 maximum continuous rating
1. максимальная длительная мощность2. режим максимальной длительной нагрузкиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > maximum continuous rating
-
43 noise rating
-
44 rating
оценивающий; номинальная мощность -
45 engine rating
1) условная (налоговая) мощность двигателя; номинальная характеристика двигателя -
46 one-hour rating
English-Russian big polytechnic dictionary > one-hour rating
-
47 rating
1. мощность; производительность2. паспортные данные3. нормирование; хронометраж4. оценка; тарификация, рейтинг -
48 virtual rating
-
49 prime rating
-
50 horsepower rating
The English-Russian dictionary general scientific > horsepower rating
-
51 engine rated brake horsepower
Универсальный англо-русский словарь > engine rated brake horsepower
-
52 engine rated brake power
1) Автомобильный термин: номинальная мощность двигателя2) Макаров: номинальная эффективная мощность двигателяУниверсальный англо-русский словарь > engine rated brake power
-
53 rated
1. a спец. номинальный; расчётный; проектный; специфицированныйrated value — номинальная величина; номинальное значение
2. a спец. пригодный; приспособленныйСинонимический ряд:1. earned (verb) deserved; earned; merited2. placed (verb) categorised; classed; classified; evaluated; graded; grouped; pigeon-holed; placed; ranked3. scolded (verb) basted; bawled out; berated; dressed down; jawed; lashed; ragged; railed; ranted; reviled; scolded; told off; tongued; upbraided; vituperated; wigged4. valued (verb) appraised; assayed; assessed; calculated; estimated; gauged; judged; set at; surveyed; valuated; valued -
54 rating of engine
1) Автомобильный термин: номинальная нагрузка или номинальная мощность двигателя2) Нефть: номинальная нагрузка двигателя -
55 maximum continuous power
1) Авиация: номинальный режим, продолжительная максимальная мощность2) Техника: эксплуатационная мощность двигателя3) Воздухоплавание: номинальная мощность (двигателя)Универсальный англо-русский словарь > maximum continuous power
-
56 brake horsepower
авт. тормозная мощность -
57 delivered horsepower
English-Russian big polytechnic dictionary > delivered horsepower
-
58 idicated horsepower
English-Russian big polytechnic dictionary > idicated horsepower
-
59 required horsepower
English-Russian big polytechnic dictionary > required horsepower
-
60 brake horsepower
The English-Russian dictionary general scientific > brake horsepower
См. также в других словарях:
номинальная нагрузка двигателя — номинальная мощность двигателя — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы номинальная мощность двигателя EN rating of engine … Справочник технического переводчика
Номинальная мощность — 4а. Номинальный ток светового прибора Ток, указанный изготовителем на световом приборе Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность (физика) — Мощность физическая величина, равная отношению работы, выполняемой за некоторый промежуток времени, к этому промежутку времени. Эффективная мощность, мощность двигателя, отдаваемая рабочей машине непосредственно или через силовую передачу.… … Википедия
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальная частота — 2.2.6. Номинальная частота частота, указанная для машины изготовителем. Источник: ГОСТ 12.2.013.0 91: Система стандартов безопасности труда. Машины ру … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота вращения — 3.14 номинальная частота вращения: Установленная предприятием изготовителем частота вращения, при которой достигается номинальная мощность. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная скорость — 3.46 номинальная скорость: Скорость движения кабины, на которую рассчитан лифт. Источник: ГОСТ Р 53780 2010: Лифты. Общие требования безопасности к устройству и установке оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удельная мощность — 3.21 удельная мощность (power density): Значение выходной мощности, Вт/м для кабелей и кабельных блоков электронагревателя и Вт/м2 для прокладок, нагревательных панелей и блоков из прокладок и нагревательных панелей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОЩНОСТЬ НОМИНАЛЬНАЯ — (Nominal power) придается на машиностроительных заводах наименованиям выпускаемых из производства типов двигателей и служит вернее признаком различных типов, нежели целям характеристики истинной мощности двигателя. Номинальная лошадиная сила… … Морской словарь
удельная мощность автомобиля — Номинальная мощность двигателя, отнесенная к полной массе автомобиля. [ГОСТ 22653 77] Тематики автомобили, параметры проходимости … Справочник технического переводчика
Удельная мощность автомобиля — 9. Удельная мощность автомобиля Номинальная мощность двигателя, отнесенная к полной массе автомобиля Источник: ГОСТ 22653 77: Автомобили. Параметры проходимости. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации