-
1 номер орудийного расчёта
1) General subject: gunner2) Military: artillery crewman, cannoneer, gun number, number of the piece crewУниверсальный русско-английский словарь > номер орудийного расчёта
-
2 номер орудийного расчёта
n1) navy. Arigast2) milit. Bedienungskanonier3) artil. Bedienungsmann, Bedienungsnummer, Kanonier4) nav. GeschützmatroseУниверсальный русско-немецкий словарь > номер орудийного расчёта
-
3 номер орудийного расчёта
neng. canonnierDictionnaire russe-français universel > номер орудийного расчёта
-
4 номер орудийного расчёта, осуществляющий горизонтирование
nartil. HorizontiererУниверсальный русско-немецкий словарь > номер орудийного расчёта, осуществляющий горизонтирование
-
5 номер орудийного расчёта, совмещающий стрелки прибора
nartil. IndeckunghalterУниверсальный русско-немецкий словарь > номер орудийного расчёта, совмещающий стрелки прибора
-
6 номер
[lang name="Russian"]номер тома; знак тома — volume number
-
7 номер
* * *— гэты нумар не выйдзе, гэта (вам, табе) не ўдасца -
8 номер
1) ( обозначение) numero м.регистрационный номер — numero di registrazione (в журнале и т.п.); numero di targa ( автомобиля)
2) ( табличка) targa ж., targhetta ж.3) (газеты и т.п.) numero м.4) ( гостиничный) camera ж., stanza ж.5) ( в концерте) numero м.* * *м.1) ( число) numeroно́мер автомобиля — targa f dell'automobile
но́мер телефона (абонентский) — numero di telefono / dell'utente; numero telefonico
но́мер дома — numero civico
набрать но́мер — formare il numero
2) ( предмет или лицо) numeroпоследний но́мер журнала — l'ultimo numero della rivista
вот идёт мой но́мер (о трамвае, автобусе и троллейбусе) — ecco che arriva il mio numero
4) (в гостинице и т.п.) numero, stanza fзаказать но́мер в гостинице — prenotare una stanza in albergo
5) ( часть представления) numeroсольный но́мер — solo m
6) ( боец орудийного расчёта) servente••выкинуть но́мер разг. — combinarne una delle sue; спорт. pezzo di bravura
но́мер не пройдёт разг. — non me la fai; non mi faccio fregare
пустой но́мер разг. — non c'era niente da fare; un buco nell'acqua
но́мер один — numero uno
соперник но́мер один — il concorrente / l'avversario numero uno
проблема но́мер один — il problema numero uno; il problema dei problemi
* * *n1) gener. targa (на транспортном средстве), numero (концертный, цирковой и т.п.), camera (в гостинице), numero, titolo (пряжи, шёлка)2) fin. numero (периодического издания)3) abbr. n.4) sicil. nùmmaru -
9 идентификационный номер
Русско-английский большой базовый словарь > идентификационный номер
-
10 порядковый номер
1. serial numberномер тома; знак тома — volume number
2. sequence numberприоритетный номер; указатель приоритета — priority number
Русско-английский большой базовый словарь > порядковый номер
-
11 серийный номер
[lang name="Russian"]номер тома; знак тома — volume number
-
12 заводской номер
номер тома; знак тома — volume number
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заводской номер
-
13 незадействованный номер
номер тома; знак тома — volume number
Русско-английский словарь по информационным технологиям > незадействованный номер
-
14 неподключенный номер
номер тома; знак тома — volume number
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неподключенный номер
-
15 порядковый номер
номер тома; знак тома — volume number
Русско-английский словарь по информационным технологиям > порядковый номер
-
16 серийный номер
номер тома; знак тома — volume number
Русско-английский словарь по информационным технологиям > серийный номер
-
17 геделевский номер
номер тома; знак тома — volume number
Русско-английский большой базовый словарь > геделевский номер
-
18 последний номер
номер тома; знак тома — volume number
-
19 телефонный номер
номер тома; знак тома — volume number
Русско-английский большой базовый словарь > телефонный номер
-
20 атомный номер
[lang name="Russian"]номер тома; знак тома — volume number
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НОМЕР — НОМЕР, а, мн. а, ов, муж. 1. Порядковое число предмета в ряду других однородных; цифровое обозначение такого числа; знак (№), предшествующий такому обозначению. Н. облигации. Н. билета. Н. значения слова в словаре. Н. автомобиля. Н. телефона… … Толковый словарь Ожегова
Орудийный номер — военнослужащий, входящий в состав орудийного расчёта и выполняющий определённые обязанности по обслуживанию артиллерийского орудия, подготовке и ведению стрельбы. В советской артиллерии О. н. присвоены наводчику, замковому, заряжающему и др … Словарь военных терминов
Пореченков, Иван Никандрович — Иван Никандрович Пореченков Дата рождения 3 … Википедия
Плесовских, Константин Антипович — Плесовских Константин Антипович Дата рождения 1920 год(1920) Место рождения д. Петропавловка Томской губернии Дата смерти 2004 год(2004) Место смерти … Википедия
149-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — Всего 149 я стрелковая дивизия формировалась 2 раза. См. список других формирований 149 я стрелковая дивизия Годы существования 1942 год Страна СССР Тип пехота Знаки отличия … Википедия
57-й озад ПВО — 57–й отдельный зенитный артиллерийский дивизион ПВО страны Награды: не имел Почётные наименования: не имел В … Википедия
Т-26 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 26 (значения). Т 26 обр. 1931 года … Википедия
Февральская революция — У этого термина существуют и другие значения, см. Февральская революция (значения). Февральская революция Часовые охраняют арестованных царских министров в Таврическом д … Википедия
Темчук, Василий Иванович — Темчук Василий Иванович Цямчук Васіль Іванавіч Дата рождения 1920 год(1920) Место рождения хутор Хатки, Новобыховская волость, Быховский уезд … Википедия