-
41 cases number
-
42 serial number
-
43 field number
The English-Russian dictionary general scientific > field number
-
44 ordination number
The English-Russian dictionary general scientific > ordination number
-
45 ringing number
The English-Russian dictionary general scientific > ringing number
-
46 dialing code
-
47 dialling code
-
48 Price Code
-
49 CIN
CIN, code identification number————————CIN, combat information net————————CIN, contract item numberEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CIN
-
50 logical tape number
код ленты; шифр лентыlogical number — код; шифр
-
51 two's complement number
-
52 code identification number
CIN, code identification numberEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > code identification number
-
53 traceability number
3.42 номер для прослеживаемости (traceability number): Код, присваиваемый поставщиком (3.39) для идентификации/прослеживаемости уникальной группы объектов (например, лота, партии).
Источник: ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traceability number
-
54 toll-free number
Телефонный номер, разговор по которому оплачивается компанией, оказывающей торговую или иную услугу, некоммерческой организацией (для телефонных служб типа "горячей линии" [hotline] и т.п.). Начинается с кода 1-800 (800 замещает код района [ area code]). Нередко по бесплатным номерам можно звонить круглосуточно. Они часто указываются в рекламе и справочниках, могут, в целях облегчения запоминания, быть буквенными (например, 1-800-VIETNAM, 1-800-848-LOVE, 1-800-COCAINE) - каждой букве соответствует цифра на клавиатуре телефонного аппарата.тж 1-800 numberср collect callEnglish-Russian dictionary of regional studies > toll-free number
-
55 primary account number
сокр. PAN банк. первичный [основной\] номер счета (номер, предназначенный для идентификации эмитента пластиковой карты и определения индивидуального счета владельца карты, на который будут относится операции с картой; номер состоит из кода, указывающего на отрасль эмитента карточки, кода, идентифицирующего собственно эмитента карты, кода индивидуального счета и контрольной цифры; номер может быть выбит на поверхности пластиковой карты или закодирован на магнитной полосе)See:plastic card, issuer 2) б), cardholder, major industry identifier, issuer identifier, individual account identifier, check digit, personal identification number
* * *
abbrev.: PAN primary account number основной номер счета: четырнадцати- или шестнадцатизначный код, напечатанный на банковской карточке и зашифрованный на ее магнитной полосе; данный код идентифицирует отрасль эмитента карточки и владельца карточки.* * *Англо-русский экономический словарь > primary account number
-
56 serial number
- серийный номер (биатлон)
- серийный номер
- порядковый/последовательный/серийный номер
- порядковый [серийный] номер
порядковый [серийный] номер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
порядковый/последовательный/серийный номер
(МСЭ-Т G.983.1; G.983.3; G.984.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
серийный номер
Может относиться к лыжам или винтовкам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
serial number
May refer to skis or rifles.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
3.37 серийный номер (serial number): Код, присвоенный объекту поставщиком (3.39) на весь срок службы.
Пример - Серийный номер компьютера, номер для прослеживаемости или идентификатор оборудования в контракте.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа
3.1.3 серийный номер (serial number): Номер контейнера, состоящий из шести арабских цифр. Если количество цифр серийного номера не равно шести, то перед этими цифрами вместо недостающих цифр ставят нули так, чтобы общее количество цифр серийного номера было равно шести. (Например, если используются цифры 1234, то серийный номер должен быть 001234).
Источник: ГОСТ Р 52524-2005: Контейнеры грузовые. Кодирование, идентификация и маркировка оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > serial number
-
57 ABA routing number
банк., амер. маршрутный номер ABA* (номер, присваиваемый Американской банковской ассоциацией финансовым учреждениям для их идентификации при обработке чеков; существует в двух формах: в виде простого девятизначного кода и в виде дроби; девятизначный номер указывается в нижней части чека в левом углу или ближе к центру перед номером банковского счета плательщика; дробный номер указывается в верхнем правом углу чека; первые четыре цифры девятизначного номера называются маршрутным символом чека (указывают на Федеральный резервный округ, куда будет направлен чек, и на Федеральный резервный банк или его подразделение, обслуживающее финансовое учреждение, на которое выписан чек), следующие четыре цифры девятизначного кода предназначены для идентификации финансового учреждения, на которое выписан чек, последняя цифра — контрольный разряд; числитель дробного номера составляет транзитный номер ABA, а знаменатель — маршрутный символ чека)Syn:See: -
58 zone telephone network customer number
абонентский номер зоновой телефонной сети
Абонентский номер, состоящий из внутризонового кода и абонентского номера местной телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
254. Абонентский номер зоновой телефонной сети
Zone telephone network customer number
Абонентский номер, состоящий из внутризонового кода и абонентского номера местной телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone telephone network customer number
-
59 trunk telephone network customer number
абонентский номер междугородной телефонной сети
Абонентский номер, состоящий из междугородного кода и абонентского номера зоновой телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
255. Абонентский номер междугородной телефонной сети
Trunk telephone network customer number
Абонентский номер, состоящий из междугородного кода и абонентского номера зоновой телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trunk telephone network customer number
-
60 international public telecommunication number
международный номер электросвязи общего пользования
Строка десятичных цифр, которая однозначно определяет абонента или точку предоставления услуги для географического кода страны. В случае кода глобальной службы идентифицирует абонента этой службы. В случае Сети идентифицирует абонента этой Сети. Международный номер электросвязи общего пользования (международный номер E.164) может действовать в роли, как имени, так и адреса. Переносимость умаляет роль номера как адреса. Номера все в большей степени выступают только в роли имени. Номер, который включает код страны и последующие цифры, но не международный префикс содержит информацию, необходимую для маршрутизации вызова к точке его назначения в сети общего пользования (он может также содержать дополнительную информацию, необходимую для направления вызова в выделенную сеть). (МСЭ-Т Е.164).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international public telecommunication number
См. также в других словарях:
Кода, Андреа — Андреа Кода … Википедия
Кода (приток Мехреньги) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кода (значения). Кода Характеристика Длина 33 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия
Кода (приток Репы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кода (значения). Кода Характеристика Длина 15 км Площадь бассейна 53,7 км² Бассейн Каспийское море Водоток … Википедия
Номер CAS — CAS registry number (он же CAS number, CAS RN, CAS #) термин, не имеющий однозначного перевода на русский язык. Это уникальный численный идентификатор химических соединений, полимеров, биологических последовательностей нуклеотидов или аминокислот … Википедия
номер для прослеживаемости — 3.42 номер для прослеживаемости (traceability number): Код, присваиваемый поставщиком (3.39) для идентификации/прослеживаемости уникальной группы объектов (например, лота, партии). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номер банковской карты — Каждая банковская карта имеет свой номер. Номер на карте может быть напечатан или эмбоссирован (выдавлен). В англоязычной документации он проходит как PAN (Primary Account Number).Номер карты регулируется двумя стандартами: международный… … Банковская энциклопедия
номер GTIN — 3.7 номер GTIN (Global Trade Item Number; GTIN): Глобальный номер предмета торговли, используемый для всемирной уникальной идентификации предметов торговли, который может состоять из 8, 12, 13 или 14 цифровых разрядов. Источник: ГОСТ ISO/IEC… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номер карточки тахографа — 3.11 номер карточки тахографа: Номер в виде 16 буквенно цифровых знаков, который однозначно идентифицирует карточку тахографа в данной стране и помещается после 3 х знаков кода страны, выдавшей эту карточку. Источник: ГОСТ Р 53831 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции — Терминология ГОСТ Р ИСО 22742 2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа: 3.8 Data Matrix : Двумерная матричная символика с коррекцией… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
серийный номер — 3.37 серийный номер (serial number): Код, присвоенный объекту поставщиком (3.39) на весь срок службы. Пример Серийный номер компьютера, номер для прослеживаемости или идентификатор оборудования в контракте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
международный номер электросвязи общего пользования — Строка десятичных цифр, которая однозначно определяет абонента или точку предоставления услуги для географического кода страны. В случае кода глобальной службы идентифицирует абонента этой службы. В случае Сети идентифицирует абонента этой Сети.… … Справочник технического переводчика