Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

номер+дома

  • 1 номер

    κ. παλ. нумер
    α.
    1. αριθμός, νούμερο•

    номер дома αριθμός σπιτιού•

    номер телефона αριθμός τηλεφώνου•

    номер автомобиля αριθμός αυτοκινήτου.

    2. φύλλο τεύχος•

    номер газеты φύλλο της εφημερίδας•

    номер журнала τεύχος περιοδικού.

    || παλ. ξενοδοχείο.
    3. (για παράσταση θεάματος) το νούμερο.
    4. μτφ. πράξη παράξενη, απρόοπτο πράγμα κόλπο.
    5. υπηρέτης πυροβόλου, πολυβόλου κ.τ.τ., ρυθμιστής.

    Большой русско-греческий словарь > номер

  • 2 номер

    номер
    м
    1. ὁ ἀριθμός, τό νούμερο:
    порядковый \номер αὐξων ἀριθμός· \номера по порядку κατ' αὐξοντα ἀριθμόν какой \номер о́буви ты носишь? τί ἀριθμό (или νούμερο) παπούτσια φορείς;· \номер квартиры (дома) ἀριθμός τοῦ διαμερίσματος (τοῦ σπιτιοῦ)·
    2. (газеты и т. ἡ.) τό φύλλο/ τό τεῦχος (журнала):
    сегодняшний \номер газеты τό σημερινό φύλλο τής ἐφημερίδας·
    3. (в гостинице и т. п.) τό δωμάτιο·
    4. (о выступлении артиста) τό νούμερο:
    сольный \номер τό σόλο, ἡ μονωδία·
    5. воен.:
    \номер орудийного расчета ὁ πυροβολητής· ◊ этот \номер не пройдет разг αὐτό τό κόλπο δέν θά περάσει· выкинуть \номер κάνω παραξενιές.

    Русско-новогреческий словарь > номер

См. также в других словарях:

  • Дома по улице Фрунзе — Дома по улице Фрунзе, 53 57 Разрушенный немецкий дом по адресу ул. Фрунзе 53 57 Дома № 53 57 по улице Фрунзе (в разговорной речи известны как «Кройц аптека», по сохранившейся на одном из домов немецкой надписи нем. Kreuz Apotek)  …   Википедия

  • Дома по улице Фрунзе, 53-57 — Разрушенный немецкий дом по адресу ул. Фрунзе 53 57 …   Википедия

  • НОМЕР —     Если вам приснился некий номер, то наяву он может стать счастливым или роковым для вас в зависимости от ситуации, в которую вы попадете.     Видеть номер дома или квартиры означает, что вам придется заняться делом, если и не связанным с… …   Сонник Мельникова

  • номер — м. [мн. номера] номер; номер дома дё̄ номерни …   Русско-нанайский словарь

  • Номер владения, жилого дома, здания, корпуса, строения, сооружения — реквизит адреса объекта, состоящий из последовательности цифр с возможным добавлением (А, Б, В, Г и т.д.)... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы городского округа Железнодорожный МО от 19.05.2009 N 1506 О ПРИНЯТИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ ПЕРЕИМЕНОВАНИЯ И… …   Официальная терминология

  • Номер «люкс» для генерала с девочкой — Жанр …   Википедия

  • номер — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? номера, чему? номеру, (вижу) что? номер, чем? номером, о чём? о номере; мн. что? номера, (нет) чего? номеров, чему? номерам, (вижу) что? номера, чем? номерами, о чём? о номерах 1. Номером дома …   Толковый словарь Дмитриева

  • номер — а; мн. номера/; м. (от лат. numerus число) см. тж. номерок 1) Порядковое число предмета в ряду других однородных. Но/мер дома. Но/мер телефона. Но/мер документа. Н …   Словарь многих выражений

  • номер — а; мн. номера; м. [от лат. numerus число] 1. Порядковое число предмета в ряду других однородных. Н. дома. Н. телефона. Н. документа. Н. рейса, маршрута. Н. билета. Н. задачи. Трамвай н. восемь, сорок два. Узнать, записать, запомнить, вспомнить,… …   Энциклопедический словарь

  • Один дома 2: Потерянный в Нью-Йорке — Home Alone 2: Lost in New York …   Википедия

  • Расстрел Белого Дома — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»