-
81 номер вызывающего абонента
nDictionnaire russe-français universel > номер вызывающего абонента
-
82 номер вызывающего абонента
nInternet. numero chiamanteUniversale dizionario russo-italiano > номер вызывающего абонента
-
83 номер вызываемого абонента прямой связи
Русско-английский словарь по солнечной энергии > номер вызываемого абонента прямой связи
-
84 номер местного абонента
Русско-английский словарь по солнечной энергии > номер местного абонента
-
85 номер вызываемого абонента
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > номер вызываемого абонента
-
86 номер вызываемого абонента прямой связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > номер вызываемого абонента прямой связи
-
87 автоматический анализ кода абонента
Русско-английский большой базовый словарь > автоматический анализ кода абонента
-
88 файл абонента
Русско-английский словарь по информационным технологиям > файл абонента
-
89 абонентский номер
абонентский номер
Номер телефонного аппарата.
Чаще всего международный формат номера DN имеет 10 разрядов:
(XXX) YYYY - ZZZ,
где: XXX - код региона либо страны;
YYYY - номер узла коммутации;
ZZZ - номер абонента на узле.
В России используется открытая нумерация, при которой число разрядов увеличивается. Так, здесь код региона четырехзначный: 7 XXX. Например, для Москвы: 7 095.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентский номер
-
90 международный идентификационный номер мобильной станции
международный идентификационный номер мобильной станции
Идентификационный номер, который присваивается мобильной станции и обычно хранится на SIM карте. Включает код страны, код сети оператора и номер абонента в сети (см. табл. I-2).
Таблица I-2. Структура международного идентификационного номера мобильной станции (15 цифр)
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный идентификационный номер мобильной станции
-
91 национальный (значащий) номер
национальный (значащий) номер
Часть международного номера E.164, которая следует за кодом страны для географических зон. Национальный (значащий) номер состоит из национального кода пункта назначения (NDC), за которым следует номер абонента (SN). Функция и формат N(S)N определяются на национальном уровне. (МСЭ-Т Е.164, МСЭ-Т Е.214).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > национальный (значащий) номер
-
92 международный номер электросвязи общего пользования
международный номер электросвязи общего пользования
Строка десятичных цифр, которая однозначно определяет абонента или точку предоставления услуги для географического кода страны. В случае кода глобальной службы идентифицирует абонента этой службы. В случае Сети идентифицирует абонента этой Сети. Международный номер электросвязи общего пользования (международный номер E.164) может действовать в роли, как имени, так и адреса. Переносимость умаляет роль номера как адреса. Номера все в большей степени выступают только в роли имени. Номер, который включает код страны и последующие цифры, но не международный префикс содержит информацию, необходимую для маршрутизации вызова к точке его назначения в сети общего пользования (он может также содержать дополнительную информацию, необходимую для направления вызова в выделенную сеть). (МСЭ-Т Е.164).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный номер электросвязи общего пользования
-
93 прямой вызов абонента
прямой вызов абонента
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий направлять вызовы после снятия микротелефона без набора номера на телефонный аппарат, номер которого заранее сообщается абонентом на коммутационную станцию.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
158. Прямой вызов абонента
Hot line
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий направлять вызовы после снятия микротелефона без набора номера на телефонный аппарат, номер которого заранее сообщается абонентом на коммутационную станцию
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой вызов абонента
-
94 идентификационный номер мобильного абонента
идентификационный номер мобильного абонента
Номер из 10 цифр, записанный в определенных позициях международного идентификационного номера мобильной станции IMSI (см. табл. I-2).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификационный номер мобильного абонента
-
95 идентификационный номер подвижного абонента
идентификационный номер подвижного абонента
МСЭ-Т X.1250
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификационный номер подвижного абонента
-
96 международный номер ЦСИС подвижного абонента
международный номер ЦСИС подвижного абонента
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный номер ЦСИС подвижного абонента
-
97 тональный сигнал “номер недоступен”
тональный сигнал “ номер недоступен”
Звуковая сигнализация, передаваемая вызывающему абоненту в случае, если номер вызываемого абонента недоступен (например, если последний находится вне зоны действия ретранслятора или его радиостанция выключена). Если линия занята или абонент не отвечает, то в этом случае генерируется сигнал “номер недоступен”.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тональный сигнал “номер недоступен”
-
98 профиль абонента
профиль абонента
Набор параметров, определяющих режим работы абонентской станции и перечень используемых услуг (количество минут льготного тарифа, номер для переадресации звонков с мобильного телефона и т.п.).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профиль абонента
-
99 автоматическая передача вызова на другой номер
автоматическая передача вызова на другой номер
Передача вызова на любой другой номер по требованию абонента.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая передача вызова на другой номер
-
100 переносимый номер
переносимый номер
Номер ISDN мобильного абонента (MSISDN), для которого допускается перенос. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переносимый номер
См. также в других словарях:
номер абонента — Часть международного номера E.164, которая идентифицирует абонента в какой либо сети или в зоне нумерации (МСЭ Т Е.164). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN subscriber numberSN … Справочник технического переводчика
номер абонента в местной сети — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN local number … Справочник технического переводчика
глобальный номер абонента — Часть международного номера E.164, которая определяет абонента для конкретной глобальной службы. (E.164). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN global subscriber numberGSN … Справочник технического переводчика
междугородный номер абонента — национальный номер — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы национальный номер EN national number … Справочник технического переводчика
идентификационный номер абонента подвижной связи — (МСЭ Т Е.214). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN mobile subscriber identification numberMSIN … Справочник технического переводчика
многоэкземплярный номер абонента — Дополнительная услуга, которая обеспечивает возможность назначения нескольких номеров одному интерфейсу (МСЭ R M.1224). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN multiple subscriber… … Справочник технического переводчика
персональный идентификационный номер (абонента сотовой связи) — персональный код пользователя (сотовой связи) пароль для доступа к системе сотовой связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
номер телефона — Серия цифр из двух групп, первая из которых дает информацию о маршрутизации (3 8 цифр), а вторая индивидуальный номер абонента на местной телефонной станции (7 цифр). Длина полного номера телефона не превышает 15 цифр. Формат телефонных номеров… … Справочник технического переводчика
номер вызываемого абонента — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN called party number … Справочник технического переводчика
номер вызывающего абонента — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN calling party number … Справочник технического переводчика
номер подвижного абонента ЦСИС — (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN mobile subscriber ISDN numberMSISDN … Справочник технического переводчика