Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

номер+"люкс"

  • 1 номер люкс

    n
    gener. suite

    Diccionario universal ruso-español > номер люкс

  • 2 номер

    но́мер
    1. numero;
    2. (в гостинице) ĉambro.
    * * *
    м. (мн. но́мера́)
    número m (в разн. знач.)

    но́мер о́буви — número del zapato

    автомоби́льный но́мер — matrícula f

    но́мер в гости́нице — habitación en el hotel

    заказа́ть но́мер — reservar la habitación

    но́мер люкс — suite f

    но́мер журна́ла — número de la revista

    эстра́дный но́мер — número de varietés

    со́льный но́мер — solo m

    ••

    но́мер оруди́йного расчёта воен.servidor (sirviente) de la pieza

    вы́кинуть но́мер — hacer una jugada

    э́тот но́мер не пройдёт — este truco no pasa

    * * *
    м. (мн. но́мера́)
    número m (в разн. знач.)

    но́мер о́буви — número del zapato

    автомоби́льный но́мер — matrícula f

    но́мер в гости́нице — habitación en el hotel

    заказа́ть но́мер — reservar la habitación

    но́мер люкс — suite f

    но́мер журна́ла — número de la revista

    эстра́дный но́мер — número de varietés

    со́льный но́мер — solo m

    ••

    но́мер оруди́йного расчёта воен.servidor (sirviente) de la pieza

    вы́кинуть но́мер — hacer una jugada

    э́тот но́мер не пройдёт — este truco no pasa

    * * *
    n
    1) gener. número (в разн. знач.)
    2) eng. numero, matricula, orden, rango
    3) law. ejemplar (газеты и пр.), placa (транспортных средств)

    Diccionario universal ruso-español > номер

См. также в других словарях:

  • номер люкс — номер люкс, номера люкс …   Орфографический словарь-справочник

  • номер люкс — сущ., кол во синонимов: 1 • номер (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Номер «люкс» для генерала с девочкой — Жанр …   Википедия

  • НОМЕР ЛЮКС ДЛЯ ГЕНЕРАЛА С ДЕВОЧКОЙ — «НОМЕР «ЛЮКС» ДЛЯ ГЕНЕРАЛА С ДЕВОЧКОЙ», Россия, ДЯГИЛЕВЪ ЦЕНТРЪ, 1991, цв., 107 мин. Криминальная мелодрама. История путешествия старого карточного шулера Коти Бристоля (очень хорошая работа Константина Воинова) и пятнадцатилетней Люськи,… …   Энциклопедия кино

  • Номер люкс — люкс номер площадью не менее 35 м2, состоящий из двух жилых комнат (гостиной и спальни), с полным санузлом, рассчитанный на проживание одного/двух человек;... Источник: Приказ Ростуризма от 21.07.2005 N 86 Об утверждении Системы классификации… …   Официальная терминология

  • Номер «люкс» — Жарг. шк. Шутл. Школьный туалет. Максимов, 277 …   Большой словарь русских поговорок

  • номер люкс — н омер л юкс, н омера л юкс …   Русский орфографический словарь

  • номер люкс — Р. но/мера лю/кс …   Орфографический словарь русского языка

  • номер люкс — но/мер лю/кс, номе/ра лю/кс …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Гостиничный номер "люкс" — двухкомнатный одно двухместный номер люкс : номер в средстве размещения, состоящий из двух жилых комнат гостиной и спальни с двуспальной или двумя односпальными кроватями, рассчитанный на проживание одного двух человек;... Источник: Постановление …   Официальная терминология

  • 'Номер «люкс» для генерала с девочкой' — Wikimedia Error …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»