-
41 Hobelmesserwelle
-
42 Hobelwelle
сущ.дер. ножевой вал продольно-фрезерного станка, ножевой вал строгального станка -
43 Sicherheitsmesserwelle
сущ.дер. ножевой вал (станка) с безопасным креплением ножей, безопасный ножевой вал (станка)Универсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsmesserwelle
-
44 Vierkantmesserwelle
сущ.дер. квадратный ножевой вал, четырёхгранный ножевой вал -
45 arbre porte-outils
сущ.тех. оправка с ножами, оправка с резцами, ножевой вал (напр. фуговального станка), шпиндель (напр. фуговального станка), ножевой вал (напр., фуговочного станка)Французско-русский универсальный словарь > arbre porte-outils
-
46 coloring cylinder
English-Russian big polytechnic dictionary > coloring cylinder
-
47 brass-bladed putting-out cylinder
латунный ножевой вал отжимной машины, латунный ножевой вал разводной машиныEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > brass-bladed putting-out cylinder
-
48 cutter drum
1) Техника: ножевой вал, фрезерный барабан2) Силикатное производство: ножевой барабан3) Полимеры: ножевой цилиндр -
49 roller
1. n волна, вал, бурунseparation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
2. n разг. газонокосилка3. n разг. бинт, пачка бинта4. n разг. рабочий-прокатчик5. n разг. диал. скалка6. n разг. бигуди7. n тех. вращающийся цилиндр; валок; бегунок; каток8. n тех. ролик, колёсико9. n тех. рольганг10. n тех. мор. роульс11. n амер. жарг. полицейский12. n зоол. сизоворонкаСинонимический ряд:1. cylinder (noun) barrel; cylinder; drum; roll; spindle2. wave (noun) bore; breaker; comber; surge; wave; whitecap -
50 bucket roller
-
51 calender roller
English-Russian big polytechnic dictionary > calender roller
-
52 engraved roller
1. нарезной валик2. гравированный валикseparation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
English-Russian big polytechnic dictionary > engraved roller
-
53 ink fountain duct roller
English-Russian big polytechnic dictionary > ink fountain duct roller
-
54 ink fountain roller
English-Russian big polytechnic dictionary > ink fountain roller
-
55 rubber impression roller
1. обрезиненный печатный валикseparation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
2. обрезиненный прессовый валикEnglish-Russian big polytechnic dictionary > rubber impression roller
-
56 cutter block
1) Техника: ножевая головка, режущая головка, резцовый блок, фрезерная головка, шарошечная головка2) Строительство: ножевой вращающийся цилиндр строгальной машины, ножевой вал (строгального станка)4) Полиграфия: ножевая колодка -
57 cutter drum
с.х. ножевой вал; ножевой барабан -
58 cutting drum
с.х. ножевой вал; ножевой барабан -
59 cutter shaft
1) Сельское хозяйство: ножевой вал2) Горное дело: вал рыхлителя3) Автоматика: центровая фрезерная оправка -
60 Messerwelle
сущ.1) тех. ножевой вал2) пищ. резальный валок (лапшерезки)3) сил. шнековый вал (ленточного пресса)
См. также в других словарях:
ножевой вал — 3.2.3 ножевой вал (cutterblok): Элемент станка, предназначенный для крепления режущих ножей и режущих пластин, состоящий из корпуса со вставленными в него плоскими ножами и их креплений. Источник: ГОСТ Р ЕН 860 2010: Безопасность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 860-2010: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки рейсмусовые односторонние — Терминология ГОСТ Р ЕН 860 2010: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки рейсмусовые односторонние: 3.2.11 время выбега (run down time): Время от приведения в действие командного устройства остановки станка до остановки вращения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рейсмусовый станок — Деревообрабатывающий станок для плоского фрезерования (простругивания) досок, брусьев или щитов в размер по толщине. Режущий инструмент Р. с. ножевой вал. Односторонние Р. с. имеют один ножевой вал, которым осуществляется рейсмусование… … Большая советская энциклопедия
РЕЙСМУСОВЫЙ СТАНОК — дереворежущий станок для обработки по толщине брусковых заготовок или щитовых сборочных единиц способом цилиндрич. фрезерования. Режущий инструмент ножевой вал с вставными ножами. Заготовка подаётся в станок по неподвижному столу вальцовым… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ФУГОВАЛЬНЫЙ СТАНОК — (от нем. Fuge стык, шов; fugen фуговать) дереворежущий станок для создания у заготовки продольным фрезерованием одной или двух смежных плоских чистовых базовых поверхностей, по к рым заготовка ориентируется при последующей обработке.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Рейсмусовый станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок … Википедия
Фуговальный станок — Деревообрабатывающий станок для прямолинейного строгания (фрезерования, фугования) заготовок по пласти или кромкам. Ф. с. имеет станину, на которой смонтированы круглый ножевой вал (обычно имеет 2 4 ножа), рабочий стол, вертикальная… … Большая советская энциклопедия
рейсмусовый станок — деревообрабатывающий станок для плоского фрезерования (простругивания) до заданной толщины (в размер) деталей параллельно предварительно обработанной (фугованной) стороне. Режущий инструмент ножевой вал, установленный над рабочим столом (толщину … Энциклопедический словарь
фуговальный станок — деревообрабатывающий станок для строгания прямолинейных деталей. Режущий инструмент ножевой вал, расположенный между двумя плитами горизонтального рабочего стола. * * * ФУГОВАЛЬНЫЙ СТАНОК ФУГОВАЛЬНЫЙ СТАНОК, деревообрабатывающий станок для… … Энциклопедический словарь
РЕЙСМУСОВЫЙ СТАНОК — деревообрабатывающий станок для плоского фрезерования (простругивания) до заданной толщины (в размер) деталей параллельно предварительно обработанной (фугованной) стороне. Режущий инструмент ножевой вал, установленный над рабочим столом (толщину… … Большой Энциклопедический словарь
ФУГОВАЛЬНЫЙ СТАНОК — деревообрабатывающий станок для строгания прямолинейных деталей. Режущий инструмент ножевой вал, расположенный между двумя плитами горизонтального рабочего стола … Большой Энциклопедический словарь