-
21 ноготь большого пальца
General subject: thumb nail, thumb-nailУниверсальный русско-английский словарь > ноготь большого пальца
-
22 ноготь большого пальца кисти
Medicine: thumbnailУниверсальный русско-английский словарь > ноготь большого пальца кисти
-
23 ноготь большого пальца
Русско-английский большой базовый словарь > ноготь большого пальца
-
24 с ноготь
prepos.gener. gliedlang (букв. длиной в сустав пальца) -
25 проба на ноготь большого пальца
Универсальный русско-немецкий словарь > проба на ноготь большого пальца
-
26 кугыварня
кугыварняГ.: коговарняКугыварням торалташ раздвинуть большой палец;
кугыварням пидаш перевязать большой палец.
– А тунам – да! – Манаев кугыварняжым нӧлтал ончыктыш. А. Асаев. – А тогда – да! – Манаев поднял кверху большой палец.
2. в поз. опр. связанный с большим пальцем, большого пальцаКугыварня кӱч ноготь большого пальца;
йол кугыварнявуй кончик большого пальца ноги.
-
27 доказать, что бокал выпит до дна
Универсальный русско-немецкий словарь > доказать, что бокал выпит до дна
-
28 Fingernagel
m ноготь m пальца руки -
29 Zehennagel
m ноготь m пальца ноги -
30 сойти
374 Г сов.несов.сходить I 1. с кого-чего alla v maha tulema v minema; на что laskuma (ka ülek.); \сойти с лестницы trepist alla tulema v minema, treppi mööda laskuma, \сойти с лошади hobuse seljast maha tulema, \сойти с подножки astmelaualt alla v maha astuma, \сойти на станции jaamas maha tulema v minema, \сойти с поезда rongilt maha tulema v minema, кожа сошла с пальца sõrme v varba pealt on nahk maha tulnud, краска сошла värv on maha tulnud, ноготь сошёл küüs tuli ära v maha, снег сошёл с полей lumi on v oli põldudelt läinud v sulanud, ночь сошла не землю saabus öö, öö tuli maha, ööpimedus laskus maale, \сойти на берег maabuma, maale minema (laevalt), \сойти с дистанции sport (jooksus, suusatamises katkestama), rajalt lahkuma (ka ülek.), \сойти со сцены lavalt lahkuma (ka ülek.), \сойти с арены areenilt lahkuma (ka ülek.);2. с чего kaduma, kadumiseni vähenema; румянец сошёл с её щёк puna on v oli põskedelt kadunud, загар сошёл с лица päevitus on v oli näolt maha tulnud v läinud, улыбка сошла с лица naeratus kustus;3. с чего, на что ära pöörama, teelt kõrvale astuma; \сойти с тротуара на мостовую kõnniteelt sõiduteele pöörama v astuma, \сойти с дороги teelt ära pöörama, поезд сошёл с рельсов rong jooksis rööbastest välja v rööbastelt maha;4. kõnek. korda minema, õnnestuma; kõlbama; доклад сошёл неплохо ettekanne läks kenasti, всё сошло удачно kõik läks korda;5. сойдёт 3 л. буд. вр. в функции безл. сказ. kõnek. käib küll;6. за кого-что kelle-mille pähe v eest käima, mõõtu välja andma; \сойти за учителя kes käib õpetaja eest küll, kes annab õpetaja mõõdu välja; ‚\сойти vсходить за чистую монету puhta kulla ette käima, puhta kullana võtma;\сойти vсходить на нет tühja minema v jooksma, alla käima, luhta minema, nullpunkti langema;\сойти vсходить с рук кому, без доп. kõnek. (1) terve nahaga pääsema, puhtalt välja tulema, (2) hästi v õnneks minema;\сойти vсходить с ума (1) aru v mõistust kaotama, hulluks minema, (2) от кого kõnek. kelle pärast arust ära olema;\сойти в могилу kõnek. hauda minema;не \сойти мне с этого места kõnek. nii tõesti kui ma siin seisan, nii kindel kui aamen kirikus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НОГОТЬ — НОГОТЬ, гтя, мн. и, ей, муж. Плоский роговой покров на конце пальца. Уход за ногтями (маникюр, педикюр). К ногтю прижать кого н. (перен.: подчинить, заставить слушаться; прост.). • До кончиков ногтей полностью, совершенно. Джентльмен до кончиков… … Толковый словарь Ожегова
Ноготь (Nail, Unguis) — производное эпидермиса, роговая пластинка, состоящая из кератина и лежащая на соединительнотканном ногтевом ложе на дорсальной поверхности концевой фаланги каждого пальца кисти и стопы (см. рис.). Наружная часть ногтя называется телом (body), а… … Медицинские термины
НОГОТЬ — (nail, unguis) производное эпидермиса, роговая пластинка, состоящая из кератина и лежащая на соединительнотканном ногтевом ложе на дорсальной поверхности концевой фаланги каждого пальца кисти и стопы (см. рис.). Наружная часть ногтя называется… … Толковый словарь по медицине
Ноготь вросший — I Ноготь вросший (unguis incarnatus; синоним инкарнация ногтя) внедрение (врастание) латерального или медиального края ногтевой пластинки в ногтевой валик пальца. Чаще врастает латеральный край ногтевой пластинки I пальца стопы. Этому… … Медицинская энциклопедия
ноготь — НОГОТЬ, гтя, мн ногти, ногтей, ногтям, м Роговое образование, защитный покров в виде пластины на конце пальца человека. Сам Лужин, тоже в матроске, с белой тесемкой и свистком на груди, сидел на венском стуле у окна и смотрел исподлобья, грызя… … Толковый словарь русских существительных
Ноготь вросший — Ноготь вросший «врастание» ногтевой пластинки в боковой край ногтевого валика. Возникает чаще по наружному краю большого пальца стопы при длительном давлении на боковую поверхность пальца тесной обуви, у больных плоскостопием. Способствующими… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
ноготь вросший — (unguis incarnatus; син. инкарнация ногтя) патологическое врастание бокового края ногтевой пластинки в мягкие ткани пальца … Большой медицинский словарь
Ноготь — Плоский роговой покров на конце пальца (евр. циппорэн) (Втор 21:12; Дан 4:30) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Ноготь Вросший (Ingivwing Toenail) — врастание бокового края ногтевой пластинки пальца стопы в окружающие мягкие ткани, приводящее к растиранию кожи вдоль ногтя и се воспалению вокруг основания ногтя. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Ноготь — м. Плоский роговой защитный покров на кончике пальца человека. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НОГОТЬ ВРОСШИЙ — (ingivwing toenail) врастание бокового края ногтевой пластинки пальца стопы в окружающие мягкие ткани, приводящее к растиранию кожи вдоль ногтя и се воспалению вокруг основания ногтя … Толковый словарь по медицине