-
1 ноготок
-
2 ноготок
1) нігтик; (коготок) пазурець (-рця), пазурик; срв. Ноготь. Мал -ток, да остёр - нігтик маленький, та добре гостренький. -ток (лепестный), бот. unguis - пазурець (пелюстковий);2) см. Ноготки.* * *1) уменьш.-ласк. ні́гтикс \ноготок то́к — з ма́кове зе́рнятко, як ні́гтик
2)\ноготок тки́ — бот. нагідки́, -до́к
\ноготок то́к — ед. нагі́дка
-
3 ноготок
-тка α.1. νυχάκι.2. το χρυσάνθεμο.εκφρ.с ноготок – κοντοπίθαρος, κοντορεβιθούλης, νάνος, πυγμαίος•мужичок с ноготок – κοντοπίθαρος άνθρωπος. -
4 ноготок
-
5 ноготок
м уменьш.-ласк, к ноготь; ноготок увяз - всей птичке пропасть посл. » дили одаткарда - балои ҷон <> с ноготок пастак, хурдакак, нӯги нохун барин -
6 НОГОТОК
Большой русско-английский фразеологический словарь > НОГОТОК
-
7 НОГОТОК
-
8 ноготок
-
9 ноготок
м. уменьш. от ноготь♢
мужичок с ноготок — Tom Thumb -
10 ноготок
ногот||окм1. уменыи. τό νυχάκι·2. \ноготокки́ мн. бот. τό νεκρολούλουδο· ◊ мужичок с \ноготок ὁ κοντορεβιθούλης, ὁ κοντοπίθαρος. -
11 ноготок
-
12 ноготок
-
13 ноготок
-
14 ноготок
-
15 ноготок
Botanical term: claw, unguis (лепестка) -
16 ноготок
הוקיעציפורן -
17 ноготок
-
18 ноготок
м умншunhazinha f; бот calêndula f; maravilha f fam -
19 ноготок
nadziņš -
20 ноготок
м.1) уменьш. к ноготь2) мн. ноготки́ ( растение) caléndula f••мужичо́к с ногото́к — hombre tarrazmiquito
ногото́к увя́з, всей пти́чке пропа́сть посл. — el que ata el palomo al palomar sin palomas quedará
* * *ngener. uñeta
См. также в других словарях:
НОГОТОК — НОГОТОК, ноготка, муж. 1. уменьш. ласк. к ноготь. «Ноготок увяз всей птичке пропасть.» (посл.). 2. чаще мн. Однолетнее растение с желтыми цветами, разводимое в садах. ❖ С ноготок (погов.) очень маленький. «Мужичок… в больших сапогах, в полушубке… … Толковый словарь Ушакова
ноготок — НОГОТЬ, гтя, мн. и, ей, м. Плоский роговой покров на конце пальца. Уход за ногтями (маникюр, педикюр). К ногтю прижать кого н. (перен.: подчинить, заставить слушаться; прост.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ноготок — сущ., кол во синонимов: 5 • календула (5) • нагидочка (2) • ноготочек (1) • … Словарь синонимов
НОГОТОК — С ноготком. Разг. Устар. О практичном, твёрдом, обладающем сильным характером человеке. Ф 1, 333; Подюков 1989, 131. К ноготку. Кар. Целиком, до основания, без остатка. СРГК 4, 34. На синий ноготок. Перм. Об очень малом количестве чего л. Сл.… … Большой словарь русских поговорок
ноготок — НОГОТОК , тка, м. ◊ Пускать под ноготок. Помечать карту ногтем с мошеннической целью. ◘ Никому спуску не давали, Ларион Иванович, карту в двугривенный или четвертак ещё пускали на авось, а побольше под ноготок. А.С.АфанасьевЧужбинский … Карточная терминология и жаргон XIX века
Ноготок — Строение цветка ракитника раннего (Cytisus … Википедия
ноготок — тка; м. Уменьш. ласк. к Ноготь. Постричь ноготки. ◁ С ноготок, в функц. опр. Очень мало; очень маленького роста, размера. Отрезала колбасы с ноготок … Энциклопедический словарь
ноготок — тка/; м.; уменьш. ласк. см. тж. с ноготок к ноготь Постричь ноготки … Словарь многих выражений
Ноготок (ботаника) — Строение цветка ракитника раннего (Cytisus … Википедия
Ноготок — I м. Конец надклювья у гусей, уток, лебедей и т.п. II м. Цветок однолетнего садового растения семейства сложноцветных с семенами, имеющими форму птичьего коготка, и ярко жёлтыми цветками. III м. разг. 1. уменьш. к сущ. ноготь 2. ласк. к сущ.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ноготок — I м. Конец надклювья у гусей, уток, лебедей и т.п. II м. Цветок однолетнего садового растения семейства сложноцветных с семенами, имеющими форму птичьего коготка, и ярко жёлтыми цветками. III м. разг. 1. уменьш. к сущ. ноготь 2. ласк. к сущ.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой