Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

ноги

  • 1 Икра

    (ноги) - sura;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Икра

  • 2 Нога

    - pes;pedis;m; crus (cruris, n);

    • поставить на ноги больного - expedire aegrotum;

    • иметь крепкие ноги - valere pedibus;

    • с ног до головы - a vestigio ad verticem;

    • мыть ноги в прозрачной воде - liquidis lymphis vestigia permulcere;

    • топать ногой - pede crepitum suscitare;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Нога

  • 3 hallux

    ,ucis m
    большой палец ноги

    Латинский для медиков > hallux

  • 4 podarthritis

    ,tidis f
    воспаление сустава ноги

    Латинский для медиков > podarthritis

  • 5 Палец

    - digitus;

    • (большой - pollex, указательный - index, средний - medius, impudicus, безымянный - annularis, мизинец - minimus, auricularis);

    • большой палец ноги - allex,icis,m;

    • смотреть сквозь пальцы - connivere, tolerare;

    • Почему на величайшие преступления вы смотрите сквозь пальцы? - Cur in hominum sceleribus maximis connivetis?

    • За побег наказывал строго, а на прочие провинности смотрел сквозь пальцы. - Desertorum punitor acerrimus connivebat in ceteris.

    • корень толщиной в палец - radix digitali crassitudine;

    • показывать пальцем - digito monstrare;

    • считать по пальцам - digitis rationem computare;

    • смотреть сквозь пальцы на что-либо - connivere (dolo);

    • щёлкание пальцами - percussio digitorum;

    • мальчик с пальчик - allex viri;

    • палец о палец не ударить - manum non vertere;

    • кончиеами пальцев - digitis primoribus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Палец

  • 6 Скользить

    - labi; illabi;

    • ноги скользят на льду - glacies fallit pedes;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Скользить

  • 7 Собака

    - canis, -is m,f;

    • охотничья собака - canis venaticus; canis venator;

    • цепная собака - canis catenarius;

    • ОСТОРОЖНО: ЗЛАЯ СОБАКА - CAVE CANEM;

    • собака, которую пинком ноги заставили лечь - canis admonitus calce, ut cubaret;

    • собаки завидели оленя - cerva visa est catulis;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Собака

См. также в других словарях:

  • Ноги М. — Ноги Марэсукэ 乃木希典 …   Википедия

  • Ноги — Ноги  атавизм  короткометражный комедийный фильм в жанре мокьюментари[1] режиссёра Михаила Местецкого, который был снят в рамках эксперимента, условия которого  минимум средств и лимит в 10 минут  предложил портал… …   Википедия

  • ноги — лапти, сматываем удочки, айда, уходим, шлепанцы, бежим, коньки, цирлы, обрезки, циркули, шасси, ласты Словарь русских синонимов. ноги сущ., кол во синонимов: 22 • айда (22) • …   Словарь синонимов

  • ноги — быстрые (Гоголь); деревянные (Олигер); злые (Андреев); короткие (Наживин, Новиков); круглобедрые (Фет); острые (Олигер); палкообразные (Чехов); резвые (Некрасов); тупо упрямые (Андреев); тщедущные (Григорович) Эпитеты литературной русской речи. М …   Словарь эпитетов

  • ноги — НОГИ, межд. Бежим, уходим, айда, сматываем удочки. Возм. из уг …   Словарь русского арго

  • НОГИ —     ♥ ♠ Собственные ноги. Видеть во сне свои ноги здоровыми и крепкими вам предстоит дальнее путешествие, связанное с преодолением трудностей, возможно, поход. Стоять устойчиво на обеих ногах сон обещает стабильное материальное положение, хорошую …   Большой семейный сонник

  • НОГИ —     Если во сне вы моете ноги – это предвещает увлекательное путешествие и заодно с ним непродолжительный любовный роман. Грязные ноги – знак ненасытности в любви и страсти. Опухшие или больные ноги предвещают наяву убытки от невыгодного… …   Сонник Мельникова

  • Ноги —     Если во сне Вам понравились стройные женские ноги, Вы потеряете рассудительность и в своем поведении с некоей очаровательной особой проявите недостойное легкомыслие.     Увидеть уродливые ноги – означает невыгодные занятия и раздражительных… …   Сонник Миллера

  • Ноги —     Стройные женские ноги, приснившиеся во сне, могут отнять у вас последние признаки рассудительности.     Приснились некрасивые ноги – избегайте невыгодных занятий и раздражительных друзей.     Раненая нога предвещает потери. Если вы увидели во …   Большой универсальный сонник

  • Ноги — (Исх.3:5 ). Снимать обувь с ног означало благоговение и уважение к месту, или лицу (Иез.29:17 ). Священники совершали службы Божии без наружной обуви; и в новейшие времена между восточными народами существует обычай входить в храм и к властелину… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Ноги Марэсукэ — 乃木 希典 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»