-
81 кверху ногами
upside down, bottom/wrong side up, head over heelsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кверху ногами
-
82 под ногами
underfootunderfoot ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > под ногами
-
83 путаться под ногами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > путаться под ногами
-
84 с голыми ногами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > с голыми ногами
-
85 с ногами ижицей
разг. knock-kneedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > с ногами ижицей
-
86 топать ногами
to stamp one's foot/feetБольшой англо-русский и русско-английский словарь > топать ногами
-
87 вверх ногами
1) con la testa in giu; coi piedi per l'aria2) перен. sottosopra; nel disordine più completo -
88 Кулаками и ногами, когтями и клювом
Pugnis et calcibus, unguibus et rostroЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Кулаками и ногами, когтями и клювом
-
89 с сырыми ногами
Agriculture: coarse in the legs (о лошади) -
90 (снова) почувствовать дно под ногами
General subject: get back into depthУниверсальный русско-английский словарь > (снова) почувствовать дно под ногами
-
91 Если у тебя кишка тонка, не путайся под ногами у других
General subject: If you can't stand the heat, get out of the kitchen (Don't persist with a task if the pressure of it is too much for you. The implication being that, if you can't cope, you should leave the work)Универсальный русско-английский словарь > Если у тебя кишка тонка, не путайся под ногами у других
-
92 Литотомическое положение (положение на спине с раздвинутыми и приподнятыми ногами)
General subject: lithotomy position (подобное положению в гинекологическом кресле, но с горизонтальным положением спины)Универсальный русско-английский словарь > Литотомическое положение (положение на спине с раздвинутыми и приподнятыми ногами)
-
93 Рим пал под ногами варваров
Универсальный русско-английский словарь > Рим пал под ногами варваров
-
94 ТecktoniK – новый стиль танца, это грамотное смешание танцевальных стилей, ставший главным событием, на техно-параде в Париже этой осенью., Толпы французской молодёжи выкручивались руками и ногами, , а вечером все
General subject: tecktonikУниверсальный русско-английский словарь > ТecktoniK – новый стиль танца, это грамотное смешание танцевальных стилей, ставший главным событием, на техно-параде в Париже этой осенью., Толпы французской молодёжи выкручивались руками и ногами, , а вечером все
-
95 болтать ногами
1) General subject: dangle feet, swing legs, swing one's legs2) Makarov: dangle (one's) feet -
96 болтать ногами в воздухе
1) General subject: kick up feet, kick up legs2) Makarov: kick up (one's) feet, kick up ( one's) legsУниверсальный русско-английский словарь > болтать ногами в воздухе
-
97 болтаться под ногами
Invective: fart aroundУниверсальный русско-английский словарь > болтаться под ногами
-
98 бросок ногами вперёд
Sports: drive legs forwardУниверсальный русско-английский словарь > бросок ногами вперёд
-
99 буровая вышка с ногами в виде ферм
Oil: beam leg derrickУниверсальный русско-английский словарь > буровая вышка с ногами в виде ферм
-
100 вверх ногами
1) General subject: head over heels, heels over head, invert, upside down2) Engineering: upside-down3) Set phrase: (все) at sixes and sevens, (все) topsy-turvy, (стоять, ставить, держать, пр.) upside-down4) Taboo: ass over ballocks, arse over tip, arse over tit5) Idiomatic expression: ass over tea kettle
См. также в других словарях:
ногами — нареч, кол во синонимов: 9 • абы как (17) • как попало (11) • кое как (63) • … Словарь синонимов
ногами вавилоны выделывает — прил., кол во синонимов: 13 • бухой (69) • на кочерге (58) • ногами вавилоны пишет (1 … Словарь синонимов
ногами вавилоны пишет — прил., кол во синонимов: 13 • бухой (69) • на кочерге (58) • ногами вавилоны выделывает … Словарь синонимов
ногами вензеля выделывает — прил., кол во синонимов: 13 • бухой (69) • на кочерге (58) • ногами вавилоны выделывает … Словарь синонимов
ногами вензеля пишет — прил., кол во синонимов: 13 • бухой (69) • на кочерге (58) • ногами вавилоны выделывает … Словарь синонимов
ногами кренделя выделывает — прил., кол во синонимов: 13 • бухой (69) • на кочерге (58) • ногами вавилоны выделывает … Словарь синонимов
ногами кренделя пишет — прил., кол во синонимов: 13 • бухой (69) • на кочерге (58) • ногами вавилоны выделывает … Словарь синонимов
Ногами вперёд — Feet First … Википедия
ногами мыслете выделывает — прил., кол во синонимов: 8 • бухой (69) • еле можаху (7) • на кочерге (58) • … Словарь синонимов
ногами мыслете пишет — прил., кол во синонимов: 8 • бухой (69) • еле можаху (7) • на кочерге (58) • … Словарь синонимов
Ногами Яэко — (р. 8.5.1885, префектура Оита, о. Кюсю), японская писательница, член Японской академии искусств. В 1906 окончила женский Колледж Мэйдзи. В молодости находилась под влиянием Нацумэ Сосэка. Печатается с 1907 (повесть «Судьба»). Известностью… … Большая советская энциклопедия