-
1 Новицкий
General subject: Novitsky -
2 Новицкий
-
3 отдавать должное
(кому, чему)do justice to smb., smth.; give smb. his due; grant smb., smth.; give smb. credit for smth.; do (pay) homage to smb., smth.; do smb. rightНадо отдать должное его энергии. В эту же неделю Новицкий сформировал проектно-строительный отдел. (А. Бек, Жизнь Бережкова) — One cannot but give him credit for his energy. That same week he organized a Building Department.
Учёные, включая ботаника Наташу,...с удовольствием отдали должное и закускам и напитку. (А. Казанцев, Гость из космоса) — The scientists, including botanist Natasha,... cheerfully did justice to food and drink.
- Вот так тихоня! - Агатов покачал головой. - Ловко вы всех здесь обвели. Отдаю должное. (Д. Гранин, Иду на грозу) — Agatov shook his head. 'What a dark horse, eh! You fooled us all very cleverly, I'll grant you that.'
Нужно отдать должное Заварзину, он, несомненно, обладал всегда спасительным чувством юмора. (В. Липатов, И это всё о нём) — Give Zavarzin his due, he certainly always had a salutary sense of humour.
Русско-английский фразеологический словарь > отдавать должное
См. также в других словарях:
Новицкий — Новицкий (польск. Nowicki, белор. Навіцкі, укр. Новицький, нем. Nowitzki/Nowizki) фамилия; Новицкие дворянский род. Содержание 1 А … Википедия
НОВИЦКИЙ — Орест Маркович (25 янв. 1806 – 4 июня 1884) – рус. философ, представитель философии неортодоксального православия. Окончил Киевскую духовную академию (ок. 1831). В 1834–1850 – проф. философии Киевского ун та. В 50–70 х гг. – царский цензор.… … Философская энциклопедия
Новицкий И. — Новицкий, Иван Юрьевич Дата рождения: 24 октября 1960 Гражданство: Россия Иван Юрьевич Новицкий (родился 24 октября 1960 в Москве) российский политический деятель, депутат Московской городской думы. Председатель Московской городской орга … Википедия
Новицкий И. Ю. — Новицкий, Иван Юрьевич Дата рождения: 24 октября 1960 Гражданство: Россия Иван Юрьевич Новицкий (родился 24 октября 1960 в Москве) российский политический деятель, депутат Московской городской думы. Председатель Московской городской орга … Википедия
НОВИЦКИЙ М. В. — НОВИЦКИЙ М. В. см. в ст. Миров и Новицкий … Большой Энциклопедический словарь
НОВИЦКИЙ — М. В., см. в ст. МИРОВ И НОВИЦКИЙ. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Новицкий Г. — Новицкий, Григорий Ильич (? ок. 1720) автор первой этнографической монографии на русском языке «Краткое описание о народе остяцком» (1715), один из образованнейших людей своего времени. Родом из украинской знати, учился в Киево Могилянской… … Википедия
Новицкий — Чаще всего семинарская фамилия, присваиваемая новичкам. Новус по латыни новый. (Ф). (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
НОВИЦКИЙ Ян — НОВИЦКИЙ (Nowicki) Ян (р. 05. 11. 1939), польский актер. В 1965 окончил актерский факультет Театральной школы в Кракове и был принят в труппу Старого театра, где работает до сих пор. Тогда же дебютировал небольшой ролью капитана Выгановского в… … Энциклопедия кино
Новицкий С. — Сергей Новицкий Персональные данные Выступает за Россия Дата рождения … Википедия
Новицкий С. Н. — Сергей Новицкий Персональные данные Выступает за Россия Дата рождения … Википедия
