-
121 книжная новинка
kirjauutuus -
122 новость
1) (новизна) новість (-вости). -вость дела - новість справи;2) (новый случай, новое явление) новина, (редко) новина; (новинка) новинка; (первина) перш[в]ина. [Мати почала розмовляти рідною мовою; мені ця новина дуже припала до вподоби (Крим.). Ой у нас на селі новина: зацвіла у лузі калина (Пісня). Весна нам принесла новини невеселі (Л. Укр.). Чого нам, люди добрі. за новинами впадати? (Л. Укр.). Овва! хай б'ють! чи то мені первина! (Свидн.)]. Это для меня -вость - це для мене (мені) новина;3) новина, новість (- вости); см. Новшество;4) (весть, первое известие о чём-л.) новина, новинка. [Мати, почувши страшну новину, заніміла (Грінч.). Став пиво, скажу новину (Коцюб.). Коли ще матимеш які новини, звели й мене оповістити (Куліш). Ти на станції був, чи не чув часом новинки якоїсь? (Кирил.)]. Приятная -вость - приємна (втішна) новина. Какие -ти? - які новини? які новинки?* * *1) новина́вот [ещё] \новостьть (\новость ти)! — от (ото́, оце́) [ще] новина́ (нови́ни)!
[это] что [ещё] за \новостьть (\новость ти)? — [це] що [ще] за новина́ (нови́ни)?
\новостьти в нау́ке — нови́ни в нау́ці
\новостьть сезо́на — нови́на сезону
2) ( новизна) новизна, новина́ -
123 товар-попутчик
-
124 новости
1. bulletin2. piece of newsважные новости, важное сообщение — big news
3. tidingsхорошие новости, добрые вести — good tidings
4. news; noveltyгазетная читальня; отдел новостей — news room
5. dataСинонимический ряд:новинка (сущ.) новинка -
125 товарная неудача
Advertising: product failure (новинка, не сумевшая утвердиться на рынке) -
126 компактный пускатель
adj1) electr. Kompaktstarter2) electr.eng. Kompaktabzweig (Новинка, совмещающая в себе функции автоматического выключателя, контактора и электронного реле перегрузки.)Универсальный русско-немецкий словарь > компактный пускатель
-
127 новость
-
128 новшество
с( нововведение) inovação f; ( новинка) novidade f
См. также в других словарях:
Новинка — Новинка топоним Содержание 1 Белоруссия 2 Польша 3 Россия 4 См. также … Википедия
новинка — см. новость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. новинка сущ. 1. • новость … Словарь синонимов
НОВИНКА — НОВИНКА, новинки, жен. (разг.). 1. То же, что новость, новшество и обновка. «Новинке всякий рад.» Некрасов. 2. Товар нового сорта, новая вещь, недавно поступившая на рынок. В витрине выставлены модные новинки. Книжные новинки (новые книги). ❖ В… … Толковый словарь Ушакова
НОВИНКА — НОВИНКА, и, жен. То же, что новость (в 1 знач.). Книжные новинки. • В новинку кому что и с неопред. (разг.) о чём н. новом, испытываемом впервые. Работать без наставника ученику в новинку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
НОВИНКА — Новинка, крестьянин, зап. 1547. Арх. I, 6, 48 … Биографический словарь
новинка — • старинная новинка • старая новинка … Словарь оксюморонов русского языка
новинка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? новинки, чему? новинке, (вижу) что? новинку, чем? новинкой, о чём? о новинке; мн. что? новинки, (нет) чего? новинок, чему? новинкам, (вижу) что? новинки, чем? новинками, о чём? о новинках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
НОВИНКА — Новая новинка (новую новинку) на старую брюшинку. 1. Сиб. Ирон. Об обновке, которая надевается на какую л. старую одежду или на её часть. ФСС, 122. 2. Перм. Шутл. Об употреблении в пищу ягод и других плодов нового урожая. Подюков 1989, 130. 3.… … Большой словарь русских поговорок
Новинка — д. Андроновского с/с Кадуйского р на. Упоминается в писцовой книге XVII в. (ПК Белоз 1678, л. 26 об.). Ойконим возник от существительного новинка – в севернорусских говорах сенокосная земля , расчищенное и выжженное под пашню лесное место,… … Географические названия Вологодской области
Новинка (деревня Гатчинского района Ленинградской области) — Деревня Новинка Страна РоссияРоссия … Википедия
Новинка (посёлок Гатчинского района Ленинградской области) — Посёлок Новинка Страна РоссияРоссия … Википедия