Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

нобелевская+премия

  • 121 убиквитинирование

    [лат. ubiqueвездесущий и - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный"]
    процесс присоединения к белку "цепочки" молекул убиквитина (см. убиквитин). При У. происходит соединение С-конца убиквитина с боковыми остатками лизина в субстрате. Полиубиквитиновая цепочка навешивается в строго определенный момент и является сигналом, свидетельствующим о том, что данный белок подлежит деградации. У. определенного белка способствует его деградации с помощью протеолитических ферментов, содержащихся в протеасомах (см. протеасомы). Процесс У. впервые описал А. Хершко в 1979 г. (Нобелевская премия за 2004 г. совместно с И. Роузом и А. Цихановером).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > убиквитинирование

  • 122 ультрацентрифуга

    ultracentrifuge, supercentrifuge
    [лат. ultra- — приставка, обозначающая "больше", "сверх", "за пределами", centrum — средоточие, центр и fuga — бегство, бег]
    высокоскоростная центрифуга (см. центрифуга), в которой ротор вращается в вакуумной камере, способная развивать скорость до 100 000 об / мин и обеспечивать достижение ускорения силы тяжести до 700 000 g. Используется для седиментационного разделения макромолекул (см. ультрацентрифугирование). Первая аналитическая ультрацентрифуга (достигающая 5×10 3 g) была создана Т. Сведбергом в 1923 г. (Нобелевская премия за 1926 г.).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > ультрацентрифуга

  • 123 филлохинон

    = витамин K
    [греч. phyllonлист и перуанск. kina — кора]
    группа химических соединений, производных 2-метил-1,4-нафтохинона, обладающих активностью витамина К. Под общим названием "витамин K" объединяется большая группа близких по своему химическому составу и действию на организм жирорастворимых веществ (от витамина К1 до К7). Две главные формы Ф., существующие в природе (витамин K1 и витамин K2), синтезируются только эубактериями и растениями. В печени животных Ф. активирует ферменты, осуществляющие гамма-карбоксилирование (см. гамма-карбоксилирование) остатков глутаминовой кислоты. Биологическая роль Ф. обусловлена участием в процессах свертывания крови (синтезе функционально активных форм протромбина и др. факторов свертывания крови). Ф. играет также важную роль в формировании и восстановлении костей, способствует предупреждению остеопороза, участвует в регуляции окислительно-восстановительных процессов в организме и в усвоении кальция. Ф. продуцируются микрофлорой толстого кишечника. Витамин К открыл Г. Дам в 1929 г. (Нобелевская премия за 1943 г. совместно с Е. Дози), свое название он получил в 1935 г. из-за его важной роли в свертываемости крови (от англ. koagulations vitamin). Ф. впервые выделен в чистом виде в 1939 г. в лаборатории П. Каррера из люцерны и тогда был назван "Ф."

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > филлохинон

  • 124 фуллерены

    [по имени Р. Фуллера]
    одна из форм существования углерода в природе, формирующая каркасные структуры; аллотропная разновидность углерода (другие разновидности — алмаз, графит, карбин, поликумулен). Самый распространенный и симметричный Ф. — С60 (футболен, букибол, букминстерфуллерен) состоит из 20 шестиугольников и 12 пятиугольников, расположенных на сфере с диаметром приблизительно в один нанометр, напоминающей футбольный мяч. Кроме того, существуют Ф. в виде молекул С70, которые по структуре близки к дынеобразному мячу для регби, и Ф., молекулы которых имеют более сложную форму (напр., полых трубок — тубулены) и состоят из несколько сотен атомов углерода. В Ф. все связи между атомами углерода насыщены за счет их взаимодействия друг с другом, поэтому Ф. — единственная стабильная "чистая" форма углерода (в алмазе, графите и др. формах атомы углерода, расположенные на поверхности тела, насыщают свои связи, направленные наружу из объема, за счет взаимодействия с атомами H, О и др.). Ф. применяются для синтеза металлов и сплавов с новыми свойствами, могут быть использованы для создания фотоприемников и оптоэлектронных устройств, катализаторов, алмазных и алмазоподобных пленок, сверхпроводящих материалов и др. Идет поиск медицинских препаратов на основе эндоэдральных соединений — молекул Ф., внутри которых помещены один или более атомов какого-либо иного элемента. Ф. открыты в 1985 г. Р. Керлом, Х. Крото и Р. Смолли при попытках объяснить спектры межзвездной пыли (Нобелевская премия за 1996 г.). Первые Ф. выделяли из конденсированных паров графита, получаемых при лазерном облучении твердых графитовых образцов. Название "Ф." дано в честь архитектора Р. Фуллера, впервые построившего дом из пятиугольников и шестиугольников.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > фуллерены

  • 125 хитин

    [греч. chit(on)хитон и лат. - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный"]
    природный полисахарид (см. полисахариды), состоящий из остатков N-ацетилD-глюкозамина, связанных β-1,4гликозидной связью. Биосинтез Х. происходит в особых клеточных органеллах (хитосомах) с участием фермента хитинсинтетазы путем последовательного переноса остатков N-ацетил-Dглюкозамина из уридиндифосфат-Nацетил-D-глюкозамина на растущую полимерную цепь. В природе X. находится в комплексе с другими полисахаридами и минеральными веществами и ковалентно связан с белком. Х. является основным компонентом покровных тканей всех членистоногих, содержится в оболочках некоторых грибов и зеленых водорослей. Подобно многим раститительным полисахаридам, Х. активирует макрофаги и способствует увеличению продукции антител В-клетками; стимулирует животные клетки, участвующие в иммунологической защите против раковых клеток и патогенов; ускоряет заживление ран. По неисчерпаемости запасов Х. в морских организмах (крабы, креветки, криль) среди всех видов возобновляемого органического сырья он сопоставим только с целлюлозой. Х. был открыт в 1821 г. Г. Браконном при исследовании состава шампиньонов и получил первоначально название "фунгин". Чистый Х. впервые выделен из внешних оболочек тарантулов (см. тарантул). Термин "Х." был предложен А. Одье в 1823 г. Позднее Р. Вудворд синтезировал Х. и создал его белковый аналог, используемый при производстве пластмасс и искусственных антибиотиков (Нобелевская премия за 1965 г.).
    см. также хитозан

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > хитин

  • 126 хлорофилл

    [греч. chlorosзеленый и phyllon — лист]
    сложное циклическое соединение, порфирин, содержащий атом магния; зеленый пигмент растений, содержащийся в хлоропластах или хроматофорах, который поглощает энергию солнечного света и трансформирует ее в химическую энергию органических веществ, образующихся в процессе фотосинтеза (см. фотосинтез). Химическое строение Х. установлено Р. Вильштеттером (Нобелевская премия по химии за 1915 г.). Термин "Х." был дан в 1817 г. Ж. Пелтье и Ж. Каванту.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > хлорофилл

  • 127 холестерин

    [греч. chole — желчь, stereosтвердый и лат. - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный"]
    полициклический спирт из группы стеринов (см. стеролы), который присутствует во всех животных тканях, особенно высоко его содержание в нервных тканях. Он является важнейшей составной частью клеточных мембран, где регулирует их проницаемость. Запасной и транспортной формами Х. служат его эфиры с жирными кислотами. Наряду с другими липидами Х. и его эфиры присутствуют в составе липопротеидных комплексов плазмы крови; входит в состав желчи и желчных камней. Х. служит исходным веществом для синтеза стероидных гормонов и желчных кислот (за установление этого факта Ф. Линен и К. Блох получили Нобелевскую премию за 1964 г.). Нарушение обмена Х. играет важную роль в развитии атеросклероза и образовании желчных камней. Для предупреждения заболеваний важно, чтобы в пищевом рационе преобладали продукты растительного происхождения, для которых характерно низкое содержание Х. Пищевые продукты животного происхождения содержат много Х., особенно яичный желток, мясо, печень, мозг. Одно из генетических заболеваний — семейная гиперхолестеринемия — характеризуется чрезвычайно высоким уровнем в крови липопротеидных комплексов и холестерина (см. холестерин) и отложением холестерина в тканях. За открытие структуры Х. Нобелевскую премию за 1927 г. получил Г. Виланд. В 1985 г. Нобелевская премия была присуждена М. Брауну и Дж. Голдштейну за открытия, касающиеся обмена холестерина и лечения нарушений уровня холестерина в крови.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > холестерин

  • 128 хромосома

    [греч. chroma — цвет, окраска и soma — тело]
    самовоспроизводящийся структурный элемент (органоид) ядра клетки (у прокариот расположен непосредственно в цитоплазме), содержащий ДНК, в которой заложена основная генетическая информация организма. В состав Х. входят комплекс ДНК с основными белками гистонами, а также кислые белки и липиды, образующие хроматин (см. хроматин). Х. четко различима в световом микроскопе лишь в период клеточного деления — в метафазе митоза (см. митоз) и мейоза (см. мейоз). Набор всех Х. клетки (кариотип) является видоспецифичным признаком, для которого характерен относительно низкий уровень индивидуальной изменчивости. За открытия, связанные с ролью хромосом в наследственности, Т. Моргану была присуждена Нобелевская премия за 1933 г. Термин "Х." предложен В. Вальдейером в 1888 г.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > хромосома

См. также в других словарях:

  • НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ — Лучшее средство против депрессии горячая ванна и Нобелевская премия. Перефразированная Доди Смит Нобелевская премия это спасательный круг, который бросают пловцу, когда тот уже благополучно достиг берега. Джордж Бернард Шоу Он не выдумал пороха.… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ — международная премия, названная по имени ее учредителя шведского инженера химика А. Б. Нобеля. Присуждаются ежегодно (с 1901 г.) за выдающиеся работы в области физики, химии, медицины и физиологии, экономики (с 1969 г.), за литературные… …   Юридическая энциклопедия

  • НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ — НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ, премии, присуждаемые ежегодно за выдающийся вклад в физику, химию, медицину, литературу и экономику, а также за деятельность по укреплению мира. Учреждены по завещанию Альфреда НОБЕЛЯ в 1901 г. Награждение происходит каждый… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Нобелевская премия — Медаль, вручаемая лауреату Нобелевской премии Нобелевская премия (швед. Nobelpriset, англ. Nobel Prize …   Википедия

  • Нобелевская премия — NOBEL PRIZE Шестая Нобелевская премия в области экономики была учреждена в 1969 г. и финансируется Шведским национальным банком. Лауреатами премии стали: Я. Тинберген и Р. Фриш (1969 г.), П. Сауэльсон (1970 г.), С. Кузнец (1971 г.), Дж. Хикс и К …   Словарь-справочник по экономике

  • Нобелевская премия — Nobelio premija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tarptautinė premija, skiriama kasmet už žymiausius mokslo ir literatūros darbus, taip pat už nuopelnus taikai. Įsteigta 1901 m. vykdant švedų inžinieriaus chemiko ir… …   Sporto terminų žodynas

  • Нобелевская премия: история учреждения и номинации — Нобелевские премии наиболее престижные международные премии, ежегодно присуждаемые за выдающиеся научные исследования, революционные изобретения или крупный вклад в культуру или развитие общества и названные в честь их учредителя, шведского… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Нобелевская премия (фильм — Нобелевская премия (фильм, 1963) Нобелевская премия The Prize Жанр детективный триллер …   Википедия

  • Нобелевская премия мира — является составной частью ежегодных международных Нобелевских премий. Нобелевская премия мира присуждается с 1901 года и в настоящее время является самой известной и авторитетной международной наградой в области общественно политической и… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Нобелевская премия (фильм, 1963) — Нобелевская премия The Prize Жанр криминальный фильм драма триллер …   Википедия

  • Нобелевская премия по физиологии и медицине — высшая награда за научные достижения в области физиологии и медицины, ежегодно присуждаемая Нобелевским комитетом в Стокгольме. Лауреатам премии вручается золотая медаль с изображением Альфреда Нобеля и соответствующей надписи, диплом и чек на… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»