-
1 плёнко- и тканепечатная машина
advleath. StoffdruckmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > плёнко- и тканепечатная машина
-
2 франко-
ком.fránko, freiфра́нко-ваго́н — frei [fránko] Waggon [-'gɔ̃ː]
фра́нко-заво́д — ab Werk
-
3 бланко-вексель
-
4 звонкий
зво́нкий го́лос — hélle [klángvolle] Stimme
она́ зво́нко рассмея́лась — sie láchte hell auf
2) лингв. stímmhaftзво́нкие согла́сные — stímmhafte Konsonánten
••зво́нкая моне́та — klíngende Münze
-
5 рваться
I1) ( разрываться) réißen (непр.) vi (s), zerréißen (непр.) vi (s); Löcher bekómmen (непр.) ( изнашиваться)••IIгде то́нко, там и рвётся посл. — wo es dünn ist, da reißt's
1) ( вырываться) sich lósreißen (непр.)соба́ка рвётся на цепи́ — der Hund will sich von der Kétte lósreißen
2) ( стремиться) strében vi (к кому́-либо - zu; к чему́-либо - nach); sich séhnen (nach), (vor Begíerde) brénnen (непр.) viрва́ться в бой — sich in den Kampf stürzen wóllen
-
6 тонко
1) (тонкими пластами, ломтями) dünn, in dünnen Stücken2) ( утончённо) fein, raffiníert••э́то сли́шком то́нко — das ist zu fein gespónnen
См. также в других словарях:
НКО — наземный комплекс отработки Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. НКО НО некоммерческая организация организация НБКО НКО небанковская кредитная организация … Словарь сокращений и аббревиатур
Нко — может относиться к: Нко письменность, разработанная для языков манде в Западной Африке, а также литературный язык, использующий эту письменность НКО сокращение от небанковская кредитная организация НКО сокращение от… … Википедия
НКО — НКО трёхбуквенная аббревиатура: НКО СССР Народный комиссариат или Народный комиссар обороны СССР. Небанковская кредитная организация Некоммерческая организация … Википедия
НКО — 1 абревіатура Народний комісаріат оборони до 1946 р. незмінювана словникова одиниця іст. НКО 2 абревіатура Народний комісаріат освіти до 1946 р. незмінювана словникова одиниця іст … Орфографічний словник української мови
Нко (язык) — Нко Тип: консонантно вокалическое Языки: нко Место возникновения: Гвинея Территория: Гвинея, Мали … Википедия
НКО ЗАО НРД — НРД Небанковская кредитная организация закрытое акционерное общество «Национальный расчётный депозитарий» http://www.nsd.ru/ организация, фин … Словарь сокращений и аббревиатур
Нко (письмо) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нко. Нко Тип: консонантно вокалическое письмо Языки … Википедия
НКО СССР — Народный Комиссариат обороны СССР высшее военное ведомство СССР в 1930 е 1940 е годы. В 1920 х 1930 х годах высший военный орган РСФСР/СССР носил название Народного комиссариата по военным и морским делам (Наркомвоенмор). 20 июня 1934… … Википедия
НКО — [эн ка о], неизм., м. Народный комиссариат обороны. АГС, 268 … Толковый словарь языка Совдепии
НКО — наземный комплекс отладки наземный комплекс отработки Народный комиссариат обороны … Словарь сокращений русского языка
інкоґніто — присл. Ол. Потай, таємно; затаюючи своє ім я … Словник лемківскої говірки