-
1 тени
-
2 тени для век
ngener. ombretto -
3 зона тени
zona d'ombra [oscura] -
4 конус тени
-
5 перекрытие зон тени
радио copertura f di zone d'ombra -
6 температура в тени
-
7 бояться своей тени
vgener. aver paura dell 'ombra sua -
8 бояться собственной тени
vgener. aver paura della propria ombra, dar corpo alle ombreUniversale dizionario russo-italiano > бояться собственной тени
-
9 быть в тени
vgener. stare all'ombra -
10 в тени
prepos.gener. a bacio -
11 в этом нет ни тени правды
prepos.Universale dizionario russo-italiano > в этом нет ни тени правды
-
12 держаться в тени
vliter. stare alla retroguardia, tenersi nell'ombra -
13 класть тени
-
14 находящийся в тени
-
15 немного отдохнуть в тени
advgener. sostare alquanto all'ombraUniversale dizionario russo-italiano > немного отдохнуть в тени
-
16 определение времени по тени от солнца или луны
ngener. sciografiaUniversale dizionario russo-italiano > определение времени по тени от солнца или луны
-
17 оставаться в тени
vgener. mantenere un profilo basso -
18 остаться в тени
vliter. restar nascosto -
19 отдыхать в тени
vgener. prender le merie, stare alle merie -
20 спорить о тени осла
v1) gener. disputar dell'ombra dell'asino (т.е. спорить из-за пустяков)2) colloq. disputare dell 'ombra dell 'asino (т.е. из-за пустяков)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тени для век — Тени для век … Википедия
Тени забытых предков (фильм) — Тени забытых предков Тiнi забутих предкiв Режиссёр Сергей Параджанов Автор сценария Сергей Параджанов, Иван Чендей В главных ролях … Википедия
Тени забытых предков — Тіні забутих предків … Википедия
Тени исчезают в полдень — Тени исчезают в полдень … Википедия
Тени (альбом) — «Тени» … Википедия
Тени и сны — Тени и сны … Википедия
Тени исчезают в полдень (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тень (значения). Тени исчезают в полдень … Википедия
Тени — Тени: Тени для век Тени озеро в Чувашии. Тени фильм СССР 1953 года. Тени фильм США 1959 года. Тени фильм 2007 года, совместного производства Македонии, Германии, Болгарии, Италии и Испании. Тени фильм спектакль СССР… … Википедия
Тени и туман — Shadows and Fog Жанр комедия Режиссёр Вуди Аллен Продюсер Роберт Гринхат … Википедия
Тени в раю (роман) — Тени в раю Schatten im Paradies Автор: Эрих Мария Ремарк Публикация: 1971, посмертно «Тени в раю» (нем. Schatten im Paradies) роман Э … Википедия
Тени Свободы — Teni Svobody Жанр панк рок Годы c 2004 года Страна … Википедия