Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

ни+с+каким

  • 1 Вызываться

    - originem ducere;

    • автор считает, что эта болезнь клубней картофеля вызывается каким-то грибом - auctor morbum hunc tuberum Solani a fungo quodam originem ducere putat;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Вызываться

  • 2 Показаться

    - comparere; apparere; se ostendere; videri; oboriri;

    • каким бы странным это ни показалось - quam res nova miraque menti accidat;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Показаться

  • 3 Показываться

    - comparere; apparere; se ostendere; videri; oboriri;

    • каким бы странным это ни показалось - quam res nova miraque menti accidat;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Показываться

  • 4 день

    dies [e]i, m(f); lux,cis, f; lumen, inis, n; sol [is, m]

    • день недели feria

    • день отдыха feriae; dies festus

    • день рождения natalis, is m

    • Каким делом заполнить мне день? Qua materia subripiam diem?

    • выходной [нерабочий] день dies feriatus

    • согласно римскому обычаю, день начинается в полночь и в следующую полночь заканчивается more Romano dies a media nocte incipit et sequentis noctis media parte finitur

    • средь бела дня sub die nitido

    • с наступлением теплых дней initā aestate

    • безоблачный, ясный день sine faece dies

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > день

  • 5 образ

    modus [i, m]; forma (humana); facies [ei, f]; visio [onis, f] (veri falsique; doloris); visum [i, n]; visus; formamentum [i, n]; figmentum [i, n]; figura [ae, f]; effigia [ae, f]; effigies [ei, f] (Jovis, Junonis, Veneris); simulacrum [i, n]; imago [inis, f]; speculum [i, n]

    • образ действия modus [i, m] agendi; ratio [onis, f]; mos [moris, m]

    • образ жизни modus [i, m] vivendi; genus [eris, n] vitae [vivendi]; usus [us, m] vivendi; consuetudo [inis, f] (ad bonam vitae consuetudinem reverti); forma [ae, f] vitae; secta [ae, f]; victus [us, m]; vita [ae, f]; consuetudo [inis, f]; diaeta [ae, f]; mos [moris, m]

    • образ мыслей mens [ntis, f]; secta [ae, f]; sensus [us, m]; spiritus [us, m]

    • образ правления forma [ae, f] rei publicae

    • главным образом imprimis; potissimum; praecipue; praesertim; principaliter; ut plurimum

    • должным образом convenienter; justo modo; rite

    • иным образом alio modo; aliter

    • каким образом quo modo

    • никоим образом minime; nullo modo; nequaquam; neutiquam; nullo genere

    • подобным образом simili modo

    • равным образом pariter

    • различным образом varie; vario modo

    • следующим образом sequenti modo

    • таким образом tali modo

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > образ

См. также в других словарях:

  • каким-либо манером — нареч, кол во синонимов: 11 • как либо (12) • как нибудь (63) • каким либо образом (11) …   Словарь синонимов

  • каким-либо образом — нареч, кол во синонимов: 11 • как либо (12) • как нибудь (63) • каким либо манером (11) …   Словарь синонимов

  • каким-либо способом — нареч, кол во синонимов: 11 • как либо (12) • как нибудь (63) • каким либо манером (11) …   Словарь синонимов

  • каким-нибудь манером — нареч, кол во синонимов: 11 • как либо (12) • как нибудь (63) • каким либо манером (11) …   Словарь синонимов

  • каким-нибудь образом — нареч, кол во синонимов: 11 • как либо (12) • как нибудь (63) • каким либо манером (11) …   Словарь синонимов

  • каким-нибудь способом — нареч, кол во синонимов: 11 • как либо (12) • как нибудь (63) • каким либо манером (11) …   Словарь синонимов

  • каким образом — нареч, кол во синонимов: 8 • как (37) • как именно (6) • каким бытом (5) • …   Словарь синонимов

  • каким бытом — нареч, кол во синонимов: 5 • как (37) • как именно (6) • каким манером (6) • …   Словарь синонимов

  • каким манером — нареч, кол во синонимов: 6 • как (37) • как именно (6) • каким бытом (5) • …   Словарь синонимов

  • каким побытом — нареч, кол во синонимов: 4 • как (37) • как именно (6) • каким бытом (5) • …   Словарь синонимов

  • каким макаром — нареч, кол во синонимов: 2 • каким образом (8) • каким способом (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»