-
81 иллюзия, при которой линия горизонта воспринимается ниже, чем истинный горизонт
Aviation medicine: illusion indicating a horizon below the true horizonУниверсальный русско-английский словарь > иллюзия, при которой линия горизонта воспринимается ниже, чем истинный горизонт
-
82 конъюнктура, при которой фьючерсы на близкие месяцы предлагаются по более высоким ценам, чем на отдаленные месяцы
EBRD: inverted marketУниверсальный русско-английский словарь > конъюнктура, при которой фьючерсы на близкие месяцы предлагаются по более высоким ценам, чем на отдаленные месяцы
-
83 массивное поражение при лимфогранулематозе ( расширение тени средостения более , чем на 2/3 поперечника грудной клетки)
Medicine: bulky diseaseУниверсальный русско-английский словарь > массивное поражение при лимфогранулематозе ( расширение тени средостения более , чем на 2/3 поперечника грудной клетки)
-
84 обозначение величины давления на бурильной колонне, возникающего когда буровые насосы работают со скоростью меньшей чем та, которая применяется при нормальном бурении
Sakhalin energy glossary: kill rate pressure (p-low)Универсальный русско-английский словарь > обозначение величины давления на бурильной колонне, возникающего когда буровые насосы работают со скоростью меньшей чем та, которая применяется при нормальном бурении
-
85 опционная стратегия типа стрэдл, при которой покупается больше опционов колл чем опционов пут
Banking: triple optionУниверсальный русско-английский словарь > опционная стратегия типа стрэдл, при которой покупается больше опционов колл чем опционов пут
-
86 правые колеса (автомобиля) при повороте налево проходят больший путь, чем левые
Makarov: right-hand wheels are the outside wheels in a turn to the left, the right-hand wheels are the outside wheels in a turn to the leftУниверсальный русско-английский словарь > правые колеса (автомобиля) при повороте налево проходят больший путь, чем левые
-
87 приводить в движение (чем-л.) при помощи
Makarov: drive by (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > приводить в движение (чем-л.) при помощи
-
88 тип психофизической реакции, при которой удвоение интенсивности физического раздражителя вызывает увеличение ощущения меньше, чем в два раза
Aviation medicine: response compressionУниверсальный русско-английский словарь > тип психофизической реакции, при которой удвоение интенсивности физического раздражителя вызывает увеличение ощущения меньше, чем в два раза
-
89 тип психофизической реакции, при которой удвоение раздражителя вызывает увеличение ощущения больше чем в два раза
Aviation medicine: response expansionУниверсальный русско-английский словарь > тип психофизической реакции, при которой удвоение раздражителя вызывает увеличение ощущения больше чем в два раза
-
90 трансгрессивный, или ретроградационный, характер наслоения отложений (при котором каждый последующий слой протягивается на меньшее расстояние в сторону моря , чем пред
General subject: backstepping, син. landward steppingУниверсальный русско-английский словарь > трансгрессивный, или ретроградационный, характер наслоения отложений (при котором каждый последующий слой протягивается на меньшее расстояние в сторону моря , чем пред
-
91 удар, при котором биток касается более, чем одного шара
Billiards: kiss shotУниверсальный русско-английский словарь > удар, при котором биток касается более, чем одного шара
-
92 удар, при котором биток отражается от трёх и более бортов прежде чем коснуться прицельных шаров
Billiards: lagУниверсальный русско-английский словарь > удар, при котором биток отражается от трёх и более бортов прежде чем коснуться прицельных шаров
-
93 условный взнос (меньший чем номинальный) при торговле управляемыми фьючерсами
Stock Exchange: notional fundingУниверсальный русско-английский словарь > условный взнос (меньший чем номинальный) при торговле управляемыми фьючерсами
-
94 фондовая арбитражная сделка при меньшем, чем обычно, отклонении цен или курсов
Economy: backspreadУниверсальный русско-английский словарь > фондовая арбитражная сделка при меньшем, чем обычно, отклонении цен или курсов
-
95 впарить путем убеждения большее количество чем покупатель просит при покупке
General subject: (более крупную порцию и т. п.) upsell (см. также cross-sell)Универсальный русско-английский словарь > впарить путем убеждения большее количество чем покупатель просит при покупке
-
96 правые колеса при повороте налево проходят больший путь, чем левые
Makarov: (автомобиля) right-hand wheels are the outside wheels in a turn to the left, (автомобиля) the right-hand wheels are the outside wheels in a turn to the leftУниверсальный русско-английский словарь > правые колеса при повороте налево проходят больший путь, чем левые
-
97 плата, вносимая пассажиром при возврате неиспользованного им билета на самолёт в более поздние, чем установлено правилами
necon. No-show-GebuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > плата, вносимая пассажиром при возврате неиспользованного им билета на самолёт в более поздние, чем установлено правилами
-
98 плата, вносимая пассажиром при возврате неиспользованного им билета на самолёт в более поздние, чем установлено правилами, сроки
necon. No-show-GebührУниверсальный русско-немецкий словарь > плата, вносимая пассажиром при возврате неиспользованного им билета на самолёт в более поздние, чем установлено правилами, сроки
-
99 доход продавца при продаже своего товара по цене выше той, чем он мог бы продать
nfin. (реальный или предполагаемый) rendita del venditoreUniversale dizionario russo-italiano > доход продавца при продаже своего товара по цене выше той, чем он мог бы продать
-
100 покупка ценных бумаг по более высокой цене и продажа по более низкой цене, чем предполагалось, при изменении ситуации на рынке
New russian-english economic dictionary > покупка ценных бумаг по более высокой цене и продажа по более низкой цене, чем предполагалось, при изменении ситуации на рынке
См. также в других словарях:
ни при чем — ни в чем не повинный, безвинный, ни душой ни телом не виноват, ни в чем не замешанный, ни сном ни духом не виноват, нет вины, не виноват, невиновный, невиноватый, невинный, непричастный, неповинный Словарь русских синонимов. ни при чем прил., кол … Словарь синонимов
ни при чем — (он тут ни при чем) … Орфографический словарь-справочник
ни при чем(быть) — иноск.: не иметь никакого отношения, не принимать никакого участия, не быть виновным в чем быть совершенно в стороне Ср. (Софья Васильевна) ежегодно прибавляла в бюджет новый расход на мальчика или девочку: она старалась уверить, что сама была… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Остался ни при чем. — Отошел ни с чем. Остался ни при чем. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Торговал и кирпичом, да остался ни при чем. — Торговал и кирпичом, да остался ни при чем. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
остаться ни при чем — См … Словарь синонимов
оказавшийся ни при чем — прил., кол во синонимов: 2 • обманувшийся в расчетах (5) • оставшийся на бобах (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Т … Словарь синонимов
Ни при чем — Ни при чемъ (быть) иноск. не имѣть никакого отношенія, не принимать никакого участія, не быть виновнымъ въ чемъ быть совершенно въ сторонѣ. Ср. (Софья Васильевна) ежегодно прибавляла въ бюджетъ новый расходъ на мальчика или дѣвочку: она старалась … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ни При Чем — ни при чём предик. разг. Оценочная характеристика кого либо как непричастного к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова