-
21 решительный
(решйте|лен, -льна, -льно)1. ҷасур, боҷуръат; собитқадам; решительный человек одами собитқадам2. қатъӣ, муқаррар; решительные намерения ниятҳои катъӣ; решительный отказ радди катъӣ3. катъӣ; решительный шаг қадами катъӣ; \решительныйая борьба муборизаи қатъӣ -
22 подладить
сов. что1. разг. ҷӯр (соз) кардан, ҳамоҳанг кардан; подладить скрипку под рояль скрипкаро бо роял ҷӯр кардан2. разг. мувофиқ (мутобиқ) кунондан, татбиқ (муносиб) кардан; подладить свой шаг к строю қадами худро ба қадамзании саф мувофиқ кардан; бо саф баробар кадам задан (партофтан)3. прост. шинондан, соз (боб) кардан, соз карда инондан, дуруст кардан, подладить к лесо чархро соз карда шинондан -
23 поспешный
(поспеш-ен, -на, -но) шитобӣ, шитобкор(она), ботаъҷил, зуд, саросемавор; поспешное решение вопроса ҳалли саросемавори масъ-ала; поспешный шаг иқдоми шитобкорона -
24 пригибной
пригибной шаг спорт. зонуқат гаштан -
25 расчётливый
(расчётлив, -а, -о) босарфа, сарфакор; боандеша, бомулоҳиза, дурандеш, эҳтиёткор(она), мулоҳизакор(она); расчётливый хозяин соҳибкори сарфакор; расчётливый шаг ҳаракати (амали) дурандеш(она) -
26 рискованный
(рискован, -на, -но)1. хатарнок, хавфнок, бохатар, бохавф; рискованный шаг қадами хатарнок2. беадабона, духӯра; рискованная тема мавзўи духӯра -
27 смелый
(смел, -а, -о)1. нотарс, ҷасур, далер, диловар, бошуҷоат; смелый воин сарбози диловар; смелое лицо чеҳраи босалобат; смелый поступок кирдори ҷасурона // в знач. сущ. смелый м ҷасур, диловар2. ҷиддӣ, қатъӣ; смелая мысль ақидаи ҷиддӣ; смелый шаг иқдоми қатъӣ3. бебок(она); смелая шутка ҳазли бебокона -
28 уверенный
-ая, -ое (увё|рен, -ренна, -ренно, при употр с доп. -рена) 1.катъӣ. устувор, далерона; уверенный шаг қадами қатъӣ; у него уверенная рука вай дасти ҳузарб дорад2. дилпур, боваридошта; мать уверена в его правоте модараш ба ҳак будани ӯ боварӣ дорад; уверенный ответ ҷавоби дилпурона; он уверен в себе вай ба худ мутмаин аст будь(те) уверен(ы) хотирҷамъ бош(ед) -
29 угловой
1. кунҷшакл2. гӯшагӣ, …и гӯша; …и кунч; угловой шкаф ҷевони кунҷи хона; угловой дом хонаи хамгашти кӯча3. тех. …и гӯша, …и кунҷ, кунҷӣ, гушагӣ; угловая скорость суръати кунҷӣ <> угловой удар спорт. тӯби кунҷӣ -
30 ужас
м1. даҳшат, ваҳшаг, ваҳм, воҳима; прийти в ужас ба даҳшат афтидан; привести в ужас ба даҳшат овардан; наводить ужас на кого-л. касеро ба воҳима андохтан; его охватил ужас ӯро воҳима гирифт; он побледнел от ужаса аз даҳшат рангаш парид2. офат; засуха - ужас здешних мест хушксолӣ офати ин ҷойҳост3. фоҷианокӣ, фоҷиавӣ бӯдан(и), даҳшатнокӣ; ужас положения даҳшатнокии вазъият // чаще мн. ужасы фоҷиа, азобу уқубат; ужасы воины фоҷиаи ҷанг; я испытал все ужасы блокады ман ҳама азобу уқубати муҳосираро, кашидам4. хавотир, тарс, воҳима, даҳшат, хаяҷон, изтироб; он с ужасом увидел, что улицу перебегает ребёнок ӯ аз кӯча тозон гузаштани кӯдакеро дида, ба ваҳм афтод5. в знач. сказ. разг. ниҳоят бад аст; это просто ужас ин ниҳоят бад аст6. в знач. нареч. прост. хеле, бисьёр, аз ҳадзиёд, бениҳоят; ужас, как много народу бениҳоят мардум бисьёр аст; ужас, как жарко ҷудо ҳам гарм аст до ужаса прост. ниҳоят, бениҳоят, ҷудо; до ужаса бестолково ниҳоят аблаҳона аст; \ужас, что такое бисьёр бад, бисьёр ганда -
31 упругий
(упруг, -а, -о)1. чандир, ёзанда, таранг, қаиш; упругий мяч тӯби таранг2. мустаҳкам, чандир, сахт; упругие мышцы мушакҳои чандир3. перен. бардам, мустаҳкам; упругий шаг қадамҳои мустаҳкам -
32 участить
сов. что1. кореро зуд-зуд (такроран) кардан; участить свой посещения тез-тез (зуд-зуд) омада истодан2. тезондан, тез кардан, суръат додан; участить шаг қадампартоиро тезонидан -
33 чеканить
несов. что1. сикка (зарб) задан; чеканить монету танга сикка задан2. тех. (клепать) парчин кардан3. с.-х. чеканка кардан; чеканить хлопок пахтаро чеканка кардан; чеканить виноград хомток кардан чеканить слова равшан ва бурро гап задан, дона-дона карда гап задан: чеканить шаг муназзам кадам партофтан -
34 чёткий
(чёток, четка, чётко)1. мураттаб, муназзам; чёткий шаг қадампартоии низомиёна2. равшан, сареҳ, возеҳ; бурро, хоно; чёткое изображение тасвири сареҳ; чёткий почерк хати хоно; чёткая речь нутки бурро3. аниқ, муайян, равшан; чёткая формулировка ифодаи аниқ4. мунтазам; чёткая работа кори мунтазам -
35 широкий
(широк, -а, широко)1. васеъ, фарох, сербар; широкая улица кӯчаи (фарох); широкая река дарёи васеъ; широкая ткань матои сербар2. (об одежде, обуви) кушод, васеъ; широкое платье куртаи кушод3. паҳн, паҳновар; широкая степь дашти паҳновар4. перен. калон, бисьёр; широкий сбыт бозораш чаккон; широкие планы нақшаҳои бузург; широкие возможности имкониятҳои калон5. васеъ, фарох, калон; широкий шаг қадами васеъ (калон)6. перен. (не ограниченный, глубокий) чуқур, амик, васеъ; широкий взгляд на вещи назари амик; широкие познания донишҳои васеъ (ҳартарафа); в широком смысле слова ба маънии васеи калима7. перен. (охватывающий многое, многих) васеъ; широкие массы оммаҳои васеъ; широкий круг вопросов доираи васеи масъалаҳо; широкие круги читателей доираҳои васеи хонандагон; широкая известность шӯҳрати баланд; товары широкого потребления молҳои сермасриф (серистеъмол); широкая сеть детских учреждений шабакаи васеи муассисахои бачагон; широкие профилактические мероприятия тадбирҳои зиёди пешгирии касалиҳо широкая кость, широк костью, широк в кости китфвасеъ, устухонкалон, шонапаҳн; широкая натура одами ҳимматбаланд; широким фронтом дастҷамъона; широкий экран экрани васеъ; жить на широкую ногу бо фароғат зистан; гул хӯрда гул пӯшидан; сделать \широкийий жест саховатмандтарошӣ (сахигарошӣ) кардан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШАГ — шага (шагу) и (с колич. числит.) шага, предл. п. о шаге и на (в) шагу, мн. шаги, м. 1. Движение ногой при ходьбе. Сделать шаг вперед. Два шага. Крупные шаги. Мелкие шаги. Размеренные шаги. «Услышав его шаги, она вздрогнула.» Тургенев. «Она… … Толковый словарь Ушакова
шаг — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? шага и шагу, чему? шагу, (вижу) что? шаг, чем? шагом, о чём? о шаге и в шагу; мн. что? шаги, (нет) чего? шагов, чему? шагам, (вижу) что? шаги, чем? шагами, о чём? о шагах о движении человека 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Шаг вперёд 4 — Step Up Revolution … Википедия
Шаг вперёд 2: Улицы — Step Up 2: the Streets Жанр … Википедия
Шаг вперёд — Step Up Жанр мелодрама … Википедия
Шаг — Шаг: В Викисловаре есть статья «шаг» Шаг движение ногой при ходьбе. Шаг способ передвижения военнослужащего (строевой и походный шаг) Шаг расстояние между основными поперечными несущими конструкциями (колоннами, стенами). Шаг … … Википедия
Шаг вперёд 3D — Step Up 3D Жанр драма … Википедия
шаг — Выступка, поступь, ход, походка, па. Шаг бодрый, вольный, сдержанный, тихий, форсированный, черепаший. Выделывать па.. Ср. . См. аллюр, действие, походка бодрым шагом, ленивым шагом, ловкий шаг, ложный шаг, первый шаг, прибавить шагу, сделать шаг … Словарь синонимов
Шаг Вдох — Шаг Вдох … Википедия
шаг — а ( у); (с числительными: два, три, четыре шага); предл. в шаге и в шагу; мн. шаги; м. 1. Движение ноги, перемещающее человека, животное с одного места на другое (при ходьбе, беге). Идти медленным, быстрым шагом. Сделать ш. в сторону. Шагу нельзя … Энциклопедический словарь
Шаг-Новожилов — Шаг Новожилов, Анатолий Сергеевич Анатолий Шаг Новожилов (21 ноября 1910, Финляндия 18 мая 2007, Россия), советский и российский артист иллюзионист, режиссёр, изобретатель оригинальных иллюзионных трюков, видный деятель циркового искусства.… … Википедия