-
21 какую книгу он ни возьмёт...
adjgener. cualquiera que sea el libro que tome...Diccionario universal ruso-español > какую книгу он ни возьмёт...
-
22 какую книгу ты читаешь?
adjgener. ¿qué libro lees?Diccionario universal ruso-español > какую книгу ты читаешь?
-
23 какую цену предлагают за этот дом?
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > какую цену предлагают за этот дом?
-
24 какую роль он играет в
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > какую роль он играет в
-
25 Какую музыку вы любите?
Муьлха мукъамаш деза хьуна? -
26 Какую скидку вы можете предложить?
Мел охьабаккха луур бара шуна мах?Русско-чеченский разговорник > Какую скидку вы можете предложить?
-
27 Какую скидку вы просите?
Мел охьабаккха лаьа шуна мах? -
28 какую-о
aboutofon -
29 Какую кашу приготовишь, ту и есть будешь.
фраз. As you cooked the porridge, so must you eat it.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Какую кашу приготовишь, ту и есть будешь.
-
30 какую
• kterou (4.p.)• kteroupak (4.p.)• jakou (4.p.)• jakoupak (4.p.) -
31 какую-нибудь
• kteroukoliv (4.p.)• jakoukoliv (4.p.)• nějakou (4.p.) -
32 какую музыку там играют?
Millaista musiikkia siellä soitetaan?Большой русско-финский разговорник > какую музыку там играют?
-
33 Какую книгу вы ищете?
Minkäläistä kirjaa te etsitte? -
34 Какую музыку Вы больше всего слушаете?
Русско-английский разговорник > Какую музыку Вы больше всего слушаете?
-
35 Какую музыку Вы любите?
-
36 Какую дорогу предпочесть?
Кудо корныжым ойырен налаш? -
37 Какую вам угодно шляпу: мягкую или твёрдую?
Miččen šläpan himoičet: pehmdan vai kovan?[Миччен шляпан химойчет: пехмдан вай кован?]Русско-вепсский разговорник > Какую вам угодно шляпу: мягкую или твёрдую?
-
38 Какую научно-исследовательскую работу проводят преподаватели вашей кафедры?
[Миччидь тедойдузрадойдь ведас тейдэн кафедран опендаяд?]Русско-вепсский разговорник > Какую научно-исследовательскую работу проводят преподаватели вашей кафедры?
-
39 Какую погоду ждём завтра?
[Миттушть сяд варастам хомен?] -
40 Какую стрижку вы мне посоветуете?
Siz mənə nə vurma məsləhət görürsünüz?Русско-азербайджанский разговорник > Какую стрижку вы мне посоветуете?
См. также в других словарях:
Какую другу чашу налил, такую и сам пей. — (или: и сам выпьешь). См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Какую дыру? — Ряз. Зачем, для чего? ДС, 142 … Большой словарь русских поговорок
Какую лихорадку? — Башк. Зачем, с какой целью? СРГБ 2, 62 … Большой словарь русских поговорок
Какую язву? — Перм. Неодобр. Зачем, для чего? Подюков 1989, 235 … Большой словарь русских поговорок
Какую сумму можно держать в электронном кошельке — В соответствии с законом «О национальной платежной системе», с 1 октября 2012 года аноним не может держать в электронном кошельке более 15 тыс. рублей, а идентифицировавшийся пользователь – более 100 тыс. Лимит на одну операцию для анонима… … Банковская энциклопедия
Не знать, на какую ногу ступить — (какъ поступить) какъ человѣкъ въ нерѣшительности переступаетъ съ ноги на ногу. Ср. Въ виду всякаго рода западней и ловушекъ, писатель невольно стушевывается, измѣняетъ прежней искренности, дѣлается робокъ, не знаетъ, на какую ногу ступить.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
в какую цену — сколько стоит, по какой цене, почем Словарь русских синонимов. в какую цену нареч, кол во синонимов: 3 • по какой цене (3) • … Словарь синонимов
По какую сторону баррикад — ПО какую СТОРОНУ БАРРИКАД. Книжн. Экспрес. На чьей либо стороне (оказаться в ходе борьбы, размежевания сил). Быстро сориентировавшись, по какую сторону баррикад ему следует стать, отец тотчас же подал и свой голос и увлёкся перебранкой настолько … Фразеологический словарь русского литературного языка
не знать, на какую ногу ступить — (как поступить) как человек в нерешительности переступает с ноги на ногу Ср. В виду всякого рода западней и ловушек писатель невольно стушевывается, изменяет прежней искренности, делается робок, не знает, на какую ногу ступить. Салтыков. Признаки … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ни за какую благодать. — Ни за какие блага в мире. Ни за какую благодать. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Говорить не устать, да в какую стать? — См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа