-
1 обрыв нити накала
nradio. rupture de filament -
2 перегорание нити накала
nradio. coupure du filamentDictionnaire russe-français universel > перегорание нити накала
-
3 сопротивление нити накала
nradio. résistance de filamentDictionnaire russe-français universel > сопротивление нити накала
-
4 средняя точка нити накала
adjradio. point milieu de filamentDictionnaire russe-français universel > средняя точка нити накала
-
5 ток накала нити
n -
6 нить
ж. в разн. знач.fil mнить воспомина́ний — le fil des souvenirs
нити дру́жбы — liens m pl de l'amitié
потеря́ть нить разгово́ра — perdre le fil de la conversation
* * *n1) gener. fil, filament, retors, trame2) med. fibre (ñì. òæ fibres)3) botan. filet (у тычинки), filtrie (у тычинки)4) eng. pli, filament (накала), filament (электрической лампы), (вихревая) spire5) textile. (в основе ткани) chaîne (кол-во нитей в обозначении плотности основы: напр. 8 chaиnes au centimгtre)
См. также в других словарях:
температура нити накала — kaitinamojo siūlo temperatūra statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. filament temperature vok. Glühfadentemperatur, f rus. температура нити накала, f pranc. température de filament, f … Radioelektronikos terminų žodynas
проверка величины эмиссии нити накала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN filament emission test … Справочник технического переводчика
разрушение нити накала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN desintegration of filament … Справочник технического переводчика
температура нити накала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN filament temperature … Справочник технического переводчика
эмиссия нити накала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN filament emission … Справочник технического переводчика
секционное тело накала — Тело накала, состоящее из нескольких соединенных секций, каждая из которых имеет форму прямой нити накала, моноспирали, биспирали или триспирали. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
Секционное тело накала — 63. Секционное тело накала Тело накала, состоящее из нескольких соединенных секций, каждая из которых имеет форму прямой нити накала, моноспирали, биспирали или триспирали Источник: ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нить накала — электрической лампочки … Википедия
нить накала — Тело накала в виде нити. Примечание. Нить накала обычно изготавливается вольфрамовой или угольной. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые EN filamentglower … Справочник технического переводчика
Нить накала — 58. Нить накала Тело накала в виде нити. Примечание. Нить накала обычно изготавливается вольфрамовой или угольной Источник: ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕОСТАТ НАКАЛА — небольшой специальный реостат для регулирования накала нити электронной лампы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь