-
41 пучок вихревых нитей
-
42 нить
1. hairline2. filament3. strand -
43 накал
1. м. glow, incandescence2. м. filament3. м. жарг. filament voltage, filament supply -
44 концевая нить
-
45 осевая нить
-
46 зигзагообразная нить
Русско-английский военно-политический словарь > зигзагообразная нить
-
47 вольфрамовая нить
Русско-английский новый политехнический словарь > вольфрамовая нить
-
48 распыление
1) atomization
2) atomizing
3) comminution
4) deflocculation
5) <astr.> jet
6) nebulization
7) pulverization
8) spraying
9) sputtering
– распыление геттера
– распыление катодное
– распыление средств
– распыление топлива
безвоздушное распыление краски — airless paint spraying
распыление в электростатическом поле — electrostatic spraying
распыление нити накала лампы — disintegration of filament
реактивное катодное распыление — reactive cathode sputtering
-
49 крючок держателя
Engineering: support hook (нити накала в лампе) -
50 распыление
с. atomization; spraying; sputtering; dusting -
51 крючок держателя
крючок держателя
Конец держателя в форме крючка.
[ ГОСТ 15049-81]
крючок держателя (нити накала в лампе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крючок держателя
-
52 лампа накаливания
- light bulb
- incandescent lamp
- incandescent electric lamp
- glow lamp
- filament lamp
- electric incandescent lamp
- bulb
лампа накаливания
Электрическая лампа, в которой свет излучается телом, раскаленным в результате прохождения через него электрического тока.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
3.5 лампа накаливания (filament lamp): Источник света, излучающий свет в результате нагрева нити накала.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-35-1-2011: Головные светильники для применения в шахтах, опасных по рудничному газу. Часть 1. Общие требования и методы испытаний, относящиеся к риску взрыва оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лампа накаливания
-
53 лампа с угольной нитью
Русско-английский военно-политический словарь > лампа с угольной нитью
См. также в других словарях:
температура нити накала — kaitinamojo siūlo temperatūra statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. filament temperature vok. Glühfadentemperatur, f rus. температура нити накала, f pranc. température de filament, f … Radioelektronikos terminų žodynas
проверка величины эмиссии нити накала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN filament emission test … Справочник технического переводчика
разрушение нити накала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN desintegration of filament … Справочник технического переводчика
температура нити накала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN filament temperature … Справочник технического переводчика
эмиссия нити накала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN filament emission … Справочник технического переводчика
секционное тело накала — Тело накала, состоящее из нескольких соединенных секций, каждая из которых имеет форму прямой нити накала, моноспирали, биспирали или триспирали. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
Секционное тело накала — 63. Секционное тело накала Тело накала, состоящее из нескольких соединенных секций, каждая из которых имеет форму прямой нити накала, моноспирали, биспирали или триспирали Источник: ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нить накала — электрической лампочки … Википедия
нить накала — Тело накала в виде нити. Примечание. Нить накала обычно изготавливается вольфрамовой или угольной. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые EN filamentglower … Справочник технического переводчика
Нить накала — 58. Нить накала Тело накала в виде нити. Примечание. Нить накала обычно изготавливается вольфрамовой или угольной Источник: ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕОСТАТ НАКАЛА — небольшой специальный реостат для регулирования накала нити электронной лампы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь