-
1 низшая передача
-
2 низшая передача
2) Engineering: bottom gear (в КПП), creeper gear (в КПП), first gear (в КПП), low gear (в КПП), starting gear (в КПП)3) Railway term: high low (в коробке передач)4) Automobile industry: creeper gear5) Bicycle: (медленная, лёгкая для вращения педалей) low gear, (медленная, лёгкая для вращения педалей) lowest gear -
3 низшая передача
low gear, bottom gear, first gear, first step -
4 низшая передача в коробке передач при прямой передаче в демультипликаторе
Automobile industry: high lowУниверсальный русско-английский словарь > низшая передача в коробке передач при прямой передаче в демультипликаторе
-
5 низшая передача в коробке передач при ускоряющей передаче в демультипликаторе
Automobile industry: high lowУниверсальный русско-английский словарь > низшая передача в коробке передач при ускоряющей передаче в демультипликаторе
-
6 низшая передача переднего хода
Engineering: low speed forwardУниверсальный русско-английский словарь > низшая передача переднего хода
-
7 передача
ж.drive; transmission; ( зубчатая) gear(ing)- бортовая передача
- вторая передача
- высшая передача
- гидравлическая передача
- гидрообъёмная передача
- гипоидная главная передача
- гипоидная передача
- главная двойная передача
- главная двухскоростная передача
- главная одинарная передача
- главная передача
- главная разнесённая передача
- зубчатая передача
- зубчатая цилиндрическая передача
- карданная передача
- колёсная передача
- коническая зубчатая передача
- непрямая передача
- низшая передача
- первая передача
- передача заднего хода
- передача на задние ведущие колёса
- передача на передние ведущие колёса
- передача от полуоси к колесу
- планетарная зубчатая передача
- планетарная передача
- повышающая передача
- понижающая передача
- поперечная передача
- промежуточная передача
- проходная передача
- прямая передача
- реечная передача
- ремённая передача
- силовая передача
- третья передача
- угловая передача
- ускоряющая передача
- фрикционная передача
- цепная передача
- червячная передача
- четвёртая передача
- экономичная передача -
8 передача
1. ж. свз. transmission; traffic of messages; signallingвести передачу «вслепую» — send blind
2. ж. emission, transmission3. ж. transmission, gear4. ж. transferпередача «блиндом» — blind transmission
передача данных с непрерывным автоматическим запросом подтверждения — continuous-ARQ data communication
внестудийная передача — outside broadcasting; outdoor pick-up
передача данных — data transfer; data communication
-
9 низшая (медленная , лёгкая для вращения педалей) передача
Bicycle: low gear, lowest gearУниверсальный русско-английский словарь > низшая (медленная , лёгкая для вращения педалей) передача
-
10 первая передача
first gear имя существительное: -
11 фрикционная передача
1. friction drive2. friction gear -
12 зубчатая передача
-
13 первая передача
первая передача
первая ступень (в коробке передач)
низшая ступень (в коробке передач)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первая передача
-
14 коробка передач
1. gear box2. gearbox -
15 коробка передач
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коробка передач
-
16 переключение передач
1. gear shifting2. gearshiftРусско-английский большой базовый словарь > переключение передач
-
17 сумматор с дифференциальной зубчатой передачей
Русско-английский большой базовый словарь > сумматор с дифференциальной зубчатой передачей
-
18 редуктор с зубчатой передачей
Русско-английский научный словарь > редуктор с зубчатой передачей
-
19 валик переключения передач
Русско-английский военно-политический словарь > валик переключения передач
-
20 крышка картера коробки передач
Русско-английский военно-политический словарь > крышка картера коробки передач
- 1
- 2
См. также в других словарях:
первая передача — первая ступень (в коробке передач) низшая ступень (в коробке передач) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы первая ступень (в коробке передач)низшая… … Справочник технического переводчика
ГАЗ-69 — ГАЗ 69А … Википедия
СОЦИАЛИЗМ — (от лат. socialis общественный, фр. socialisme) социальный строй, ставящий перед собой глобальную цель свержения капитализма, построения в обозримом будущем совершенного общества, завершающего историю человечества, и мобилизующий для достижения… … Философская энциклопедия
ВАЗ-2121 — Нива … Википедия
СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ — см. также о словаре аксоид аналог скорости точки аналог углового ускорения звена а … Теория механизмов и машин
МАЗ-535 — Общие данные … Википедия
МАЗ-535А — МАЗ 535А тяжёлый многоцелевой автомобиль тягач, способный перевозить 6 т груза в кузове или буксировать прицеп массой от 15 т (по бездорожью) до 50 т (по дорогам с твёрдым покрытием). Максимальная скорость 60 км/ч (шоссе). Запас хода по… … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Критика президентства Владимира Путина — Владимир Владимирович Путин президент Российской Федерации с 7 мая 2000 года по 7 мая 2008 года. Исполнял обязанности президента также с 31 декабря 1999 года по 6 мая 2000 года. Содержание 1 Передача власти от Ельцина … Википедия
Электротехнические учебные заведения — Соответственно историческому развитию электротехники первыми школами по электротехнике явились телеграфные школы, цель которых заключалась в подготовлении образованных техников телеграфного дела. Мы не будем говорить о низших телеграфных школах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Просвещение: Учебное дело — А. Учебное дело. 1) Исторический очерк развития учебного дела в России. Первые дошедшие до нас сведения о массовом образовании старой Руси рисуют картину весьма печальную. Известны жалобы новгородского архиепископа Геннадия (XV в.), относящиеся к … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона