-
101 low-alloy
-
102 leichtlegiert
прил.тех. малолегированный, низколегированный, слаболегированный -
103 niedriglegiert
-
104 niedriglegierte Elektrode
прил.Универсальный немецко-русский словарь > niedriglegierte Elektrode
-
105 alloyed
легированный @highly alloyed высоколегированный @low alloyed низколегированный @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > alloyed
-
106 lega bassolegata
малолегированный сплав, низколегированный сплав -
107 poco legato
метал. малолегированный, низколегированный, слаболегированный -
108 leichtlegiert
слаболегированный, низколегированныйDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > leichtlegiert
-
109 leicht [schwach] legiert
малолегированный, слаболегированный, низколегированныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > leicht [schwach] legiert
-
110 сплав
м.1) ( металлов) lega f2) ( леса) fluitazione f, flottazione fалюминиевомарганцевомагниевый сплав — lega di alluminio, manganese e magnesio
- алюминиевомагниевый сплавчетверной сплав, четырёхкомпонентный сплав — lega quaternaria
- алюминиевомарганцевый сплав
- алюминиевомедный сплав
- алюминиевоникелевый сплав
- алюминиевоникележелезный сплав
- алюминиевый сплав
- антикоррозионный сплав
- антифрикционный сплав
- аустенитный сплав
- аустенитоферритный сплав
- безуглеродистый сплав
- белый сплав
- бериллиевомедный сплав
- бериллиевый сплав
- биметаллический сплав
- бинарный сплав
- борсодержащий сплав
- быстрорежущий сплав
- вольфрамовый сплав
- вольфрамокобальтовый сплав
- вольфрамотитановый сплав
- вторичный сплав
- сплав Вуда
- высоколегированный сплав
- высокоомный сплав
- высокопрочный сплав
- высокоуглеродистый сплав
- газопоглощающий сплав
- гейслеров сплав
- гетерогенный сплав
- гетерофазный сплав
- гомогенизированный сплав
- графитизированный сплав
- графитизирующийся сплав
- двойной сплав
- двухкомпонентный сплав
- двухфазный сплав
- дегазирующий сплав
- декоративный сплав
- деформируемый сплав
- дисперсионно-твердеющий сплав
- сплав для изготовления термопар
- сплав для изготовления электродов
- сплав для литья под давлением
- сплав для мягкой пайки
- сплав для наплавки
- сплав для рафинирования
- сплав для режущего инструмента
- сплав для сварки
- сплав для твёрдой пайки
- доэвтектический сплав
- доэвтектоидный сплав
- жаропрочный сплав
- жаростойкий сплав
- жароупорный сплав
- железный сплав
- железоалюминиевый сплав
- железокремнистый сплав
- железоникелевый сплав
- железоникельалюминиевый сплав
- железоуглеродистый сплав
- железохромистый сплав
- железохромоникелевый сплав
- жидкий сплав
- закалённый сплав
- сплав замещения
- заэвтектический сплав
- заэвтектоидный сплав
- зеркальный сплав
- износостойкий сплав
- исходный сплав
- кадмиевый сплав
- кальциевый сплав
- капсюльный сплав
- карбидоупрочнённый сплав
- квазибинарный сплав
- кислотоупорный сплав
- кобальтовый сплав
- ковкий сплав
- конструкционный сплав
- коррозионностойкий сплав
- кошельный сплав
- кремнистый сплав
- лёгкий сплав
- сплав лёгких металлов
- легкоплавкий сплав
- линотипный сплав
- литейный сплав
- литой сплав
- магниевоалюминиевомедный сплав
- магниевоалюминиевоцинковый сплав
- магниевоалюминиевый сплав
- магниевомарганцевый сплав
- магниевый сплав
- магнитный сплав
- магнитомягкий сплав
- магнитотвёрдый сплав
- малолегированный сплав
- малоуглеродистый сплав
- марганцевый сплав
- мартенситный сплав
- меднокадмиевый сплав
- медномарганцевый сплав
- медноникелевый сплав
- меднооловянный сплав
- медноцинковый сплав
- медный сплав
- металлический сплав
- металлокерамический сплав
- многокомпонентный сплав
- многофазный сплав
- молевой сплав
- молибденовый сплав
- молибденоникелевый сплав
- монетный сплав
- монотипный сплав
- мягкий сплав
- нагартованный сплав
- наклёпанный сплав
- сплав на основе алюминия
- сплав на основе железа
- нежелезный сплав
- немагнитный сплав
- неокисляемый сплав
- неупорядоченный сплав
- низколегированный сплав
- низкоплавкий сплав
- низкоуглеродистый сплав
- никелевый сплав
- никелекадмиевый сплав
- никелекобальтовый сплав
- никелекремниевый сплав
- никелемедный сплав
- никелемолибденовый сплав
- никельберилловый сплав
- никельжелезомарганцевый сплав
- никельжелезомолибденовый сплав
- никельмарганцевый сплав
- ниобиевый сплав
- однородный сплав
- однофазный сплав
- окалиностойкий сплав
- отожжённый сплав
- первичный сплав
- перлитный сплав
- пирофорный сплав
- платиноиридиевый сплав
- плотовой сплав
- подшипниковый сплав
- поршневой сплав
- прецизионный сплав
- присадочный сплав
- проводниковый сплав
- промышленный сплав
- псевдобинарный сплав
- разупорядоченный сплав
- раскисляющий сплав
- рафинированный сплав
- сплав россыпью
- сплав с аустенитной структурой
- свариваемый сплав
- сверхжаропрочный сплав
- сверхлёгкий сплав
- сверхпроводящий сплав
- сверхпрочный сплав
- сверхтвёрдый сплав
- свинцововисмутовый сплав
- свинцовооловянный сплав
- свинцовый сплав
- сплав с высоким содержанием хрома
- серебряный сплав
- сплав с мартенситной структурой
- специальный сплав
- спечённый сплав
- стальной сплав
- сплав стехиометрического состава
- сурьмяный сплав
- сплав с ферритной структурой
- танталовый сплав
- твёрдый сплав
- термомагнитный сплав
- технический сплав
- типографский сплав
- титановольфрамовый сплав
- титановый сплав
- трёхкомпонентный сплав
- тройной сплав
- тугоплавкий сплав
- тяжёлый сплав
- углеродистый сплав
- упорядоченный сплав
- ферритный сплав
- ферромагнитный сплав
- хромовый сплав
- хромоникелевый сплав
- цветной сплав
- сплав цветных металлов
- цинковый сплав
- эвтектический сплав
- эвтектоидный сплав -
111 чугун
м.1) ( первичный продукт доменного производства) ghisa f2) ( продукт вторичной плавки) ferro m fuso- аустенитный чугун
- бейнитный чугун
- белосердечный чугун
- белый чугун
- бессемеровский чугун
- чугун второй плавки
- высококачественный чугун
- высококремнистый чугун
- высокопрочный чугун
- высокофосфористый чугун
- гематитовый чугун
- чугун горячего хода
- горячеломкий чугун
- графитизированный чугун
- дефосфоризованный чугун
- доэвтектический чугун
- древесноугольный чугун
- жаростойкий чугун
- заэвтектический чугун
- зеркальный чугун
- износостойкий чугун
- кислотостойкий чугун
- ковкий чугун
- коксовый чугун
- коррозионностойкий чугун
- кремнистый чугун
- крупнозернистый чугун
- легированный чугун
- ледебуритный чугун
- литейный чугун
- малокремнистый чугун
- малоуглеродистый чугун
- марганцовистый чугун
- мартеновский чугун
- мартенситный чугун
- машиностроительный чугун
- мелкозернистый чугун
- модифицированный чугун
- нелегированный чугун
- немагнитный чугун
- низколегированный чугун
- никелевый чугун
- ноздреватый чугун
- обессеренный чугун
- обычный литейный чугун
- отбелённый чугун
- чугун первой плавки
- передельный чугун
- перлитный чугун
- перлитографитный чугун
- половинчатый чугун
- пудлинговый чугун
- раковистый чугун
- светло-серый чугун
- чугун с глобулярным перлитом
- серый чугун
- синтетический чугун
- сорбитный чугун
- чугун с перлитной основой
- специальный чугун
- чугун с пластинчатым графитом
- сталистый чугун
- чугун стылого хода
- чугун с шаровидным графитом
- чугун с шаровидным перлитом
- твёрдый чугун
- тёмно-серый чугун
- томасовский чугун
- ферритный чугун
- фосфористый чугун
- химически горячий чугун
- химически холодный чугун
- хромистый чугун
- чёрносердечный чугун
- эвтектический чугун
- электродоменный чугун
- эмалированный чугун -
112 alliage dilué
-
113 fonte faiblement alliée
сущ.метал. малолегированный чугун, низколегированный чугунФранцузско-русский универсальный словарь > fonte faiblement alliée
-
114 à l'alliage bas
прил.метал. низколегированный -
115 leichtlegiert
малолегированный, низколегированныйDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > leichtlegiert
-
116 nízkolegovaná litina
-
117 niedrieglegiert
adjнизколегированный (чугун) (прил.)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > niedrieglegiert
-
118 низьколегований чавун
ru\ \ низколегированный чугунen\ \ low-alloy(cast) ironde\ \ nidriglegiertes Roheisenfr\ \ \ fonte faiblement alliéчавун, у якому сумарний вміст легувальних елементів менше 2,5% (крім вуглецю) -
119 Elektrode
f( сварочный) электродartähnliche Elektrode - электрод того же состава, что и основной металл
artfremde Elektrode - электрод, отличающийся по составу от основного металла
artgleiche Elektrode - см. artähnliche Elektrode
Elektrode aus kohlenstoffarmem Stahl - электрод со стержнем из малоуглеродистой стали
blanke Elektrode - см. nackte Elektrode
dickumhüllte (dickummantelte) Elektrode - толстопокрытый (толстообмазанный) электрод
dünngetauchte Elektrode - электрод, изготовленный погружением
eisenausbringende (eisenpulverhaltige) Elektrode - электрод с железным порошком в покрытии
Elektrode für das Schweißen von Fallnähten - электрод для сварки швов сверху вниз
Elektrode für das Wechsel- und Gleichstromschweißen - электрод для сварки на переменном и постоянном токе
getauchte Elektrode - электрод, изготовленный погружением
heißgehende (heißschweißende) Elektrode - "горячий" электрод ( для уменьшения скорости кристаллизации ванны)
hocheisenpulverhaltige Elektrode - электрод с повышенным содержанием железного порошка
hüllenlegierte Elektrode - электрод, легированный через покрытие
kaltgehende (kaltschweißende) Elektrode - "холодный" электрод ( для увеличения скорости кристаллизации ванны)
kerndrahtlegierte Elektrode - электрод, легированный через сердечник
leichtgetauchte Elektrode - см. dünngetauchte Elektrode
leichtumhüllte Elektrode - см. dünnumhüllte Elektrode
metallbandumwickelte Elektrode - электрод, обернутый металлической лентой
minusgepolte Elektrode - электрод, подключенный к отрицательному полюсу ( источника питания)
Elektrode mit ballig aufsetzender Elektrodenspitze - электрод с выпуклой рабочей поверхносп ю в виде вставки
Elektrode mit feintropfigem Werkstoffübergang - электрод с мелкокапельным переносом металла
Elektrode mit flacher Arbeitsfläche - электрод с плоской рабочей поверхностью
Elektrode mit geriffeltem Kerndraht - электрод с покрытием в насечке стержня
Elektrode mit großtropfigem Werkstoffübergang - электрод с крупнокапельным переносом металла
Elektrode mit hohem Ausbringen (mit hoher Ausbeute) - электрод с высоким коэффициентом перехода металла в шов
Elektrode mit kegelförmiger Elektrodenspitze - электрод с конической рабочей поверхностью
Elektrode mit mitteltropfigem Werkstoffübergang - электрод со среднекапельным переносом металла
Elektrode mit planer Elektrodenspitze - электрод с плоской рабочей поверхностью
Elektrode mit profiliertem Kerndraht - электрод с покрытием в продольных канавках
mitteldick umhüllte (mittelstark umhüllte) Elektrode - электрод со средней толщиной покрытия
Elektrode mit tropfenförmigem Werkstoffübergang - электрод с капельным переносом металла
nackte Elektrode - голый электрод, электрод без покрытия
nichtumhüllte Elektrode - см. nackte Elektrode
pendelnde Elektrode - электрод, совершающий колебания ( поперек или вдоль шва)
plattenförmige Elektrode - см. flache Elektrode
plusgepolte Elektrode - электрод, подключенный к положительному полюсу ( источника питания)
schutzgasbildende Elektrode - электрод, создающий газовую защиту ( сварочной ванны)
stromüberlastbare Elektrode - электрод, допускающий работу на высоких плотностях тока
umwickelte Elektrode - электрод с обмоткой, оплетенный электрод
wechselstromgängige Elektrode - электрод, допускающий сварку на переменном токе
wechselstromschweißbare Elektrode - электрод для сварки на переменном токе
Elektrode zum Pressluft-Lichtbogenschneiden - электрод для воздушнодуговой резки
zusammengestellte Elektrode - 1. составной электрод 2. плавящийся мундштук ( при электрошлаковой сварке)
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Elektrode
-
120 leichtlegiert
малолегированный; низколегированный; слаболегированныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > leichtlegiert
См. также в других словарях:
низколегированный — низколегированный … Орфографический словарь-справочник
низколегированный — прил., кол во синонимов: 1 • содержащий легирующие элементы (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
низколегированный сплав — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low alloy … Справочник технического переводчика
низколегированный сплав — mažai legiruotas lydinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dilute alloy vok. niedriglegierte Legierung, f rus. малолегированный сплав, m; низколегированный сплав, m pranc. alliage dilué, m … Fizikos terminų žodynas
Низколегированный — прил. Имеющий небольшое количество легирующих элементов (о металле, стали). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
низколегированный — низколегированный, низколегированная, низколегированное, низколегированные, низколегированного, низколегированной, низколегированного, низколегированных, низколегированному, низколегированной, низколегированному, низколегированным,… … Формы слов
низколегированный — низколег ированный … Русский орфографический словарь
низколегированный — … Орфографический словарь русского языка
низколегированный — низколеги/рованный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
низколегированный — ая, ое. Спец. Содержащий легирующие элементы в небольшом количестве. Н ая сталь … Энциклопедический словарь
низколегированный — ая, ое.; спец. Содержащий легирующие элементы в небольшом количестве. Н ая сталь … Словарь многих выражений