Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

нижняя+палата

  • 1 палата

    ж
    1. мн. палаты уст. қаср, кӯшк; каменные -палаты қасри сангин; роскошные палаты қасри бошукӯҳ
    2. (в больнице) палата, хобгоҳи беморон
    3. палата (номи муассисаҳои намояндагӣ дар баъзе мамлакатҳо); нижняя палата палатаи поён(ӣ); верхняя палата палатаи боло; палата общин и палата лордов палатаи общинаҳо ва палатаи лордҳо // палата (номи муассисаи олии қонунбарор дар ҳайати Совети Олии СССР); Верховный Совет СССР состойт из двух палат: Совета Союза и Совета Национальностей Совети Олии СССР аз ду палата иборат аст: аз Совети Иттифоқ ва Совети Миллатҳо
    4. палата (номи баъзе муассисаҳои давлатӣ); книжная палата палатаи китоб <> ума палата у кого ақли расо, кони ақл

    Русско-таджикский словарь > палата

  • 2 нижний

    1. поён, поёни, зерин; нижний этаж ошенаи поён; нижняя ступенька зинаи поён
    2. поён, …и поёноб; нижнее течение реки поёноби дарё
    3. (об одежде) таг; нижнее белё либоси таг
    4. муз. паст, поёнӣ; нижний регистр регистри паст <> нижняя палата полит, палатаи поён; нижний чин уст. воён. рутбаи поёнӣ, солдат

    Русско-таджикский словарь > нижний

См. также в других словарях:

  • Нижняя палата — Нижняя палата  одна из двух палат в двухпалатном парламенте. Вторая палата называется верхней. Несмотря на название, во многих странах она обладает большими властными полномочиями, что связано с ограничениями, накладываемыми на верхнюю… …   Википедия

  • Нижняя Палата — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN Lower House The body of a bicameral legislature composed of representatives elected by the general populace and organized into electorates or districts, each comprising an… …   Справочник технического переводчика

  • Нижняя палата — (англ. bottom chamber) структурное подразделение парламента в странах с двухпалатным парламентом; в отличие от верхней палаты ее состав обычно избирается непосредственно населением и поэтому в значительной степени отражает настроения избирателей …   Энциклопедия права

  • Нижняя палата — или вторая палата одна из двух палат парламента в тех государствах, где он делится на две палаты. В противоположность верхней палате, являющейся обыкновенно, за немногими исключениями, представительством высших сословий, Нижняя палата всегда… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Нижняя палата — палата народных представителей в тех государствах, где парламент состоит из двух палат (Англия, Франция) …   Популярный политический словарь

  • Нижняя палата —         см. в статьях Парламент, Двухпалатная система …   Большая советская энциклопедия

  • Нижняя палата — (англ. bottom chamber) структурное подразделение парламента в странах с двухпалатным парламентом; в отличие от верхней палаты ее состав обычно избирается непосредственно населением и поэтому в значительной степени отражает настроения избирателей …   Большой юридический словарь

  • нижняя палата — (в парламенте) …   Орфографический словарь русского языка

  • нижняя палата — Первая законодательная инстанция государства …   Словарь многих выражений

  • Палата депутатов — Палата депутатов  официальное (или, реже, неофициальное) наименование одной из палат законодательного органа (иногда  всего такого органа в целом). Название особенно распростаранено в Латинской Америке (исп. Cámara de Diputados).… …   Википедия

  • ПАЛАТА — палаты, жен. [латин. palatium]. 1. только мн. Дворец, великолепное здание, первонач., встарину, каменное (устар.). «Все в том острове богаты, изоб нет, везде палаты.» Пушкин. Боярские палаты. «Великолепные соорудя палаты, где разливаются в пирах… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»