-
21 нижний
ни́жн||ийприл κατώτερος:\нижнийяя ступенька τό κάτω σκαλί, τό τελευταίο σκαλοπάτι· \нижнийяя часть города ἡ κάτω πόλις· \нижнийее течение реки́ ὁ κάτω ρους τοῦ ποταμού· \нижний этаж τό ϊσόγειο[ν]· \нижнийяя палуба τό ὑπόφραγμα· \нижнийее белье τά ἐσώρ-ρουχα· \нижнийяя юбка ἡ μεσόφουστα, τό με-σοφόρι· ◊ \нижнийяя палата полит ἡ κάτω Βουλή. -
22 нижний
ни́жн||ийmalsupra;\нижний эта́ж malsupra etaĝo;\нижнийяя че́люсть malsupra makzelo;\нижнийее бельё tolaĵo, subvesto.* * *прил.1) inferior, bajo, bajeroни́жний эта́ж — piso bajo
ни́жнее тече́ние реки́ — curso inferior del río
ни́жние жильцы́ разг. — los vecinos de abajo
2) муз. bajoни́жний реги́стр — registro bajo
••ни́жнее бельё — ropa interior
ни́жняя ю́бка — enagua f; fustán m (Лат. Ам.)
ни́жняя руба́шка — camisa interior
ни́жняя часть живота́ — bajo-vientre m
ни́жняя пала́та полит. — Cámara Baja
ни́жний чин уст. — grado inferior
* * *прил.1) inferior, bajo, bajeroни́жний эта́ж — piso bajo
ни́жнее тече́ние реки́ — curso inferior del río
ни́жние жильцы́ разг. — los vecinos de abajo
2) муз. bajoни́жний реги́стр — registro bajo
••ни́жнее бельё — ropa interior
ни́жняя ю́бка — enagua f; fustán m (Лат. Ам.)
ни́жняя руба́шка — camisa interior
ни́жняя часть живота́ — bajo-vientre m
ни́жняя пала́та полит. — Cámara Baja
ни́жний чин уст. — grado inferior
* * *adj1) gener. bajero, ìnfimo, bajo, inferior2) Arg. abajero -
23 нижний
1) ( расположенный внизу) inferiore, sottostante, di sotto••2) ( об одежде) intimo3) ( расположенный ближе к устью) basso4) basso, grave* * *прил.1) basso, inferioreни́жняя ступенька — il gradino inferiore
ни́жнее течение реки — il corso inferiore / basso del fiume
2) ( об одежде) intimoни́жнее бельё — biancheria intima
3) муз. basso4) спец.ни́жний чин — soldato
ни́жние чины мн. — (militari di) bassa forza
5) автони́жний свет — fari bassi
* * *adj1) gener. infero, dabbasso, inferiore, quello di giti, sottostante2) geogr. basso -
24 нижний
-
25 нижний
-
26 нижний
прил.1) lower (в разл. знач.); under- нижняя юбка2) ground/first (этаж)3) (самый нижний - о полке, ступеньке, рисунке в тексте и т.п.) bottom; lowermost -
27 нижний
1) aşağı, tüpteki, altнижний этаж - aşağı qat2) (об одежде) iç, içkiнижняя рубашка - iç kölmek, don-kölmek -
28 нижний
1) ашагъы, тюптеки, алтнижний этаж - ашагъы къат2) (об одежде) ич, ичкинижняя рубашка - ич кольмек, дон-кольмек -
29 нижний
прил.1. дæллаг, бинагнижний этаж – дæллаг æддæгуæлæ
нижняя губа – дæллаг был
2.: нижнее белье – мидæггæгтæ, ивæнтæ -
30 нижний
-
31 нижний
-яя, -ее, мн. ч. -ие прил. дорак; нижний этаж дорак давхр -
32 нижний
1. прил.түбәнге, аҫҡы2. прил.эске3. прил.түбән, түбәнге -
33 нижний
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний
-
34 нижний
adj. lower; нижняя грань, lower bound, greatest lower bound, infimum -
35 нижний
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нижний
-
36 Нижний
1) General subject: Nizhni (lower- in geographic names)2) Chemistry: Nizhnij -
37 нижний
1) General subject: Nizhni (lower- in geographic names)2) Chemistry: Nizhnij -
38 нижний боёк
1) Engineering: bottom die, lower die, lower striker2) Metallurgy: anvil swage (обжимного штампа) -
39 нижний
-
40 нижний
adj1) gener. Untermann (в пирамиде; акробат), unter2) geol. liegend, tiefer, älter (об отложениях)3) eng. Unter- (â ñë. ñë.)4) construct. untenliegend
См. также в других словарях:
НИЖНИЙ — НИЖНИЙ, нижняя, нижнее. 1. Расположенный, находящийся внизу. «Тетка втиснулась своей семипудовой махиной на край нижней полки.» Н.Островский. Нижняя челюсть. В нижнем этаже. || Расположенный, живущий ниже чего нибудь (разг.). Нижние жильцы. 2.… … Толковый словарь Ушакова
нижний — нательный, тельный, исподний; низший; цокольный, низовой. Ant. верхний, высший Словарь русских синонимов. нижний см. нательный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Нижний Яр — название населённых пунктов: Россия Нижний Яр село в Далматовском районе Курганской области. Нижний Яр деревня в Алапаевском муниципальном образовании Свердловской области … Википедия
НИЖНИЙ — НИЖНИЙ, яя, ее. 1. Расположенный внизу. Нижняя ступенька. 2. Расположенный ближе к устью, к низменным местам. Нижнее течение реки. 3. Об одежде: носимый под платьем или непосредственно на теле. Нижнее бельё. 4. Образующий низший предел диапазона… … Толковый словарь Ожегова
НИЖНИЙ — НИЖНИЙ, нижайший и пр. см. низ. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Нижний — Новгород губернский город Нижегородской губ., живописнорасположен у слияния р. Оки с Волгой. Большая часть Н. Новгороданаходится на горах, меньшая тянется узкой полосой вдоль берега Волги иОки. Заречная часть Н. Новгорода, образовавшаяся из.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Нижний — Аксай Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
нижний — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN lower … Справочник технического переводчика
нижний боёк — Боёк, закреплённый на нижней подвижной бабе. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Нижний — Город Нижний Новгород Флаг Герб … Википедия
Нижний — Новгород – город, основанный в 1221 г. Юрием Долгоруким при впадении Оки в Волгу в качестве крепости против мордвы и названный так в отличие от Новгорода Великого потому, что он лежал вниз по Волге, на низу (Соловьев, Ист. Росс. 1, 627).… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера