-
101 Bas
сущ.спорт. нижний уровень -
102 platform
в) орбитальная платформа; орбитальная станция; космическая платформа; космическая станцияе) совокупность принципов практической деятельности; план или программа действий- airborne radar platform
- alignment platform
- application development platform
- camera platform
- connectivity platform
- gyrostabilized platform
- hardware platform
- Java platform
- network applications platform
- operating platform
- orbital platform
- remote platform
- rotating platform
- software platform
- space platform
- stabilized platform
- stable platform
- Surrey nanosatellite application platform
- Travan platform
- TV-and-radio broadcast platform -
103 platform
в) орбитальная платформа; орбитальная станция; космическая платформа; космическая станцияе) совокупность принципов практической деятельности; план или программа действий•- alignment platform
- application development platform
- camera platform
- connectivity platform
- gyrostabilized platform
- hardware platform
- Java platform
- network applications platform
- operating platform
- orbital platform
- platform for Internet content selection
- remote platform
- rotating platform
- software platform
- space platform
- stabilized platform
- stable platform
- Surrey nanosatellite application platform
- Travan platform
- TV-and-radio broadcast platformThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > platform
-
104 Unterwasser
(n)нижний уровень воды -
105 downside
-
106 underbridge
(n) нижний уровень пересечения -
107 underpass
noun1) проезд под полотном дороги2) amer. подземный ход; тоннель* * *(n) нижний уровень пересечения* * *туннель, подземный переход* * *n. проезд под полотном железной дороги, подземный пешеходный переход, подземный ход, уличный тоннель для автотранспорта* * ** * *1) проезд под полотном железной дороги 2) подземный ход; тоннель; подземный переход -
108 downline
-
109 UNDERLYING INFLATION RATE (GB)
Базовый (нижний) уровень инфляции
Показатель уровня инфляции, который рассчитывается на основе изменений индекса розничных цен (см. Price index) без учета изменений процентной ставки по ипотечным кредитам. Показатель используется при разработке государственной экономической политики в качестве основы для определения целевых показателей инфляции. Ср.: Core inflation rate, Headline inflation rate.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > UNDERLYING INFLATION RATE (GB)
-
110 fall back
снижение скорости, переход на нижний уровень, низкую скоростьспособность двух взаимодействующих модемов переходить на более низкую скорость передачи при обнаружении нарушения целостности данных, например из-за помех в линии связи. Некоторые модемы автоматически увеличивают (наращивают) скорость передачи при улучшении условий передачи данныхАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > fall back
-
111 kernel
Windows ядро Самый нижний уровень Ntoskrnl.exe.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > kernel
-
112 new low
бирж. новый нижний уровень (о курсе акций, упавшем ниже минимального уровня прошлого периода)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > new low
-
113 nanoinstruction
= nano instructionнижний уровень микрокода при вертикальном кодировании, когда декодирование полей микрокоманд заменено выборкой из ПЗУАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > nanoinstruction
-
114 lower risk
мат. -
115 hide lower level
-
116 banks
банки
Денежно-кредитные институты, регулирующие платежный оборот в наличной и безналичной формах. Под банком понимается «кредитная организация, имеющая право привлекать денежные средства физических и юридических лиц, размещать их от своего имени и за свой счет на условиях возвратности, платности, срочности и осуществлять расчетные операции по поручению клиентов» [1]. Впрочем, это определение не является ни единственным, ни общепризнанным. Банк рассматривается как торговое предприятие (торгующее деньгами), кредитное учреждение, агент биржи, организация, предназначенная для осуществления денежных расчетов и платежей. Но, по-видимому, при том, что банки действительно выполняют все эти многообразные функции, все же надо выделить их главное предназначение: служить финансовыми посредниками, аккумулирующими временно свободные денежные средства населения и фирм (как “конечных кредиторов”) и передающими их в виде кредитов заемщикам, получающим таким образом возможность реализации своих коммерческих и инвестиционных проектов. Иными словами, они превращают бездействующие накопления в функционирующий капитал. Б. — основа кредитно-банковской системы, которая в разных странах строится по-разному. В большинстве из них она возглавляется центральным эмиссионным банком, ответственным за регулирование денежного обращения в стране, поддержание стабильности национальной валюты как на внутреннем рынке, так и по отношению к другим валютам. Эти цели достигаются с помощью трех основных инструментов кредитно-денежной политики: учетной ставки, норм обязательных резервов (см. Резервные требования), операций на открытом рынке. Нижний уровень кредитно-банковской системы составляют коммерческие банки и разного рода специализированные кредитные и финансовые учреждения. Б. являются элементами ряда макроэкономических моделей, хотя в целом в науке существует жесткое разделение экономических явлений на “реальный” и “финансовый” секторы экономики — это называется классической дихотомией. В самой банковской деятельности экономико-математические методы (в частности, эконометрические модели) применяются в таких областях, как прогнозирование объемов активных операций, депозитов, величины банковских процентов, объема денежной массы. В инвестиционной деятельности, когда дело идет о рациональном распределении капитальных вложений, Б. используют модели межотраслевого баланса, линейного программирования • Некоторые виды банков: Банк инвестиционный (Investment bank) банк, специализирующийся на операциях с ценными бумагами, финансировании и долгосрочном кредитовании различных отраслей хозяйства; занимается продажей корпоративных акций и облигаций. Плата за услуги составляет разницу между суммой, уплаченной банком фирме (эмитенту), выпустившей ценные бумаги, и суммой, полученной за них от покупателей. Банк инновационный (Innovation bank) коммерческий банк, который специализируется на финансировании и кредитовании инновационных проектов, т.е. различных научно-технических новшеств, разработок, начиная от проектирования, создания опытного образца до массового производства. Банк ипотечный (Mortgage bank) банк, выдающий под залог и под определенный процент долгосрочные кредиты на покупку определённого товара (например, дома) с рассрочкой в несколько лет и правом передачи его выплаты наследникам. Б.и. также занимается скупкой и размещением ипотечных закладных, которые попадают в банк либо напрямую от физических и юридических лиц, либо, что в мировой практике встречается чаще, от строительных компаний и агентов по продаже недвижимости. Банк коммерческий (Commercial bank; business bank) универсальное кредитное учреждение, создаваемое для привлечения денежных средств и размещения их от своего имени на условиях возвратности и платности.Подробнее см. Коммерческие банки. Банк международных расчетов(Bank of international settlements) межгосударственный банк, проводящий коммерческие операции для центральных банков и участвующий в организации международного валютного сотрудничества. Банк развития (Development bank) специализированный национальный или многонациональный инвестиционный кредитно-финансовый институт государственного или смешанного типа, предназначенный для кредитования крупных программ структурных экономических преобразований в отдельных странах. Российский банк развития создан с целью консолидировать государственные и частные средства для поддержки экономической политики Правительства РФ, обеспечения структурных изменений в национальной экономике, модернизации предприятий, содействия инновациям, повышения качества и конкурентоспособности отечественных товаров на внутреннем и мировом рынках. Банк уполномоченный – см. Уполномоченный банк. Банковская гарантия (Bank guarantee) - способ обеспечения исполнения обязательств. Банк, иное кредитное учреждение или страховая организация (гарант) дают по просьбе другого лица (принципала) письменное обязательство уплатить кредитору принципала (бенефициару) в соответствии с условиями даваемого гарантом обязательства денежную сумму по представлении бенефициаром письменного требования о ее уплате. Б.г. явлилась одним из элементов тех мер, которые были связаны с преодолением последствий глобального кризиса, начавшегося в 2008 г. Применяется в России, Англии, других странах. [1] Финансово-кредитный энциклопедический словарь. М.: «Финансы и статистика», 2002. С.64.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > banks
-
117 time-weighted sound level
3.5 уровень звука с временной коррекцией (time-weighted sound level), дБ: Двадцать десятичных логарифмов отношения данного среднеквадратичного частотно корректированного звукового давления, полученного путем усреднения по времени с заданной функцией временной коррекции, к опорному звуковому давлению.
Примечания
1. Для уровней звука, полученных при временных характеристиках F и S, рекомендуют следующие обозначения: LAF, LAS - для корректированных по A, LCF, LCS - для корректированных по С уровней звука.
2. В национальных стандартах Российской Федерации единицы измерения уровней звука, корректированных по А, обозначают дБА корректированных по С - дБС.
3. При необходимости допускается вместо термина «корректированный по А (или С) уровень звука» применять термин «уровень звука А» (или «уровень звука С»). Например, допустимо словосочетание «корректированный уровень звука А», где слово «корректированный» применяют в ином, по сравнению с указанным в примечании к 3.3 смысле.
4. Корректированный по А уровень звука с временной коррекцией LAt(t) в произвольный момент времени t представляется формулой
(1)
где t - экспоненциальная постоянная времени для временных характеристик F или S, с;
ξ - переменная интегрирования от некоторого времени в прошлом, которое обозначено -∞ как нижний предел интегрирования, до времени наблюдения t;
pA(ξ) - мгновенное корректированное по А звуковое давление;
р0 - опорное звуковое давление.
В формуле (1) числитель аргумента под знаком логарифма - экспоненциально взвешенное среднеквадратичное корректированное по А звуковое давление в момент наблюдения t.
5. На рисунке 1 представлена последовательность обработки сигнала, описываемая формулой (1).
Рисунок 1 - Последовательность обработки сигнала при формировании показаний уровня звука с временной коррекцией
Источник: ГОСТ Р 53188.1-2008: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
3.5 уровень звука с временной коррекцией (time-weighted sound level), дБ: Двадцать десятичных логарифмов отношения данного среднеквадратичного частотно-корректированного звукового давления, полученного путем усреднения по времени с заданной функцией временной коррекции, к опорному звуковому давлению.
Примечания
1 Для уровней звука, полученных с временными характеристиками F и S, рекомендуют следующие обозначения: LAF, LAS - для корректированных по A, LCF, LCS - для корректированных по С уровней звука.
2 В межгосударственных стандартах единицы измерения уровней звука, корректированные по А, обозначают дБА, корректированные по С - дБС.
3 При необходимости допускается вместо термина «корректированный по А ( или С) уровень звука» применять термин «уровень звука А» (или «уровень звука С»). Например, допустимо словосочетание «корректированный уровень звука А», где слово «корректированный» применяют в ином, по сравнению с указанным в примечании к 3.3, смысле.
4 Корректированный по А уровень звука с временной коррекцией LAt(t) в произвольный момент времени t представляется формулой
(1)
где t - экспоненциальная постоянная времени для временных характеристик F или S, с;
x - переменная интегрирования от некоторого времени в прошлом, которое обозначено -¥ как нижний предел интегрирования, до времени наблюдения t;
рА(x) - мгновенное корректированное по А звуковое давление;
р0 - опорное звуковое давление.
В формуле (1) числитель аргумента под знаком логарифма - экспоненциально взвешенное среднеквадратичное корректированное по А звуковое давление в момент наблюдения t.
5 На рисунке 1 представлена последовательность обработки сигнала, описываемая формулой (1).
Рисунок 1 - Последовательность обработки сигнала при формировании показаний уровня звука с временной коррекцией
Источник: ГОСТ 17187-2010: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-weighted sound level
-
118 LSL
нижний заданный уровень качества
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
уровень поддержки канала
Реализация ODI (Open Datalink Interface) между драйвером ЛВС сервера NetWare и коммуникационным протоколом типа TCP/IP, позволяющая сетевому адаптеру обслуживать стеки протоколов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LSL
-
119 lower laser level
no-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
The English-Russian dictionary general scientific > lower laser level
-
120 low energy level
См. также в других словарях:
Нижний уровень цены — минимальная цена за товар или услугу, устанавливаемая правительством для защиты производителей (сельскохозяйственной) продукции. Обычно нижний уровень цен устанавливается на уровне, превышающем равновесную цену. По английски: Minimum price См.… … Финансовый словарь
нижний уровень относительного затухания пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра — (a1) Уровень относительного затухания, определяющий полосу пропускания или задерживания пьезоэлектрического (электромеханического) диаметра. [ГОСТ 18670 84] Тематики электрические фильтры EN low level of relative attenuation determining pass band … Справочник технического переводчика
Нижний уровень фактора — 16. Нижний уровень фактора Допустимое минимальное отклонение фактора от основного уровня, соответствующее минус единице в безразмерной шкале Источник: РДМУ 109 77: Методические указания. Методика выбор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пересылка (на нижний уровень) из центра — Направление пересылки программ или данных от центрального узла к удаленному. Данный термин часто употребляется как глагол, означающий “пересылать на нижний уровень”. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
НИЖНИЙ УРОВЕНЬ ЦЕНЫ — – минимальная цена на определенный товар, устанавливаемая государством (обычно выше равновесной цены) … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Уровень входа — – нижний уровень окружающей конструкции или промежуточной площадки, с которой человек начинает подъем по лестнице. [ГОСТ Р ИСО 14122 4 2009] Рубрика термина: Лестницы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Уровень представления — Сетевая модель OSI (базовая эталонная модель взаимодействия открытых систем, англ. Open Systems Interconnection Basic Reference Model) абстрактная сетевая модель для коммуникаций и разработки сетевых протоколов. Представляет уровневый подход к… … Википедия
Уровень представления данных — Сетевая модель OSI (базовая эталонная модель взаимодействия открытых систем, англ. Open Systems Interconnection Basic Reference Model) абстрактная сетевая модель для коммуникаций и разработки сетевых протоколов. Представляет уровневый подход к… … Википедия
уровень входа — 3.8 уровень входа (departure level): Нижний уровень окружающей конструкции или промежуточной площадки, с которой человек начинает подъем по лестнице (см. рисунок 1). Источник: ГОСТ Р ИСО 14122 4 2009: Безопасность машин. Средства доступа к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень звука — уровень звукового давления шума в нормируемом диапазоне частот, корректированный по частотной характеристике А шумомера по ГОСТ 17187, в дБА. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УРОВЕНЬ ДЕНУДАЦИИ НИЖНИЙ — по А. Пенку, нижний предел денудации, совпадающий с общим базисом эрозии н денудации, т. е. уровнем океана. В действительности лежит немного ниже уровня океана, так как абразия моря и эрозия рек в пределах шельфа проявляются также ниже этого… … Геологическая энциклопедия