-
1 нижний клапан
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний клапан
-
2 нижний клапан
[lang name="Russian"]прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
[lang name="Russian"]клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
-
3 нижний клапан
1) Naval: bottom valve (котла)2) Construction: foot valve (обратный клапан в нижнем конце всасывающей трубы)3) Automobile industry: side valve4) Oil: bottom (песочного насоса), foot valve (колонны труб; трубы), lower valve (глубинного насоса), bailer dart -
4 нижний клапан
lower valve, side valve -
5 нижний клапан
-
6 нижний клапан
-
7 нижний клапан (глубинного насоса)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний клапан (глубинного насоса)
-
8 нижний клапан ведущей трубы
нижний клапан ведущей трубы
(закрываемый при подъёме ведущей трубы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний клапан ведущей трубы
-
9 нижний клапан песочного насоса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний клапан песочного насоса
-
10 нижний клапан ведущей буровой трубы
Универсальный русско-английский словарь > нижний клапан ведущей буровой трубы
-
11 нижний клапан ведущей трубы
Oil: lower kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > нижний клапан ведущей трубы
-
12 нижний клапан квадрата
Drilling: lower kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > нижний клапан квадрата
-
13 нижний клапан песочного насоса
Drilling: bottomУниверсальный русско-английский словарь > нижний клапан песочного насоса
-
14 клапан
м.запорный клапан топливной магистрали — fuel lock valve, fuel-lock
ограничительный клапан давления в тормозных механизмах задних колёс в зависимости от нагрузки — load sensing valve
- аварийный клапан обрыва магистралиэлектромагнитный клапан карбюратора — idle stop solenoid, idle shut-off solenoid
- автоматический клапан
- автоматический клапан удаления пыли
- балансировочный клапан
- боковой клапан
- вакуумный клапан
- верхний клапан
- воздушный клапан
- впускной клапан
- всасывающий клапан
- выпускной клапан
- дозирующий клапан
- заедающий клапан
- запорный клапан
- игольчатый клапан
- клапан быстрого оттормаживания
- клапан давления
- клапан двойного действия
- клапан для охлаждения поршня
- клапан для прокачки
- клапан добавочного воздуха
- клапан дозирования воздуха
- клапан дополнительного воздуха
- клапан контроля направления
- клапан отбоя амортизатора
- клапан отдачи амортизатора
- клапан отключения подачи топлива
- клапан переключения
- клапан подачи избыточного воздуха
- клапан подачи топлива
- клапан поддержания давления
- клапан прокачки тормозной системы
- клапан регулировки амортизатора
- клапан регулировки высоты
- клапан с натриевым охлаждением
- клапан сжатия амортизатора
- клапан соотношения давлений
- клапан цилиндра
- контрольный клапан
- нагнетательный клапан
- нижний клапан
- обратный клапан
- переключающий клапан
- перепускной клапан
- пластинчатый клапан
- поплавковый клапан
- предохранительный клапан
- прогоревший клапан
- продувочный клапан
- пружинный клапан
- пусковой клапан
- разгрузочный клапан
- распределительный клапан
- регулируемый клапан
- редукционный клапан
- редукционный клапан давления масла
- редукционный клапан системы смазки
- тарельчатый клапан
- уравнительный клапан
- ускорительный клапан
- шариковый клапан
- электромагнитный клапан -
15 клапан в нижнем конце трубы
Русско-английский научный словарь > клапан в нижнем конце трубы
-
16 нижний главный распределительный клапан
Sakhalin R: lowest master valveУниверсальный русско-английский словарь > нижний главный распределительный клапан
-
17 нижний шаровой клапан ведущей штанги
Oil: lower kelly cockУниверсальный русско-английский словарь > нижний шаровой клапан ведущей штанги
-
18 нижний шаровой клапан для ведущей трубы
Oil&Gas technology ball-type lower kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > нижний шаровой клапан для ведущей трубы
-
19 lower Kelly valve
нижний клапан ведущей трубы (полностью открытый клапан, устанавливаемый ниже ведущей трубы: при подъёме ведущей трубы клапан может быть закрыт)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lower Kelly valve
-
20 шток открывающий днище желонки
Engineering: bailer dart (или нижний клапан)Универсальный русско-английский словарь > шток открывающий днище желонки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нижний клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foot valve … Справочник технического переводчика
нижний клапан (глубинного насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lower valve … Справочник технического переводчика
нижний клапан ведущей трубы — (закрываемый при подъёме ведущей трубы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lower kelly valve … Справочник технического переводчика
нижний клапан песочного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom … Справочник технического переводчика
КЛАПАН — запорно регулирующая трубопроводная арматура, механическое устройство для пропускания, перекрытия или регулирования потока жидкости, пара или газа в трубопроводах. По существу, такое устройство представляет собой временное препятствие в трубе.… … Энциклопедия Кольера
Нижний пищеводный сфинктер — 1. Тело желудка. 2. Дно желудка. 3. Передняя стенка желудка. 4. Большая кривизна. 5. Малая кривизна. 6. Место локализации нижнего пищеводного сфинктера (кардия). 9. Пилорический сфинктер. 10. Антрум. 11. Пилорический… … Википедия
КЛАПАН — часть оборотной стороны почт, конверта, обычно снабженная клеем и служащая для запечатывания. В зависимости от положения различают боковой, верхний или нижний К. Различная форма К. (выкройка) обычно приводит к возникновению разновидностей … Большой филателистический словарь
коренной клапан — 3.40 коренной клапан: Самый нижний клапан на вертикальной оси фонтанной арматуры, используется для полного перекрытия скважины. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Илеоцекальный клапан — Вид изнутри на слепую к … Википедия
Пробоотборник — в нефтяной геологии (a. sampler; н. Probeentnahmegerat; ф. echantillonneur; и. sacador de muestras, extractor de muestras) аппарат для отбора проб жидкости и газа в нефт. и газовых скважинах, а также в скважинах для добычи питьевой,… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 51365-99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный элемент оборудования, используемый для присоединения других элементов оборудования различных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации