-
101 двигатель, расположенный ниже уровня сидений
nauto. Untersitzmotor (напр. автобуса)Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель, расположенный ниже уровня сидений
-
102 джиггер для крашения ниже уровня раствора
ntextile. UnterflottenjiggerУниверсальный русско-немецкий словарь > джиггер для крашения ниже уровня раствора
-
103 длинная узкая юбка с перехватом ниже колен или у щиколотки
adjcloth. Humpelrock, Fesselrock, Mumienrock, SchlauchrockУниверсальный русско-немецкий словарь > длинная узкая юбка с перехватом ниже колен или у щиколотки
-
104 залегающий ниже
adjoil. tieferliegend -
105 запасы ниже нормативных
necon. UnterplanbestandУниверсальный русско-немецкий словарь > запасы ниже нормативных
-
106 запасы ниже плановых
necon. UnterplanbestandУниверсальный русско-немецкий словарь > запасы ниже плановых
-
107 заработная плата ниже прожиточного минимума
adjsoc.serv. nicht existenzsichernde EntlohnungУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата ниже прожиточного минимума
-
108 застраховать на сумму ниже стоимости вещей
vgener. unterversichernУниверсальный русско-немецкий словарь > застраховать на сумму ниже стоимости вещей
-
109 зерно ниже кондиционной крупности
noil. FehlunterkornУниверсальный русско-немецкий словарь > зерно ниже кондиционной крупности
-
110 зона, расположенная ниже уровня воды
nroad.wrk. ÜberwasserspiegelzoneУниверсальный русско-немецкий словарь > зона, расположенная ниже уровня воды
-
111 играть ниже своих возможностей
vsports. unter Form spielenУниверсальный русско-немецкий словарь > играть ниже своих возможностей
-
112 как указано ниже
part.abbr. w. n. (= wie nachstehend) -
113 контур, расположенный ниже по потоку
nУниверсальный русско-немецкий словарь > контур, расположенный ниже по потоку
-
114 котировка ниже номинальной стоимости
necon. Notierung unter Pari, Notierung unter dem Nennwert (unter Pari)Универсальный русско-немецкий словарь > котировка ниже номинальной стоимости
-
115 край, расположенный ниже по потоку
nУниверсальный русско-немецкий словарь > край, расположенный ниже по потоку
-
116 лёд с температурой плавления ниже 0[deg] С
ncool. MinuseisУниверсальный русско-немецкий словарь > лёд с температурой плавления ниже 0[deg] С
-
117 лежать ниже уровня земли
vconstruct. unter Bodenhöhe liegenУниверсальный русско-немецкий словарь > лежать ниже уровня земли
-
118 лежащий ниже
adjgener. untenliegend -
119 летать ниже
vAv. unterfliegen -
120 лететь ниже сектора обзора РЛС
vAv. unterfliegenУниверсальный русско-немецкий словарь > лететь ниже сектора обзора РЛС
См. также в других словарях:
НИЖЕ — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
ниже — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
НИЖЕ — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
НИЖЕ — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
ниже — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
ниже — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
ниже — (23) сравн. степ. нар. 1. Вниз от чегол., ниже чегол.: иже въшьдъ станеть || на краи пьрвы˫а трѧпезы. сиречь на вышьнимь степени... обиходить начѧльни(к). обою сторонѹ трѧпезѹ. и съзываѥть пѣвьцѧ. они же... сто˫ать кѹпьно съ нимъ на краи пьрвы˫а… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ниже — (представка): нижеизложенный, нижеизъясненный, ниженазванный, нижеописанный, нижепоименованный, нижеприведенный, нижесказанный, нижеследующий. Прот. ... Ср … Словарь синонимов
НИЖЕ — союз ни даже, отнюдь не, и не; нисколько, ни малейшее: обычно образует вторительное отрицанье, посдл не или ни. Ничего не дам, ниже одной крошки. Разве ты этого не знаешь? Ниже во сне не видал . Не продам, ниже подарю. Нижли союз разве что, кроме … Толковый словарь Даля
ниже — Ниже, не следует переносить формы письменной речи в устную; если, скажем, для научной статьи вполне приемлемо предложение Ниже мы еще остановимся на этом вопросе, то в речи докладчика на семинаре такая фраза неприемлема; в этой ситуации надо… … Словарь ошибок русского языка
ниже… — (без удар.). Первая часть составных прил. со знач. далее, позже, напр.: ниженазванный, нижеследующий, нижеупомянутый, нижесказанный, нижеподписавшийся и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова