-
1 уже
I (´уже) сравнит. ст. от прил. узкий и нареч. узко нахь зэжъу, нахь бгъуздорога стала уже гъогур нахь бгъузэ хъугъэ
II (уж´е) нареч.: он уже уехал ар кIожьыгъахэон уже не маленький ар цIыкIужьэп -
2 уже
нареч.: было уже поздно зэманыр хэкIуэтакIэт -
3 верно
1. нареч. пэжу, тэмэму; он ответил верно абы пэжу жэуап къитащ нареч.
2. (преданно) хьэлэлу, пэжу; верно служить хьэлэлу къулыкъу щIэн вводн. сл. шэч хэмылъу, дауи; он, верно, уже дома ар, дауи, унэм нэсыжакIэщ -
4 встать
I (встану, встанешь), сов.
1. къэтэджын; встать с места къэтэджын
2. къэтэджын; встать рано жьыуэ къэтэджын
3. встать на стул шэнтым теувэн
4. тк. 3 л. къыщIэкIын, къыдэкIуэтеин; солнце уже встало дыгъэр къыщIэкIакIэщ
5. перен. къэувын; перед нами встала важная задача ди пащхьэм мыхьэнэшхуэ зиIэ къалэн къиуващ
◊ встать в строй строим хэувэн; встать на ноги зыкъэужьын, лъэ быдэкIэ увын; встать на чью-л. сторону зыгуэрым и лъэныкъуэу увын -
5 дружить
II (дружу, дружишь), несов., с кем-чем и без доп. гъэныбжьэгъун; дружить с соседями гъунэгъухэр гъэныбжьэгъун; они дружат уже давно ахэр куэд щIауэ зэныбжьэгъущ -
6 ещё
нареч.
1. иджыри; еще раз иджыри зэ; еще лучше нэхъыфIыжщ; посиди еще немного иджыри тIэкIу щысыж
2. нареч. (до сих пор) еще холодно иджыри щIыIэщ; я еще не устал сэ иджыри сешакъым; он еще молод ар иджыри щIалэщ; мы еще успеем на поезд дэ иджыри мафIэгум дылъэщIы хъэнущ
3. (уже) передается различными аффиксами: он уехал еще вчера ар дыгъуасэ кIуэжакIэщ; еще бы! дауикI, гъэщIэгъуэнкъым ар! -
7 затемно
нареч.
1. кIыфI зэхэту; выехать затемно кIыфI зэхэту ежьэн
2. кIыфI хъуауэ; кончить работу уже затемно кIыфI хъуа нэужь лэжьыгъэр ухын -
8 истечь
I (истечет), сов. тк. 3 л. икIын, нухын, блэкIын; срок договора уже истек зэгурыIуэныгъэм и пIалъэр икIакIэщ; год истек илъэсыр нухащ; истечь кровью лъыр щIэкIын -
9 когда
1. нареч. вопр. и относ. дапщэщ, сыт щыгъуэ; когда гости придут? хьэщIэхэр дапщэщ къыщыкIуэнур? я не знаю, когда он придет ар дапщэщ къэкIуэнумн сщIэркъым
2. союз врем., щыгъуэ; когда он пришел, было уже темно ар къыщыкIуам щыгъуэ кIыфI хъуакIэт; когда бы ни сыт щыгъуэ мыхъуамп; когда как зэрыхъуу -
10 лечь
I (лягу, ляжешь, лягут), сов.
1. гъуэлъын; лечь на траву удзым хэгъуэлъхьэн; лечь в постель пIэм гъуэлъыжын; дети уже легли сабийхэр гъуэлъыжакIэщ
2. тегъуэлъхьэн; на горы лег туман бгыхэм пшагъуэ тегъуэлъхьащ -
11 наверное
вводн. сл. къыщIэкIынщ; наверное, он уже пришел ар къэкIуауэ къыщIэкIынщ -
12 про
предлог с вин., передается послелогами щхьэкIэ, гугъу, папщIэ или глагольным префиксом те-; говорить про друзей ныбжьэгъухэм тепсэлъыхьын (я гугъу щIын); про него уже не говорят абы и гугъу ящIыжыркъым -
13 проснуться
I, сов.
1. къэушын; на другой день, ни свет ни заря, Лиза уже проснулась (Пушкин). ЕтIуанэ махуэм кIыфI зэхэту Лизэ къэушащ
2. перен. къызэщIэхъеен -
14 рассвести
I, сов., безл. нэху щын; уже рассвело нэху щащ -
15 светать
I, несов., безл. нэху щын, къызэщIичын; уже светает нэху щыуэ хуежьащ, нэхутхьэху къищIу щIидзащ -
16 светло
в знач. сказ., безл. нэхуу; было уже светло нэху щакIэт -
17 уж
I м. II блэ, псыблэ
◊ извиваться ужом (перен.) ебзэджэкIын (блэм ещхьу зышыхьын)
II нареч. он уж давно пришел ар куэд щIащ къызэрыкIуэрэ; он уже не маленький ар цIыкIужкъым -
18 быть
несов.1. (существовать) щыIэнего ещё не было, когда произошло это событие а хъугъэ-шIагъэр къызэхъум, ар джыри щыIагъэп2. (иметься) иIэну меня есть интересная книга тхылъ гъэшIэгъон сиI3. (находиться) щыIэня был там час назад сыхьаткIэ узэкIэIэбэжьымэ, ащ сыщыIагъ4. (происходить, случаться) щыIэнзвонок на урок уже был урокым ихьажьынхэу одыджыныр къытеогъах5. в знач. связки щытындень был жаркий мафэр фабэу щытыгъв то время он был студентом а уахътэм ар студентыщтыгъ◊ как быть? сыдэу хъун?так и быть арэущтэу (е ащ фэдэу) орэхъубудь что будет! зэрэхъу шIоигъоу орэхъу! -
19 верно
1. нареч. тэрэзэу, шъыпкъэуверно решить задачу хьисапыр тэрэзэу шIынсовершенно верно тэрэз дэд, шъыпкъэ дэд2. в знач. вводн. сл. енэгуягъоон, верно, теперь уже дома енэгуягъо, ар джы ядэжь искIэ -
20 все
мест. опред. мн.1. зэкIэ, пстэуривсе мой товарищи уже уехали зэкIэ синыбджэгъухэр кIожьыгъахэх2. в знач. сущ. мн. зэкIэвсе давно пришли зэкIэ бэ шIагъэу къэкIуагъэх◊ все до одного зы къэмынэу зэкIэбежать со всех ног зэрилъэкIэу чъэн
См. также в других словарях:
уже — (19) I. Нареч. При сказуемом и наречии времени указывает на совершение, выполнение какого л. действия: Уже бо бѣды его пасетъ птиць по дубію. 9. О Руская земле! Уже за шеломянемъ еси! 10. О Руская землѣ! уже за шеломянемъ еси. 12. Уже бо, братіе … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
УЖЕ — 1. УЖЕ. сравн. к прил. узкий и и нареч. узко. 2. УЖЕ. 1. нареч. употр. при сказуемом и нареч. времени и указывает на окончательное совершение, наступление, выполнение чего нибудь. «Туча уже обложила горизонт.» Гончаров. «Эта песня давно уже… … Толковый словарь Ушакова
УЖЕ — 1. УЖЕ. сравн. к прил. узкий и и нареч. узко. 2. УЖЕ. 1. нареч. употр. при сказуемом и нареч. времени и указывает на окончательное совершение, наступление, выполнение чего нибудь. «Туча уже обложила горизонт.» Гончаров. «Эта песня давно уже… … Толковый словарь Ушакова
УЖЕ — чего, сравн., нареч. узко. Дела похуже, и карман по уже. Эта тесьма шире вершка, а эта уже. | см. ужа. II. УЖЕ ужь нареч. времени при гл. или нареч. означает совершение, исполнение, окончанье дела, или поры и срока. ·стар. и церк. у (при, близко) … Толковый словарь Даля
УЖЕ — чего, сравн., нареч. узко. Дела похуже, и карман по уже. Эта тесьма шире вершка, а эта уже. | см. ужа. II. УЖЕ ужь нареч. времени при гл. или нареч. означает совершение, исполнение, окончанье дела, или поры и срока. ·стар. и церк. у (при, близко) … Толковый словарь Даля
Уже приехали? — Are We There Yet? Жанр … Википедия
Уже вчера (фильм) — Уже вчера итал. È già ieri исп. Un día sin fin Режиссёр Джулио Манфредония В главных ролях Антонио Альбанесе … Википедия
Уже вчера — итал. È già ieri исп. Un día sin fin … Википедия
уже бегу — нареч, кол во синонимов: 5 • будет сделано (2) • скоро буду (2) • уже иду (2) • … Словарь синонимов
уже иду — нареч, кол во синонимов: 2 • уже бегу (5) • уже лечу (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уже лечу — нареч, кол во синонимов: 10 • одна нога здесь, а другая там (76) • одна нога тут, а другая там (71) • … Словарь синонимов