-
101 чувствовать предубеждение по отношению к себе
Makarov: feel the draughtУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать предубеждение по отношению к себе
-
102 чувствовать приближение опасности
General subject: see the red lightУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать приближение опасности
-
103 чувствовать призвание
1) General subject: feel a call to (склонность, к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > чувствовать призвание
-
104 чувствовать призвание, потребность
General subject: callУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать призвание, потребность
-
105 чувствовать приятную теплоту
Универсальный русско-английский словарь > чувствовать приятную теплоту
-
106 чувствовать пустоту
Makarov: feel an emptiness (в желудке)Универсальный русско-английский словарь > чувствовать пустоту
-
107 чувствовать раздражение
Makarov: be aggravated, feel aggravatedУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать раздражение
-
108 чувствовать раздражение, досаду
General subject: cringeУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать раздражение, досаду
-
109 чувствовать расположение
1) General subject: feel friendly toward (к кому-л.), feel friendly towards (к кому-л.)2) Makarov: feel friendly toward (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > чувствовать расположение
-
110 чувствовать свою вину
Law: feel one's guiltУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать свою вину
-
111 чувствовать свою силу
1) General subject: feel one's oats2) Makarov: feel oatsУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать свою силу
-
112 чувствовать себя
1) General subject: be, feel (I feel hot - мне жарко), feel like (smb.) (кем-л.)2) Makarov: find oneself, feel -
113 чувствовать себя (чьим-л.) поведением
General subject: feel mortified behaviourУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать себя (чьим-л.) поведением
-
114 чувствовать себя бодрым
1) General subject: to be going strong2) Makarov: feel freshУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать себя бодрым
-
115 чувствовать себя больным
1) General subject: feel anyway2) Makarov: feel anyhow, feel sick3) Taboo: feel bum, feel like hellУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать себя больным
-
116 чувствовать себя в безопасности
Makarov: feel safeУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать себя в безопасности
-
117 чувствовать себя в полной безопасности
General subject: feel perfectly safe (I went out alone a few times in the evenings and felt perfectly safe.)Универсальный русско-английский словарь > чувствовать себя в полной безопасности
-
118 чувствовать себя великолепно
1) General subject: be fine and dandy2) Makarov: feel first-rateУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать себя великолепно
-
119 чувствовать себя весьма польщённым
General subject: feel oneself highly flatteredУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать себя весьма польщённым
-
120 чувствовать себя вполне здоровым
Makarov: feel quite strongУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать себя вполне здоровым
См. также в других словарях:
ЧУВСТВОВАТЬ — чувствую, чувствуешь, несов. (к почувствовать). 1. что. Испытывать какое н. чувство (см. чувство в 4 и 5 знач.). Чувствовать голод. Чувствовать тепло. Чувствовать любовь. Чувствовать злобу. «Стрижин чувствовал непреодолимое желание выпить.» Чехов … Толковый словарь Ушакова
чувствовать — Ощущать, чуять, слышать, познавать, вкушать, изведать, отведать, осязать; отзываться, реагировать, давать себя знать. Его лошадка, снег почуя, плетется рысью как нибудь . Пушк. Питать ненависть, любовь, надежду. Надежда наполняет душу мою. Мое… … Словарь синонимов
ЧУВСТВОВАТЬ — ЧУВСТВОВАТЬ, твую, твуешь; анный; несовер., что. 1. Испытывать какое н. чувство (в 1, 3 и 4 знач.), ощущать. Ч. голод. Ч. на себе чей н. взгляд. Ч. волнение. Ч. свою ответственность. 2. Уметь воспринимать, понимать. Ч. музыку. Ч. живопись. •… … Толковый словарь Ожегова
ЧУВСТВОВАТЬ — что, ощущать, чуть, чуять собою, слышать, осязать, познавать телесными, плотскими способностями, средствами. | Познавать нравственно, внутренно, понимать, сознавать духовно, отзываясь на это впечатленьями. Обмерший чувствовал все, что около него… … Толковый словарь Даля
чувствовать отвращение — См. пренебрегать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. чувствовать отвращение ненавидеть, пренебрегать Словарь русских с … Словарь синонимов
чувствовать симпатию — хорошо относиться, быть расположенным, чувствовать расположение, питать симпатию, симпатизировать, благоволить, жаловать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
чувствовать себя — чувствовать/почувствовать себя 1. Испытывать те или иные физические ощущения (о состоянии здоровья). С сущ. со знач. лица: больной, раненый, отец… чувствует себя как? хорошо, превосходно, здоровым, больным, разбитым… Чувствую себя неважно, только … Учебный фразеологический словарь
Чувствовать себя — ЧУВСТВОВАТЬ, твую, твуешь; анный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чувствовать гордость — гордиться, испытывать гордость Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
чувствовать зависть — завидовать, испытывать зависть, глотать слюнки Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
чувствовать ненависть — видеть не мог, ненавидеть, питать ненависть, не выносить, терпеть не мог, не переваривать, на дух не принимать, не терпеть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов