-
101 считать (что-л.) (для себя) унизительным
Bookish: hold it scorn to do, think it scorn to doУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) (для себя) унизительным
-
102 считать (что-л.) великой честью
Makarov: count a great honourУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) великой честью
-
103 считать (что-л.) весьма существенным
General subject: give weight to (smth.)Универсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) весьма существенным
-
104 считать (что-л.) десятками
1) General subject: count in tallies of ten2) Makarov: count in tallies of tenУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) десятками
-
105 считать (что-л.) достоинством
General subject: account a meritУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) достоинством
-
106 считать (что-л.) естественным
General subject: take in strideУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) естественным
-
107 считать (что-л.) желательным
General subject: believe (smth.) desirableУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) желательным
-
108 считать (что-л.) законным
General subject: take for grantedУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) законным
-
109 считать (что-л.) мотивированным
Diplomatic term: hold reasonableУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) мотивированным
-
110 считать (что-л.) невозможным
General subject: hold a thing to be impossibleУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) невозможным
-
111 считать (что-л.) недействительным
Rare: treat as inofficiousУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) недействительным
-
112 считать (что-л.) необходимым
General subject: deem (smth.) necessary, find (smth.) necessaryУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) необходимым
-
113 считать (что-л.) ниже своего достоинства
Bookish: hold it scorn to do, think it scorn to doУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) ниже своего достоинства
-
114 считать (что-л.) обязательным для себя
General subject: make a point ofУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) обязательным для себя
-
115 считать (что-л.) первоочередной задачей
Универсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) первоочередной задачей
-
116 считать (что-л.) подходящим
Makarov: find suitableУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) подходящим
-
117 считать (что-л.) потерявшим всякую ценность
1) General subject: consign to the scrap-heap, consign to the scrapyard2) Makarov: consign to the scrap-heapУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) потерявшим всякую ценность
-
118 считать (что-л.) противоречащим конституции
Универсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) противоречащим конституции
-
119 считать (что-л.) само собой разумеющимся
Универсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) само собой разумеющимся
-
120 считать (что-л.) самой первоочередной задачей
General subject: give absolute priority to (smth.)Универсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) самой первоочередной задачей
См. также в других словарях:
СЧИТАТЬ — (1) СЧИТАТЬ (1) считаю, считаешь, несов. 1. (сов. счесть и сосчитать) кого что. Определять сумму, количество, число кого чего н. посредством счета, счисления. «Быстро принялся считать строки.» Мамин Сибиряк. «Здесь отроду людей не считали.»… … Толковый словарь Ушакова
СЧИТАТЬ — (1) СЧИТАТЬ (1) считаю, считаешь, несов. 1. (сов. счесть и сосчитать) кого что. Определять сумму, количество, число кого чего н. посредством счета, счисления. «Быстро принялся считать строки.» Мамин Сибиряк. «Здесь отроду людей не считали.»… … Толковый словарь Ушакова
считать — Счислять, вычислять, исчислять, расчислять, сводить счеты, делать расчет, подсчет, выкладку; почитать чем, принимать за что, оценивать; приписывать, вменять, относить. Считать что важным, придавать чему важное значение. Раскинь, почем на брата… … Словарь синонимов
Считать погибшей (фильм) — Считать погибшей Presumed Dead Жанр триллер, детектив … Википедия
считать звезды — витать в эмпиреях, считать галок, разевать рот, фантазировать, мечтать, быть в эмпиреях, витать в облаках, витать между небом и землей, зевать, считать мух, грезить, парить в облаках, парить между небом и землей, уноситься в облака, уноситься в… … Словарь синонимов
Считать погибшей — Presumed Dead Жанр … Википедия
считать — время • оценка, измерение считать дни • оценка, измерение считать стоимость • оценка, измерение считать шаги • оценка, измерение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
считать копейки — урезывать себя, считать каждую копейку, отказывать себе во всем, соблюдать экономию, экономить, затягивать потуже ремень, выгадывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Считать рёбра — у кого. ПОСЧИТАТЬ РЁБРА у кого. Прост. Экспрес. Жестоко бить, избивать кого либо. Есть русских множество семей, Они как будто добры. Но им у крепостных людей Считать не стыдно рёбры (Некрасов. Прекрасная партия) … Фразеологический словарь русского литературного языка
считать — 1. СЧИТАТЬ, аю, аешь; считанный; тан, а, о; нсв. 1. Называть числа в последовательном порядке. С. до десяти. // Отмерять такт, указывать ритм (в музыке, танце, ходьбе и т.п.), мерно называя повторяющиеся числа. Отбивая такт рукой (ногой), учитель … Энциклопедический словарь
считать — СЧИТАТЬ, находить, почитать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи