Перевод: со всех языков на крымскотатарский

с крымскотатарского на все языки

не+совсем

  • 1 совсем

    1) büs-bütün, bütünley, tekmil, tamamınen, iç, asla, pek
    совсем молодой - pek yaş, yap-yaş
    2) (совсем не) iç, asla
    я этого совсем не ожидал - bunı iç (asla) beklemedim
    совсем не видел? - iç körmediñmi?

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > совсем

  • 2 совсем

    1) бус-бутюн, бутюнлей, текмиль, тамамынен, ич, асла, пек
    совсем молодой - пек яш, яп-яш
    2) (совсем не) ич, асла
    я этого совсем не ожидал - буны ич (асла) беклемедим
    совсем не видел? - ич корьмединъми?

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > совсем

  • 3 знать

    1) (иметь сведения) bilmek, haberi olmaq, haberdar olmaq
    вы знаете об этом - bundan haberiñiz bar, bunı bilesiñiz
    я ничего не знаю об этом - bunıñ aqqında bir şey bilmeyim
    2) (обладать знанием) bilmek, añlamaq, ögrenip almaq
    хорошо знать родную литературу - tuvğan edebiyatnı yahşı bilmek
    3) (быть знакомым) tanımaq, tanış olmaq, bilmek
    я его совсем не знаю (совсем не знаком с ним) - onı iç tanımayım
    4) (аристократия) asılzadeler, zadekânlar, zadekân sınfı
    дать знать - bildirmek, duydurmaq, haber bermek
    знаешь что? - bilesiñmi?
    знать меру - qararnı bilmek
    как знать - kim bilsin, kim bilir
    как знаешь - özüñ bilesiñ

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > знать

  • 4 знать

    1) (иметь сведения) бильмек, хабери олмакъ, хабердар олмакъ
    вы знаете об этом - бундан хаберинъиз бар, буны билесинъиз
    я ничего не знаю об этом - бунынъ акъкъында бир шей бильмейим
    2) (обладать знанием) бильмек, анъламакъ, огренип алмакъ
    хорошо знать родную литературу - тувгъан эдебиятны яхшы бильмек
    3) (быть знакомым) танымакъ, таныш олмакъ, бильмек
    я его совсем не знаю (совсем не знаком с ним) - оны ич танымайым
    4) (аристократия) асылзаделер, задекянлар, задекян сынфы
    дать знать - бильдирмек, дуйдурмакъ, хабер бермек
    знаешь что? - билесинъми?
    знать меру - къарарны бильмек
    как знать - ким бильсин, ким билир
    как знаешь - озюнъ билесинъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > знать

  • 5 голый

    1) çıplaq
    совсем голый - çır-çıplaq
    2) перен. boş, açıq
    голая местность - boş yer
    3) (без добавлений) temiz, açıq
    голые цифры - quru raqamlar
    голые стены - dert divar

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > голый

  • 6 кругом

    1) (везде) etraf(ta), er tarafta, çevre-çette
    кругом всё тихо - etraf çım-çırt
    2) (вокруг) etrafında, çevresinde
    кругом дома - evniñ etrafında
    кругом горы - er tarafta dağlar
    3) (совсем) bütünley, büs-bütün, er bir taraftan
    он кругом виноват - er bir taraftan özü qabaatlıdır, bütün qabaat özündedir
    повернуться кругом - artqa (kerige) çevirilmek

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > кругом

  • 7 голый

    1) чыплакъ
    совсем голый - чыр-чыплакъ
    2) перен. бош, ачыкъ
    голая местность - бош ер
    3) (без добавлений) темиз, ачыкъ
    голые цифры - къуру ракъамлар
    голые стены - дерт дивар

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > голый

  • 8 кругом

    1) (везде) этраф(та), эр тарафта, чевре-четте
    кругом всё тихо - этраф чым-чырт
    2) (вокруг) этрафында, чевресинде
    кругом дома - эвнинъ этрафында
    кругом горы - эр тарафта дагълар
    3) (совсем) бутюнлей, бус-бутюн, эр бир тарафтан
    он кругом виноват - эр бир тарафтан озю къабаатлыдыр, бутюн къабаат озюндедир
    повернуться кругом - арткъа (кериге) чевирильмек

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > кругом

См. также в других словарях:

  • совсем — • совсем бедный • совсем безграмотный • совсем белый • совсем беспечный • совсем беспомощный • совсем бледный • совсем выздороветь • совсем глупый • совсем глухой • совсем забыть • совсем закончить • совсем здоровый • совсем изменить • совсем… …   Словарь русской идиоматики

  • СОВСЕМ — нареч. конец делу, готово, кончено. | Вовсе, сполна. Коли совсем, так молись Богу, да весла на воду! Мы совсем или уж совсем собрались, а вы как? Совсем, только голову приставить! шуточн. Совсем Максим, и шапка с ним! Совсем готово только хомут… …   Толковый словарь Даля

  • СОВСЕМ — СОВСЕМ, нареч. 1. Совершенно, вполне. Совсем новый. Совсем готов к отъезду. «На тебе (роще) не видно ни листка, и мерзнешь ты совсем нагая.» Крылов. «Запел, да только лишь совсем особым складом.» Крылов. «Я не совсем еще рассудок потерял от рифм… …   Толковый словарь Ушакова

  • Совсем пропащий — Совсем пропащий …   Википедия

  • совсем — См. вовсе, совершенно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. совсем совершенно, вов …   Словарь синонимов

  • Совсем пропащий (фильм) — Совсем пропащий Режиссёр Георгий Данелия Автор сценария Виктория Токарева Георгий Данелия В главных ролях Роман Мадянов Феликс Имокуэде Владимир Басов …   Википедия

  • Совсем не бабник — Cedar Rapids …   Википедия

  • Совсем как женщина (фильм) — Совсем как женщина Just Like A Woman Жанр комедия В главных ролях Эдриан Пэсдар Страна Великобритания …   Википедия

  • Совсем? - Совсем, только маслом пособоровать. — Совсем? Совсем, только маслом пособоровать. См. НАЧАЛО КОНЕЦ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Совсем, только голову приставить. — Совсем, только голову приставить. См. НАЧАЛО КОНЕЦ Совсем, только голову приставить. См. ПОРА МЕРА СПЕХ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Совсем как женщина — Just Like A Woman Жанр комедия Режиссёр Кристофер Монгер В главных ролях Эдриан Пасдар, Джули Уолтерс …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»