-
1 слишком много
advgener. viel zuviel, allzuviel -
2 слишком много выпить
advgener. den Magen überschwemmenУниверсальный русско-немецкий словарь > слишком много выпить
-
3 слишком много для одного раза
Универсальный русско-немецкий словарь > слишком много для одного раза
-
4 слишком много курить
advgener. übermäßig rauchenУниверсальный русско-немецкий словарь > слишком много курить
-
5 слишком много пить
advgener. den Magen überschwemmen -
6 слишком много руля
advmilit. zu viel Ruder -
7 слишком много шуметь
advgener. den Mund zu weit aufmachenУниверсальный русско-немецкий словарь > слишком много шуметь
-
8 выпить слишком много
vavunc. absackenУниверсальный русско-немецкий словарь > выпить слишком много
-
9 запросить слишком много
vgener. zu hoch greifenУниверсальный русско-немецкий словарь > запросить слишком много
-
10 требовать слишком много
vgener. zu hoch greifenУниверсальный русско-немецкий словарь > требовать слишком много
-
11 брать на себя слишком много
vУниверсальный русско-немецкий словарь > брать на себя слишком много
-
12 вы слишком много себе позволяете!
prongener. was erlauben Sie sich!Универсальный русско-немецкий словарь > вы слишком много себе позволяете!
-
13 есть слишком много сладкого
vcolloq. zuviel naschenУниверсальный русско-немецкий словарь > есть слишком много сладкого
-
14 на её лице было слишком много косметики
prepos.gener. sie wär sehr zurechgemachtУниверсальный русско-немецкий словарь > на её лице было слишком много косметики
-
15 не воображай о себе слишком много
prepos.colloq. tritt dir nicht auf den SchlipsУниверсальный русско-немецкий словарь > не воображай о себе слишком много
-
16 он знает слишком много об этом
prongener. er weiß zu viel davonУниверсальный русско-немецкий словарь > он знает слишком много об этом
-
17 он требует слишком много
prongener. er fordert zu vielУниверсальный русско-немецкий словарь > он требует слишком много
-
18 она слишком много берёт на себя
prongener. sie mutet sich zuviel zuУниверсальный русско-немецкий словарь > она слишком много берёт на себя
-
19 позволить себе слишком много
Универсальный русско-немецкий словарь > позволить себе слишком много
-
20 ты пиздишь слишком много
pronrude.expr. du hast große Maul (досл.: ты имеешь большое ебло)Универсальный русско-немецкий словарь > ты пиздишь слишком много
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Слишком много мужей (фильм) — Слишком много мужей Too Many Husbands … Википедия
Слишком много клиентов — Too Many Clients Жанр: детектив Автор: Рекс Стаут Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Слишком много поваров — Too Many Cooks Автор: Рекс Стаут Жанр: детектив … Википедия
Слишком много брать на себя — СЛИШКОМ МНОГО БРАТЬ НА СЕБЯ. СЛИШКОМ МНОГО ВЗЯТЬ НА СЕБЯ. Разг. Проявлять чрезмерную смелость, самоуверенность; переоценивать себя. Видно, этот ездовой слишком много брал на себя, чтобы не слушаться старшего, каким тут всё таки был назначен… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Слишком много взять на себя — СЛИШКОМ МНОГО БРАТЬ НА СЕБЯ. СЛИШКОМ МНОГО ВЗЯТЬ НА СЕБЯ. Разг. Проявлять чрезмерную смелость, самоуверенность; переоценивать себя. Видно, этот ездовой слишком много брал на себя, чтобы не слушаться старшего, каким тут всё таки был назначен… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Слишком много позволять себе — СЛИШКОМ МНОГО ПОЗВОЛЯТЬ СЕБЕ. СЛИШКОМ МНОГО ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ. То же, что Позволять себе лишнее. Амалия Карловна, вы слишком много себе позволяете!.. Вскипела, наконец, Раиса Павловна… Я, кажется, ничего не сказала такого… (Мамин Сибиряк. Горное… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Слишком много позволить себе — СЛИШКОМ МНОГО ПОЗВОЛЯТЬ СЕБЕ. СЛИШКОМ МНОГО ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ. То же, что Позволять себе лишнее. Амалия Карловна, вы слишком много себе позволяете!.. Вскипела, наконец, Раиса Павловна… Я, кажется, ничего не сказала такого… (Мамин Сибиряк. Горное… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Слишком много солнца (фильм) — Слишком много солнца Too Much Sun Жанр комедия Режиссёр Роберт Дауни старший Продюсер Лиза М. Хансен Пол Херцберг … Википедия
Слишком много солнца — Too Much Sun Жанр комедия Режиссёр Роберт Дауни старший Продюсер Лиза М. Хансен Пол Херцберг … Википедия
слишком много себе позволивший — прил., кол во синонимов: 5 • забывшийся (74) • зашедший слишком далеко (27) • … Словарь синонимов
слишком много себе позволявший — прил., кол во синонимов: 5 • забывавшийся (44) • заходивший слишком далеко (16) • … Словарь синонимов