Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

не+се+връзва

  • 1 tie-wig

    {'taiwig}
    n перука, която се връзва отзад с пандeлка
    * * *
    {'taiwig} n перука, която се връзва отзад с пандeлка.
    * * *
    n перука, която се връзва отзад с пандeлка
    * * *
    tie-wig[´tai¸wig] n перука, която се връзва отзад с лента.

    English-Bulgarian dictionary > tie-wig

  • 2 bobstays

    bobstays[´bɔb¸steiz] n мор. въже, което се връзва за носа на платноходка и тегли надолу бушприта.

    English-Bulgarian dictionary > bobstays

  • 3 gipsy bonnet

    gipsy bonnet[´dʒipsi¸bɔnit] n широкопола дамска шапка, която се връзва под брадата.

    English-Bulgarian dictionary > gipsy bonnet

  • 4 headboard

    {'hedbɔ:d}
    n лицева дъска (на креват и пр.)
    * * *
    {'hedbъ:d} n лицева дъска (на креват и пр.).
    * * *
    n лицева дъска (на креват и пр.)
    * * *
    headboard[´hed¸bɔ:d] n 1. лицева дъска (на креват и пр.); 2. дъска в обор, на която се връзва добитъкът.

    English-Bulgarian dictionary > headboard

  • 5 stark

    {sta:k}
    I. 1. изстинал, скован, вкочанен (за труп)
    stiff and STARK бездиханен
    2. пълен, чист, абсолютен
    STARK madness/folly истинска лудост/безумие
    3. силен, твърд, непоколебим
    4. очевиден, ярък
    5. (почти) без украса, гол
    6. рязък, остър, груб
    II. adv напълно, изцяло, съвършено
    STARK mad луд за връзване
    STARK naked гол-голеничък
    * * *
    {sta:k} а 1. изстинал, скован, вкочанен (за труп); stiff and stark (2) {sta:k} adv напълно, изцяло, съвършено; stark mad луд за връзва
    * * *
    aбсолютен; вкочанен;
    * * *
    1. (почти) без украса, гол 2. i. изстинал, скован, вкочанен (за труп) 3. ii. adv напълно, изцяло, съвършено 4. stark mad луд за връзване 5. stark madness/folly истинска лудост/безумие 6. stark naked гол-голеничък 7. stiff and stark бездиханен 8. очевиден, ярък 9. пълен, чист, абсолютен 10. рязък, остър, груб 11. силен, твърд, непоколебим
    * * *
    stark [sta:k] I. adj 1. абсолютен, пълен, чист; 2. вкочанен, изстинал (за труп); 3. поет. силен, решителен, твърд, непоколебим, непреклонен, упорит; 4. мрачен, пуст; подтискащ; 5. чисто гол; II. adv напълно, изцяло; \stark mad луд за връзване; \stark naked гол-голеничък; III. Stark n: \stark effect физ. ефектът на Щарк.

    English-Bulgarian dictionary > stark

  • 6 koernen

    itr връзва зърно, изкласява; tr тех раздробявам, гранулирам; r взърнява се (захар, сол).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > koernen

  • 7 bandeau

    m. (de bande) (pl. bandeaux) 1. дълга ивица от плат, която се връзва като украшение на главата или челото; 2. превръзка за очи; 3. корниз; 4. добре вчесана на прав път коса; 5. прен. заслепяване, заблуждение; 6. обложка на книга с рекламен текст. Ќ bandeau royal диадема; avoir un bandeau sur les yeux отказвам да приема истината.

    Dictionnaire français-bulgare > bandeau

  • 8 cordée

    f. (de corde) 1. вързоп, сноп, товар, който се връзва с въже; 2. група алпинисти, завързани с въже; 3. корда с кукички на въдица. Ќ Hom. cordé.

    Dictionnaire français-bulgare > cordée

  • 9 corselet

    m. (de l'a. fr. cors "corps") 1. ист. лека броня; 2. зоол. броня у някои насекоми; 3. женска национална дреха, която е стегната в талията и се връзва на гърдите.

    Dictionnaire français-bulgare > corselet

  • 10 empile

    f. (de en- et pile, "petites cordes en pile sur la ligne") техн. част от кордата, на която се връзва кукичката със стръвта.

    Dictionnaire français-bulgare > empile

  • 11 fagoteur

    m. (de fagot) 1. ост. човек, който връзва съчки на вързоп; 2. разг., ост. лош майстор.

    Dictionnaire français-bulgare > fagoteur

  • 12 fagotier

    m. (de fagot) работник, който връзва съчки на вързоп.

    Dictionnaire français-bulgare > fagotier

  • 13 ficeleur,

    euse m., f. (de ficeler) 1. човек, който връзва, опакова предмети; 2. ост. писател, който използва евтини ефекти.

    Dictionnaire français-bulgare > ficeleur,

  • 14 mentonnière

    f. (de menton) 1. подбрадник; лента на шапка, която се връзва под брадата; 2. хир. превръзка за поддържане на брадата; 3. мястото, където се поставя брадичката ( на цигулка).

    Dictionnaire français-bulgare > mentonnière

  • 15 noueur,

    euse m., f. (de nouer) рядко човек, който връзва, вързач.

    Dictionnaire français-bulgare > noueur,

  • 16 pauciflore

    adj. (de pauci- et -flore) бот. който прави, връзва малко цвят.

    Dictionnaire français-bulgare > pauciflore

  • 17 Das passt mir gar nicht in den Kram. [ugs.]

    Това изобщо не ми се връзва с плановете. [разг.]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das passt mir gar nicht in den Kram. [ugs.]

См. также в других словарях:

  • Martenitsa — Typical martenitsa Martenitsa (Bulgarian: мартеница, pronounced [ˈmartɛnit͡sa]; plural мартеници martenitsi) is a small piece of adornment, made of white and red yarn and worn from March 1 until around the end of March (or the first time an… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»