-
101 сегодня ночью
General subject: to night -
102 сегодня он вышел из дому очень рано
Универсальный русско-английский словарь > сегодня он вышел из дому очень рано
-
103 сегодня он здесь, а завтра - там
General subject: he's here today and gone tomorrowУниверсальный русско-английский словарь > сегодня он здесь, а завтра - там
-
104 сегодня он кутит
General subject: he's splashing out tonight -
105 сегодня он обедает не дома
General subject: he is dining out this eveningУниверсальный русско-английский словарь > сегодня он обедает не дома
-
106 сегодня он показал себя с очень хорошей стороны
General subject: he did very well todayУниверсальный русско-английский словарь > сегодня он показал себя с очень хорошей стороны
-
107 сегодня он справился (с делом) очень хорошо
General subject: he did very well todayУниверсальный русско-английский словарь > сегодня он справился (с делом) очень хорошо
-
108 сегодня он справился с делом очень хорошо
Makarov: he did very well todayУниверсальный русско-английский словарь > сегодня он справился с делом очень хорошо
-
109 сегодня он чувствует себя неважно
General subject: he is feeling rather off todayУниверсальный русско-английский словарь > сегодня он чувствует себя неважно
-
110 сегодня она сама не своя
General subject: she is not herself today, she's not herself todayУниверсальный русско-английский словарь > сегодня она сама не своя
-
111 сегодня пир горой, а завтра пошел с сумой
Set phrase: fasting comes after feasting (дословно: После пира наступает пост)Универсальный русско-английский словарь > сегодня пир горой, а завтра пошел с сумой
-
112 сегодня платят гроши
Theatre: ghost walks, the ghost walksУниверсальный русско-английский словарь > сегодня платят гроши
-
113 сегодня плохая погода
General subject: it is bad weather todayУниверсальный русско-английский словарь > сегодня плохая погода
-
114 сегодня погода лучше по сравнению с вчерашней
Универсальный русско-английский словарь > сегодня погода лучше по сравнению с вчерашней
-
115 сегодня погода не лучше, чем вчера
General subject: the weather is no better today than it was yesterdayУниверсальный русско-английский словарь > сегодня погода не лучше, чем вчера
-
116 сегодня понедельник
General subject: today is MondayУниверсальный русско-английский словарь > сегодня понедельник
-
117 сегодня после уроков учеников собирают на молитву
General subject: there is chapel today after lessonsУниверсальный русско-английский словарь > сегодня после уроков учеников собирают на молитву
-
118 сегодня прохладно
General subject: it's a bit parky today -
119 сегодня прохладно, не правда ли?
General subject: rather coldish today, isn't it?Универсальный русско-английский словарь > сегодня прохладно, не правда ли?
-
120 сегодня пять градусов мороза
Универсальный русско-английский словарь > сегодня пять градусов мороза
См. также в других словарях:
Сегодня (телепрограмма) — Сегодня … Википедия
Сегодня (программа) — Сегодня Современная заставка программы Жанр Информацион … Википедия
СЕГОДНЯ — СЕГОДНЯ, севодни; сев., вост. седни нареч. седнитка. костр. седнева, сенки твер. в сей день, в который говорится это, ныне, еще до полуночи. Сегодня съедим, так завтра поглядим. Сегодня да завтра так и провел время. Сегодня живы, а завтра Бог… … Толковый словарь Даля
Сегодня (газета — Сегодня (газета, Украина) Сегодня … Википедия
СЕГОДНЯ — [во], нареч. 1. В нынешний день, нынче. Сегодня вечером. «Сегодня очередь моя.» Пушкин. «Деньги нужны мне не послезавтра, а сегодня.» Чехов. || Теперь. … Знания дело наживное. «Сегодня их нет, завтра они будут.» Сталин. 2. в знач. сущ. сегодня,… … Толковый словарь Ушакова
Сегодня (газета, Киев) — Сегодня Логотип Tип общественно политическое издание Формат таблоид Владелец ЗАО «Сегодня Мультимедиа» Издатель Гильермо Шмитт Главный редактор Игорь Гужва … Википедия
Сегодня (газета в Киеве) — Сегодня Логотип Tип общественно политическое издание Формат таблоид Владелец ЗАО «Сегодня Мультимедиа» Издатель Гильермо Шмитт Главный редактор Игорь Гужва … Википедия
Сегодня (газета на Украине) — Сегодня Логотип Tип общественно политическое издание Формат таблоид Владелец ЗАО «Сегодня Мультимедиа» Издатель Гильермо Шмитт Главный редактор Игорь Гужва … Википедия
СЕГОДНЯ-ЗАВТРА-ВЧЕРА — Сегодня первый день твоей оставшейся жизни. Лишь очень немногие живут сегодняшним днем, большинство готовится жить позднее. Джонатан Свифт Любое «вчера» было когда то желанным «завтра». Хенрик Ягодзиньский Жизнь любого занята завтрашним днем.… … Сводная энциклопедия афоризмов
Сегодня увольнения не будет (фильм) — Сегодня увольнения не будет Жанр драма Режиссёр Андрей Тарковский Александр Гордон Автор сценария Андрей Тарковский Александр Гордон Иван Махов … Википедия
Сегодня в мире (телепрограмма) — Сегодня в мире Заставка телепрограммы конца 1980 х Жанр ежедневное политическое обозрен … Википедия