Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

не+свежий

  • 1 свежий

    прил.
    1. чĕрĕ, пǎсǎлман; çĕнĕ; свежая рыба тин тытнǎ пулǎ; свежие фрукты чĕрĕ улма-çырла
    2. уçǎ, сулхǎн, сивĕрех; свежий ветер сивĕ сил; на свежем воздухе уçǎ сывлǎшра, тулта
    3. çĕнĕ; свежий номер газеты хаçатǎн çĕнĕ номерĕ
    4. таса, усǎ курман; свежая рубашка таса кĕпе ♦ со свежими силами çĕнĕ вǎйпа; на свежую голову пуç ывǎниччен; по свежим следам çийĕнчех

    Русско-чувашский словарь > свежий

  • 2 вдохнуть

    глаг. сов. (ант. выдохнуть)
    сывласа ил; вдохнуть свежий воздух уçǎ сывлǎш сывласа ил

    Русско-чувашский словарь > вдохнуть

  • 3 воздух

    сущ.муж.
    сывлǎш; свежий воздух уçǎ сывлǎш; подняться в воздух сывлǎша çĕклен ♦ поднять на воздух сирпĕнтер, аркат, взрыв ту; выйти на воздух пÿртрен тух, тула тух; нужен, как воздух нимрен ытла кирлĕ; Воздух! Сывлǎшра харушлǎх! (тǎшман самолечĕсем килнине пĕлтерни)

    Русско-чувашский словарь > воздух

  • 4 ворваться

    глаг. сов.
    çĕмĕрсе кĕр; вǎркǎнса кĕр, ыткǎнса кĕр; бойцы ворвались во вражеские окопы салтаксем тǎшман окопĕсене ыткǎнса кĕ чĕс; в окно ворвался свежий ветер чÿречерен уçǎ сывлǎш варкǎшса кĕчĕ

    Русско-чувашский словарь > ворваться

  • 5 вялый

    прил., вяло нареч.
    1. (син. увядший; ант. свежий) шаннǎ, типшĕрнĕ, шанса кайнǎ; вялый картофель шанса кайнǎ çĕр улми
    2. (ант. бодрый, энергичный) сÿрĕк, мǎран, ленчешке; вяло махнуть рукой сÿрĕккĕн алǎ сул

    Русско-чувашский словарь > вялый

  • 6 крошиться

    глаг. несов. (син. измельчаться)
    тĕпрен, ван, ваклан, вĕтел; лёд крошится пǎр ванать; свежий хлеб не крошится çемçе çǎкǎр тĕпренмест

    Русско-чувашский словарь > крошиться

  • 7 номер

    сущ.муж., множ. номера
    1. номер (япалан йĕркери вырǎнне кǎтартакан хисеп); Каков номер вашего дома? Сирĕн çурт номерĕ мĕнле?
    2. номер (кǎларǎмǎн); свежий номер журнала журналǎн çĕнĕ номерĕ
    3. пÿлĕм, номер; снять номер в гостинице хǎна килĕнче пÿлĕм йышǎн
    4. номер (концерт пайĕ); эстрадные номера эстрада номерĕсем

    Русско-чувашский словарь > номер

  • 8 чёрствый

    прил.
    1. (син. сухой, твёрдый; ант. свежий) типĕ, хытǎ, типсе хытнǎ; чёрствый хлеб типĕ çǎкǎр
    2. (син. бездушный; ант. добрый, отзывчивый) чунсǎр, чурǎс, тÿрккес; чёрствая душа чурǎс чун

    Русско-чувашский словарь > чёрствый

  • 9 яркий

    прил., ярко нареч.
    1. (син. сияющий, светлый; ант. тёмный) çап-çутǎ, йǎмǎх çутǎ; яркие лучи солнца çап-çутǎ хĕвел пайаркисем
    2. (син. чистый, свежий; ант. тусклый, бледный) чакǎр, çутǎ, йǎмǎх; яркие цвета чакǎр тĕссем
    3. (син. сильный, впечатляющий) чаплǎ, пултаруллǎ, паллǎ; витĕмлĕ; яркий талант чаплǎ талант; яркий пример витĕмлĕ тĕслĕх

    Русско-чувашский словарь > яркий

См. также в других словарях:

  • СВЕЖИЙ — СВЕЖИЙ, свежая, свежее; свеж, свежа, свежо, свежи. 1. Не утративший своих хороших, естественных свойств (Недавно добытый, не испортившийся, не гнилой, не прокисший, не лежалый, не увядший и т.п.). Свежие фрукты. Свежие яйца. Свежее молоко. Рыба… …   Толковый словарь Ушакова

  • СВЕЖИЙ — СВЕЖИЙ, новый, недавний, нестарый; | нележалый, не испорченный временем; ·противоп. лежалый, давний, старый, затхлый, проквашенный, гнилой. Свежий след зверя. Свежие следы преступленья. Свежие вести. Свежие яйца, устрицы: свежие съестные припасы …   Толковый словарь Даля

  • свежий — См. новый, холодный выводить на свежую воду... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. свежий новый, новейший, последний; холодный; свеж, свежоповатый, парной, неуставший, бодрый …   Словарь синонимов

  • Свежий ветер (телекомпания) — Свежий ветер Телекомпания «Свежий ветер» Страна …   Википедия

  • Свежий Ветер СПА Отель — (Курово,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Деревня Курово вл …   Каталог отелей

  • свежий-свежий — прил., кол во синонимов: 1 • свежий (64) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Свежий — Свежий, как огурчик (мультфильм) Связать? Свежий, как огурчик …   Википедия

  • свежий-свежий — свежий свежий …   Орфографический словарь-справочник

  • СВЕЖИЙ — СВЕЖИЙ, ая, ее; свеж, свежа, свежо, свежи и свежи. 1. Недавно добытый или приготовленный, не испортившийся. Свежая рыба. С. хлеб. Свежие цветы (только что сорванные, срезанные). 2. Идущий в пищу в своём натуральном виде, без приготовления. Свежие …   Толковый словарь Ожегова

  • Свежий, как огурчик (мультфильм) — Свежий, как огурчик Тип мультфильма рисованный Режиссёр Хиллар Метс Автор сценария Хиллар Метс Роли озвучивали {{{Роли}}} …   Википедия

  • Свежий, как огурчик — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Хиллар Метс Автор сценария Хиллар Метс Аниматоры …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»