-
61 не растеряться
-
62 казаться уверенным в (чем-л.) не растеряться
General subject: put a bold face onУниверсальный русско-английский словарь > казаться уверенным в (чем-л.) не растеряться
-
63 не растеряться
General subject: be up to the task (справиться с поставленной задачей, преодолеть возникшее препятствие), keep wits about one, put a bold face on -
64 совершенно растеряться
1) General subject: be wholly at a loss, to be at ( one's) wits' end, to be wholly at a loss2) Makarov: be at wits' endУниверсальный русско-английский словарь > совершенно растеряться
-
65 казаться уверенным в не растеряться
General subject: (чем-л.) put a bold face onУниверсальный русско-английский словарь > казаться уверенным в не растеряться
-
66 не растеряться перед лицом опасности
neapjukt briesmu priekšāРусско-латышский словарь > не растеряться перед лицом опасности
-
67 слегка растеряться
advgener. avoir un moment de déraison -
68 совершенно растеряться
advgener. n'y voir que du feuDictionnaire russe-français universel > совершенно растеряться
-
69 совсем растеряться
advgener. être tout décontenancé -
70 не растеряться
prepos.gener. aiutarsi -
71 совершенно растеряться
advcolloq. total durcheinander seinУниверсальный русско-немецкий словарь > совершенно растеряться
-
72 не растеряться
-
73 запутаться
-
74 ӧрмалген каяш
растеряться, удивиться, оробеть, смутиться, застеснятьсяТуныктышо кенеташте ӧрмалгенат каен. Тудын ончылныжо кок самырык ӱдыр шога. Г. Чемеков. Учитель на мгновение даже растерялся. Перед ним стоят две молодые девушки.
Составной глагол. Основное слово:
ӧрмалгаш -
75 ӧрмалген колташ
растеряться, смутиться, оробеть, застесняться– Сита калыкым ондален илаш! – иктат-весат кычкыральыч. Тидым колын, Яналов ӧрмалген колтыш, кузе лияш, мом ышташ – ок пале. А. Мурзашев. – Хватит обманывать народ! – крикнули один за другим. Услышав это, Яналов растерялся, не знает как быть, что делать.
Составной глагол. Основное слово:
ӧрмалгаш -
76 ӧрмылдык лияш
– Мом вара каласынеда? – Аксывай йодде ыш турко. Кумытын пурымыштлан ӧрмылдык лийын. П. Луков. – Что же вы хотите сказать? – не вытерпев, спросил Аксывай. Растерялся от того, что зашли трое.
– Кӧм вурсат? – Алаев ӧрмылдык лийын, шинчажым каралтыш. Д. Орай. – Кого ругают? – Алаев, растерявшись, выпятил глаза.
Основное слово:
ӧрмылдык -
77 тормылдык лияш
растеряться, упасть духом, измениться в лице от растерянности(Рвезе) тормылдык ыш лий, шортынат ыш колто. Д. Орай. Паренёк не упал духом, даже не заплакал.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
тормылдык -
78 тӱнен шинчаш
растеряться, оробеть, смутитьсяӰдыр темлаш коштын тунемдымылан кудо могырым тӱҥалаш, тӱнен шинчын. Д. Орай. Он растерялся, не зная, с чего начать, потому что не привык ходить сватать невест.
Составной глагол. Основное слово:
тӱнаш -
79 алааты
растеряться, потерять ориентир -
80 опешить
(растеряться, удивиться) мия̄-мӣ, мэмбэ-мӣ, пама-мӣ диал.
См. также в других словарях:
растеряться — См … Словарь синонимов
РАСТЕРЯТЬСЯ — РАСТЕРЯТЬСЯ, растеряюсь, растеряешься, совер. (к растериваться). 1. Потеряться, пропасть. Все вещи растерялись в пути. || Растерять (много вещей; прост.). «И растерялся весь, и падал много раз.» Грибоедов. 2. Утратить спокойствие, хладнокровие,… … Толковый словарь Ушакова
РАСТЕРЯТЬСЯ 1 — ( яюсь, яешься, 1 и 2 л. не употр.), яется; сов. Пропасть, потеряться постепенно (о многих, многом). Вещи растерялись. Растерялись старые друзья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСТЕРЯТЬСЯ 2 — РАСТЕРЯТЬСЯ 2, яюсь, яешься; сов. Прийти в состояние растерянности, нерешительности, не знать, как поступить. Р. от неожиданности. Не р. перед лицом опасности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
растеряться — ( яюсь, яешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яется; совер. Пропасть, потеряться постепенно (о многих, многом). Вещи растерялись. Растерялись старые друзья. | несовер. растериваться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. II.… … Толковый словарь Ожегова
РАСТЕРЯТЬСЯ — См. РАСТЕРЯННОСТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
растеряться — 1. РАСТЕРЯТЬСЯ, яется; св. Потеряться, пропасть (о многих предметах). Игрушки растерялись. Бусы растерялись. Старые навыки, знания растерялись. ◁ Растериваться, ается; нсв. 2. РАСТЕРЯТЬСЯ, яюсь, яешься; св. Утратить самообладание, не знать, как… … Энциклопедический словарь
растеряться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я растеряюсь, ты растеряешься, он/она/оно растеряется, мы растеряемся, вы растеряетесь, они растеряются, растеряйся, растеряйтесь, растерялся, растерялась, растерялось, растерялись, растерявшийся,… … Толковый словарь Дмитриева
растеряться — потеряться (растеряться) (иноск.) быть озадаченным, смешаться, не найтись (что сказать, как поступать) Ср. Что/ было предпринять? Матушка совсем потерялась. Тургенев. Степной король Лир. 25 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
растеряться — ▲ потерять ↑ контроль, в отношении, себя растерянность. теряться. растеряться потерять контроль над собой. растерянный. замешательство. смятение. оторопь. оторопеть. оторопелый. опешить. ошалеть. обомлеть. хлопать глазами. смятение. приводить в… … Идеографический словарь русского языка
растеряться — • совершенно растеряться … Словарь русской идиоматики