-
81 come a decision
принять (вынести) решение, решить, решитьсяАнгло-русский словарь экономических терминов > come a decision
-
82 pass a bill
принять законопроект -
83 pass a resolution
принять резолюциюАнгло-русский словарь экономических терминов > pass a resolution
-
84 pass the law
принять закон -
85 pass/carry a vote
принять резолюциюАнгло-русский словарь экономических терминов > pass/carry a vote
-
86 provide against an inflationary economy
принять меры против инфляцииАнгло-русский словарь экономических терминов > provide against an inflationary economy
-
87 take a good turn
принять хороший (плохой) оборотАнгло-русский словарь экономических терминов > take a good turn
-
88 take an offer
принять предложениеАнгло-русский словарь экономических терминов > take an offer
-
89 take out the liabilities of the firm
принять на себя обязательства( долги) фирмыАнгло-русский словарь экономических терминов > take out the liabilities of the firm
-
90 take over a business
принять на себя руководство (управление) делом (предприятием), принимать на себя ведение делАнгло-русский словарь экономических терминов > take over a business
-
91 take shape
принять определенную форму, воплотиться -
92 take the necessary steps
принять необходимые мерыАнгло-русский словарь экономических терминов > take the necessary steps
-
93 accept loss
-
94 accept a challenge
принять вызовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > accept a challenge
-
95 accept a proposal
принять предложениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > accept a proposal
-
96 accept a suggestion
принять предложениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > accept a suggestion
-
97 accept an offer
принять предложениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > accept an offer
-
98 accept the resignation of the cabinet
принять отставку правительстваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > accept the resignation of the cabinet
-
99 adopt a suggestion
принять предложениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > adopt a suggestion
-
100 adopt an amendment
принять поправкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > adopt an amendment
См. также в других словарях:
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
ПРИНЯТЬ — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… … Толковый словарь Ушакова
принять — как принято, примем.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. принять взять, получить, приобрести, обрести; утвердить, провести; зачислить, встретить, во хмелю, хватить, совершить … Словарь синонимов
принять к сведению — взять в рассуждение, учесть, поиметь в виду, взять в расчет, принять в расчет, намотать на ус, принять в соображение, принять во внимание, намотать себе на ус, посчитаться, проглотить, взять в соображение, прислушаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
принять — Принять на себя что 1) согласиться быть ответственным за что н. Принять на себя вину. 2) обязаться что н. исполнить. Принять на себя труд что н. делать. Принять к сердцу что отнестись к чему н. очень сочувственно, с большой… … Фразеологический словарь русского языка
ПРИНЯТЬ — ПРИНЯТЬ, приму, примешь; принял, яла, яло; принятый ( ят, ята, ято); совер. 1. кого (что). Взять, получить даваемое, передаваемое, сдаваемое; получить в своё ведение. П. подарок. П. радиограмму. П. товар. П. дела по акту. Комиссия приняла готовый … Толковый словарь Ожегова
принять постриг — принять ангельский чин, постричься, принять иноческий чин Словарь русских синонимов … Словарь синонимов