-
1 окончательно
қатъӣ, қатъиян, тамоман -
2 окончательно
нареч. қатъӣ, қатъиян, тамоман; рещить окончательно қатъиян ҳал кардан -
3 бесповоротно
нареч. бебозгашт, бебаргашт, қатъӣ; окончательно и бесповоротно қатъиян ва бебозгашт; бесповоротно решить вопрос ба таври катъӣ масъаларо ҳал кардан -
4 отработать
сов.1. что и без доп. кор карда додан, адо кардан; отработать долг ба ивази қарз кор карда додан2. что кор кардан (муддате); отработать несколько дней якчанд рӯз кор кардан3. корро тамом кардан, кор карда шудан; отработал-можно и отдохнуть корро тамом кардам, акнун дам гирифтан мумкин // перен. (износиться) кӯҳна (суда, хӯрда, фит) шудан4. что такмил додан, пардоз кардан, камукости чизеро дуруст кардан; окончательно г пьесу камукости пьесаро дуруст кардан // (усовершенствовать) машқ карда омӯхтан, такмил додан -
5 разболеться
Iсов. разг. (о человеке) сахт касал шудан; он окончательно разболелся ӯ сахт касал шудIIсов. разг. (об органах, частях тела) сахт дард кардан; разболелась голова сарамро дард гирифт, сарам сахт дард карда истодааст -
6 разрушиться
сов.1. вайрон (хароб) шудан; здание разрушилось бино вайрон шуд2. перен. аз кор баромадан, бекора шудан; вайрон (хароб) шудан; хозяйство окончательно разрушилось хоҷагӣ тамоман вайрон шуд; здоровье разрушилось саломатӣ хароб шуд3. перен. гум шудан, бар бод рафтан, нест шудан; мечты разрушились орзуҳо бар бод рафтанд
См. также в других словарях:
ОКОНЧАТЕЛЬНО — ОКОНЧАТЕЛЬНО, нареч. 1. нареч. к окончательный. Окончательно решить что нибудь. «В этот день боярская дума окончательно ничего не приговорила.» А.Н.Толстой. 2. перен. Совершенно, совсем, вполне. «Надо признать, что трудовое крестьянство, наше… … Толковый словарь Ушакова
окончательно — См. совершенно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. окончательно вовсе, совершенно; насквозь, во всех отношениях, в полном смысле слова, в корне, кардинально, решительно,… … Словарь синонимов
окончательно сделанный — завершенный, сделанный, заготовленный, приготовленный, готовый, законченный Словарь русских синонимов. окончательно сделанный прил., кол во синонимов: 6 • готовый (80) • … Словарь синонимов
ОКОНЧАТЕЛЬНО НЕ ОФОРМЛЕННЫЙ ИНСТРУМЕНТ — (inchoate instrument) Отчуждаемый/переуступаемый инструмент (negotiable instrument), в котором указаны не все характеристики. Трассант окончательно не оформленного инструмента может поручить третьему лицу внести определенную отсутствующую… … Финансовый словарь
окончательно не оформленный инструмент — Отчуждаемый/переуступаемый инструмент (Negotiable instrument), в котором указаны не все характеристики. Трассант окончательно не оформленного инструмента может поручить третьему лицу внести определенную отсутствующую характеристику.… … Справочник технического переводчика
окончательно потерявший всякое чувство меры — прил., кол во синонимов: 1 • увлекшийся (79) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
окончательно не обработанный — прил., кол во синонимов: 2 • не получивший законченного вида (2) • неотделанный (3) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
окончательно — окончательно … Орфографический словарь-справочник
окончательно и бесповоротно — нареч, кол во синонимов: 7 • даю гарантию (23) • железно (50) • зуб даю (66) • … Словарь синонимов
окончательно определенный класс взноса — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN definitive class of contribution … Справочник технического переводчика
окончательно — • совсем, окончательно, вконец Стр. 1082 Стр. 1083 Стр. 1084 Стр. 1085 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка