-
1 находить
vinden, ontdekken ; beschouwen -
2 находить
v1) gener. opdiepen, opdoen, terechtbrengen (потерянное), vinden, bevinden, ontdekken, wedervinden (потерянное), weervinden (потерянное)2) liter. opvissen -
3 находить в смешную сторону
vgener. (чём-л.) een komische kant aan (iets) vindenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > находить в смешную сторону
-
4 находить в удовольствие
vgener. (чём-л.) (iets) plezierig vindenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > находить в удовольствие
-
5 находить контак с человеком
vjarg. klikkenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > находить контак с человеком
-
6 находить недостатки
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > находить недостатки
-
7 находить плохой спрос
vgener. weinig aftrek vindenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > находить плохой спрос
-
8 находить повод для ссоры
vgener. een haar in de boter vindenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > находить повод для ссоры
-
9 находить правильным
vgener. akkoord bevindenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > находить правильным
-
10 находить применение
vgener. toepassing vindenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > находить применение
-
11 находить приятным
vgener. (что-л.) (iets) prettig vindenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > находить приятным
-
12 находить смерть
vgener. om hals raken -
13 находить средство выпутаться
vgener. raad schaffen (из беды)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > находить средство выпутаться
-
14 находить удовольствие
vgener. zich verlustigen (in-â)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > находить удовольствие
-
15 находить удовольствие в
vgener. (zijn) genoegen vinden in (iets) (чём-л.), behagen scheppen in (чём-л.), gein hebben (чём-л.), plezier hebben in (iets) (чём-л.), pret hebben over (iets) (чём-л.), vermaak in (iets) scheppen (чём-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > находить удовольствие в
-
16 не находить
prepos.gener. missen (чего-л.) -
17 не находить применения
prepos.gener. buiten gebruik zijnRussisch-Nederlands Universal Dictionary > не находить применения
-
18 не находить себе места от
prepos.gener. zich geen raad weten vanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > не находить себе места от
См. также в других словарях:
НАХОДИТЬ — НАХОДИТЬ, найти, нахаживать на что; во что; что, идучи, попадать на что, наталкиваться, натыкаться. Неравен час, на какого человека найдешь. Корабль нашел на мель. Мы, расшивой, многажды на эту косу нахаживали. Нашел дока на доку. Нашла коса на… … Толковый словарь Даля
находить — Обретать, изобретать, выискать, отыскать, приискать, сыскать, открывать, выдумывать, выкапывать, откапывать, вырывать, выуживать, отковырять; нащупать, застать. Откуда ты это выкопал? // И место высмотрев, и время улуча, (комар) орлом на льва… … Словарь синонимов
находить применение — употребляться, принимать на вооружение, загружать, занимать, утилизироваться, использовать, пускать в ход, применяться, годиться, находить работу, идти в ход, идти, пойти в дело, пойти в ход, брать на вооружение, использоваться, идти в дело,… … Словарь синонимов
находить свою смерть — гибнуть, пропадать, умирать, погибать, ломать шею, ломать себе шею, платиться жизнью, падать жертвой, находить свой конец, находить свою гибель Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
находить общий язык — находить/найти общий язык Добиваться, достигать взаимопонимания. С сущ. со знач. лица: педагог, отец, руководитель… находит общий язык с кем чем? с учениками, со слушателями, с коллегами, с группой, с классом…; находить общий язык как? быстро,… … Учебный фразеологический словарь
НАХОДИТЬ — 1. НАХОДИТЬ1, нахожу, находишь. несовер. к найти1. 2. НАХОДИТЬ2, нахожу, находишь. несовер. к найти2. 3. НАХОДИТЬ3, нахожу, находишь, совер. (к нахаживать) (разг.). 1. чего и … Толковый словарь Ушакова
НАХОДИТЬ — 1. НАХОДИТЬ1, нахожу, находишь. несовер. к найти1. 2. НАХОДИТЬ2, нахожу, находишь. несовер. к найти2. 3. НАХОДИТЬ3, нахожу, находишь, совер. (к нахаживать) (разг.). 1. чего и … Толковый словарь Ушакова
НАХОДИТЬ — 1. НАХОДИТЬ1, нахожу, находишь. несовер. к найти1. 2. НАХОДИТЬ2, нахожу, находишь. несовер. к найти2. 3. НАХОДИТЬ3, нахожу, находишь, совер. (к нахаживать) (разг.). 1. чего и … Толковый словарь Ушакова
находить объяснение — находить свое объяснение, иметь причиной, объясняться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
находить оправдание — не ставить в вину, извинять, оправдывать, отмазываться, находить извинение, снимать вину Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
находить удовольствие — См. наслаждаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. находить удовольствие веселиться, наслаждаться Словарь русских син … Словарь синонимов