-
61 brave the elements
Общая лексика: не испугаться плохой погоды, невзирая на погоду, бросать вызов стихии -
62 brick-it
Табуированная лексика: сильно испугаться -
63 crap out
['kræp'aʊt]1) Общая лексика: изнемочь, проиграть (особ. пари), смотаться (с вечеринки)2) Сленг: "уйти в сторону", "улизнуть", проиграть чьи-то деньги, облажаться, испугаться, обессилить, устать и потому отказаться от намеченного плана, поступка, потерять деньги, пытаться не сделать того, что обязан сделать3) Макаров: струсить, убраться, увиливать, уйти, уклоняться (от обязанности), устать4) Табуированная лексика: быть невезучим, выйти из строя, испортиться, потерпеть поражение, потерять здоровье, потерять энтузиазм, провалиться на экзамене, проиграть деньги в споре, сойти с ума, увиливать от работы, умереть5) Идиоматическое выражение: отказать (о механизме), дать сбой -
64 face out
['feɪs'aʊt]1) Общая лексика: выдержать, списывать как устаревшее (оборудование и т.п.), (с чем-л.) справляться2) Техника: направлять наружу3) Полиграфия: запечатанной стороной кверху, запечатанной стороной кверху (об оттиске), очком кверху (о литере или наборной форме)4) Макаров: выдержать смело, выполнить (что-л.), не испугаться, списывать как устаревшее (оборудование и т. п.), справиться (с чем-л.) -
65 get a fright
Общая лексика: испугаться, напугаться, перепугаться, струхнуть -
66 get a scare
Общая лексика: испугаться, напугаться, перепугаться, пугаться -
67 get a shock
Общая лексика: быть ошарашенным, испугаться, получить удар током -
68 get a tremendous fright
Макаров: страшно испугатьсяУниверсальный англо-русский словарь > get a tremendous fright
-
69 get a wind-up
Общая лексика: испугаться, испытать страх -
70 get the crap on
Табуированная лексика: испугаться -
71 get the wind up
1) Австралийский сленг: устрашиться2) Сленг: испугаться, сдрейфить, струсить, утратить спокойствие3) Макаров: перепугаться -
72 get the wind-up
Общая лексика: испугаться -
73 have a fright
Общая лексика: испугаться, напугаться, бояться -
74 have a shock
Общая лексика: быть потрясенным, испугаться, испытать удар, перенести удар -
75 have a wind-up
Общая лексика: испугаться, испытать страх -
76 have cold feet
1) Общая лексика: бояться, смалодушничать, струсить, трусить, не хотеть сражаться2) Сленг: испугаться, лишиться смелости -
77 have heart in mouth
1) Общая лексика: струсить, растеряться, сильно испугаться2) Идиоматическое выражение: (one's)(one's) сердце чуть не выскочило (от страха или волнения) -
78 have the wind-up
Общая лексика: испугаться -
79 lose courage
Общая лексика: испугаться, оробеть, падать духом, растеряться, струхнуть -
80 outbrave the storm
Общая лексика: бросить вызов буре, не испугаться грозы, не побояться грозы
См. также в других словарях:
испугаться — Содрогнуться, струсить (струхнуть), обомлеть, опешить, оробеть, оторопеть, убояться, ужаснуться, устрашиться; одеревенеть, окаменеть, окостенеть, остолбенеть, оцепенеть, застыть от страха (ср. ). Я испугался, у меня волосы дыбом встали, душа в… … Словарь синонимов
ИСПУГАТЬСЯ — ИСПУГАТЬСЯ, испугаюсь, испугаешься. совер. к пугаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
испугаться — ИСПУГАТЬ(СЯ) см. пугать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Испугаться — чего либо во сне в реальности это сулит вам необычный взрыв страсти в ваших отношениях, которые давно уже не волнуют новизной впечатлений и эмоций … Cонник Фрейда
испугаться — • до смерти испугаться • здорово испугаться • сильно испугаться • смертельно испугаться • страшно испугаться … Словарь русской идиоматики
Испугаться — сов. неперех. Почувствовать испуг, тревогу, начать опасаться чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
испугаться — испугаться, испугаюсь, испугаемся, испугаешься, испугаетесь, испугается, испугаются, испугаясь, испугался, испугалась, испугалось, испугались, испугайся, испугайтесь, испугавшийся, испугавшаяся, испугавшееся, испугавшиеся, испугавшегося,… … Формы слов
Испугаться замужества — Волог. Измениться внешне в худшую сторону, осунуться. похудеть, выйдя замуж. СВГ 3, 26 … Большой словарь русских поговорок
Испугаться мужика — Волог. Осунуться, похудеть, выйдя замуж. СВГ 5, 9 … Большой словарь русских поговорок
испугаться — испуг аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
испугаться — (I), испуга/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка