Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

не+занят

  • 1 занятый


    прич. и прил.
    1. (занимающийся чем-л.) Iофы зиIэ
    он занят делом ащ Iофы иI
    2. (не имеющий досуга) Iофыбэ зиI
    я занят целый день мэфэ реным Iофыбэ сиI
    3. (работающий где-л.) Iофы зышIэрэ
    на строительстве занято двести рабочих псэолъэшIыным Iоф щызышIэрэ нэбгырэ шъитIу
    4. (не свободный) аубытыгъэ
    это место занято мы чIыпIэр аубытыгъ
    5. (захваченный) аштэгъэ
    в занятой крепости аштэгъэ пытапIэм

    Русско-адыгейский словарь > занятый

  • 2 а


    I союз
    1. против. ауэ; солнце светит, а не греет дыгъэ къопс, ауэ уигъэхуабэркъым; он голоден, а отказывается есть ар мэмэжалIэ, ауэ шхэн идэркъым
    2. присоед. и, арщ; он занят, а потому и не придет в театр ар хущIыхьэркъым, абы къыхэкIкIи театрым къэкIуэнукъым
    II частица вопр. атIэ, нтIэ; в кино пойдем, а? кином дыкIуэн, атIэ?
    III межд. а; А, он приехал! А, ар къэкIуащ!

    Школьный русско-кабардинский словарь > а

  • 3 сейчас


    нареч.
    1. иджы, иджыпсту; я сейчас занят сэ иджыпсту сыхущIыхьэркъым
    2. псынщIэу, щIэхыу; он сейчас придет ар иджыпсту къэкIуэнущ

    Школьный русско-кабардинский словарь > сейчас

  • 4 горло


    с.
    1. чый
    дыхательное горло жьыр зэрыкIорэ чый
    2. (сосуда) шъхьаIу
    горло кувшина къошын шъхьаIу
    ◊ я сыт по горло лъэшэу сыгъэшхэкIыгъ
    он занят по горло Iофэу иIэр ытыкъын къэсы
    кричать во всё горло макъэм къызэрихьыкIэ куон

    Русско-адыгейский словарь > горло

  • 5 сейчас


    нареч.
    1. (теперь, в настоящее время) джы, джы дэдэм, мы уахътэм
    я сейчас занят джы дэдэм сэ Iоф сиI
    2. (очень скоро, немедленно) псынкIэу, шIэхэу
    я сейчас приду сэ псынкIэу сыкъэкIощт
    3. (только что) джы дэдэм
    он сейчас только ушел ар джы дэдэм IукIыжьыгъ ныIэп

    Русско-адыгейский словарь > сейчас

  • 6 устройство


    с.
    1. (действие) зэгъэпэшыныр, гъэпсыныр; зэхэщэныр; ягъэштэныр, Iугъэхьаныр
    он занят устройством квартиры ар фэтэр зэгъэпэшыным пылъ
    2. (строй) гъэпсыкIэ
    государственное устройство къэралыгъо гъэпсыкI
    3. (конструкция) зэхэлъыкIэ
    устройство машины машинэм изэхэлъыкI

    Русско-адыгейский словарь > устройство

См. также в других словарях:

  • занят — ЗАНЯТЬ 2, займу, займёшь; занял, заняла, заняло; занявший; занятый ( ят, ята, ято); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • занят по горло — прил., кол во синонимов: 16 • вздохнуть некогда (15) • дохнуть некогда (17) • …   Словарь синонимов

  • занят — См …   Словарь синонимов

  • занят — делом занят • действие, непрямой объект занят делами • действие, непрямой объект занят подготовкой • действие, непрямой объект занят работой • действие, непрямой объект занят серьёзным делом • действие, непрямой объект занят собственными мыслями… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • я занят — нареч, кол во синонимов: 1 • у меня дела (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • переадресация вызова, когда абонент занят — Дополнительная услуга или возможность услуги, которая позволяет вызываемому подвижному пользователю поручить сети все входящие вызовы, или только некоторые из них, связанные с определенной базовой службой, посылать по номеру, указанному… …   Справочник технического переводчика

  • сигнал "абонент занят" — сигнал занятости абонента — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сигнал занятости абонента EN subscriber busy signalSBS …   Справочник технического переводчика

  • не занят — предик. О состоянии человека, когда он свободен. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • не занят — не з анят, а, о …   Русский орфографический словарь

  • не занят — не за/нят, не за/нята, не за/нято …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • занятой — занят ой, прил …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»