-
41 time-dependent parameter
параметр, зависящий от времениThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > time-dependent parameter
-
42 age-dependent process
процесс, зависящий от времениThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > age-dependent process
-
43 time-dependent process
процесс, зависящий от времениThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > time-dependent process
-
44 laufzeitabhängig
прил.1) авиа. зависящий от времени движения, зависящий от времени полёта, зависящий от времени работы2) микроэл. зависящий от времени пробега3) яд.физ. зависящий от времени пролёта -
45 time factor
1) Военный термин: коэффициент времени2) Техника: временной фактор, коэффициент, зависящий от времени, фактор времени3) Математика: зависящий от времени множитель4) Горное дело: коэффициент использования по времени5) Вычислительная техника: временной коэффициент, временный коэффициент6) Полимеры: время, множитель, зависящий от времени7) Авиационная медицина: временный фактор, преходящий фактор8) Макаров: фактор времени (при консолидации грунта) -
46 time-dependent
1. неустановившийся; зависящий от времени; с временной зависимостьюtime-dependent factor — коэффициент, зависящий от времени
2. синхронизированный3. изменяющийся во времени -
47 time-dependent
зависимый от времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
связанный временной зависимостью
переменный по времени
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-dependent
-
48 time-dependent
1. неустановившийся2. меняющийся со временемtime-dependent factor — коэффициент, зависящий от времени
The English-Russian dictionary general scientific > time-dependent
-
49 time-dependent availability
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > time-dependent availability
-
50 time-dependent parameter
1) Экономика: параметр, зависящий от времени2) Деловая лексика: зависящий от времени параметрУниверсальный англо-русский словарь > time-dependent parameter
-
51 laufzeitunabhängig
прил.электр. не зависящий от времени пробега, не зависящий от времени пролёта -
52 filler
1. наполнитель, заполняющий материал, заполнитель2. прокладка3. набивка4. шпатлёвка, шпаклёвка5. наплавочный [присадочный] материалactive filler — активный наполнитель
asbestos filler — асбестовый наполнитель
calcium-carbonate filler — наполнитель из карбоната кальция
capron filler — капроновый наполнитель
carbon filler — углеродный [угольный] наполнитель
ceramic filler — керамический наполнитель
cloth filler — тканевый наполнитель
cork filler — пробковая прокладка
cotton filler — хлопчатобумажный наполнитель
elastomeric filler — эластомерный наполнитель
fabric filler — тканевый наполнитель, наполнитель из ткани
fibrous filler — волокнистый наполнитель
filament filler — волокнистый наполнитель
fine-dispersion filler — тонкодисперсный наполнитель
fine-grained filler — мелкозернистый наполнитель
flake filler — чешуйчатый наполнитель, наполнитель из хлопьев
foamed filler — пенонаполнитель
foamed-in-place filler — наполнитель, вспененный на месте
glass filler — стеклонаполнитель
glass-cloth filler — наполнитель из стеклоткани
graphite filler — графитовый наполнитель
hollow-glass filler — пустотелый стеклонаполнитель
honeycomb filler — сотовый заполнитель
inert filler — инертный наполнитель
inorganic filler — неорганический наполнитель
inorganic particulate filler — наполнитель из неорганических частиц
metallic filler — металлический наполнитель; наплавочный металл
mica filler — слюдяной наполнитель
microsphere filler — микросферный наполнитель, наполнитель из микросфер
mineral filler — минеральный наполнитель
molybdenum-disulfide filler — наполнитель из двусернистого молибдена
moly-sulfide filler — наполнитель из сульфида молибдена
nonreinforcing filler — неармирующий наполнитель
organic filler — органический наполнитель
oxidizing filler — окисляющий наполнитель
polymeric filler — полимерный наполнитель
porous-metal filler — наполнитель из пористого металла
powdered filler — порошковый наполнитель
quartz filler — кварцевый наполнитель
refractory fiber filler — наполнитель из тугоплавкого волокна
reinforcing filler — армирующий наполнитель
reinforcement filler — армирующий наполнитель
resinous filler — смолистый наполнитель, наполнитель из смолы
spherical glass filler — сферический стеклянный наполнитель
strengthening filler — упрочняющий наполнитель
talc filler — наполнитель из талька
thixotropic filler — тиксотропный наполнитель
time-dependent filler — наполнитель, зависящий от времени
time-independent filler — наполнитель, не зависящий от времени
English-Russian dictionary of aviation and space materials > filler
-
53 use factor
time-dependence factor — коэффициент, зависящий от времени
time-dependent factor — коэффициент, зависящий от времени
-
54 time-dependent availability
- коэффициент готовности, зависящий от времени
коэффициент готовности, зависящий от времени
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-dependent availability
-
55 time-dependent parameter
- параметр, зависящий от времени
параметр, зависящий от времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-dependent parameter
-
56 time-independent parameter
- параметр, не зависящий от времени
параметр, не зависящий от времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-independent parameter
-
57 zeitabhängig
прил.1) комп. отнесённый ко времени, привязанный ко времени, синхронизированный2) авиа. неустановившийся3) экон. хронометражный, в зависимости от времени, зависимый от времени4) астр. зависящий от времени5) радио. изменяющийся во времени6) выч. как функция времени -
58 time-dependent
1) Строительство: зависимый от времени2) Математика: являющийся функцией времени3) Бухгалтерия: нестационарный4) Вычислительная техника: зависящий от времени, неустановившийся (о режиме работы), с временной зависимостью5) Нефть: неустановившийся6) Бытовая техника: меняющийся со временем7) Бурение: переменный по времени, связанный временной зависимостью8) Автоматика: изменяющийся во времени9) Робототехника: переменный (во времени)10) Макаров: динамический, изменяющийся со временем, переходный, эволюционный -
59 time-varying
1) Бухгалтерия: зависящий от времени, нестационарный, неустановившийся2) Телекоммуникации: меняющийся во времени3) Нефть: изменяющийся во времени4) Бурение: изменяющийся по времени -
60 time dependent discipline
1) Компьютерная техника: дисциплина зависящий от времени2) Экономика: дисциплина, зависящая от времени (очереди), дисциплина очереди, зависящая от времени, дисциплина, зависящая от времени3) Бухгалтерия: дисциплина (очереди), зависящая от времениУниверсальный англо-русский словарь > time dependent discipline
См. также в других словарях:
зависящий от времени — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN time dependent … Справочник технического переводчика
НЕ ЗАВИСЯЩИЙ ОТ ВРЕМЕНИ — (time inconsistency) Особенность политики, проводимой в течение определенного периода времени, заключающаяся в том, что политический выбор зависит от обязательств, принятых в более раннее время. Если политические органы обладают доверием… … Экономический словарь
параметр, зависящий от времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time dependent parameter … Справочник технического переводчика
коэффициент готовности, зависящий от времени — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN time dependent availability … Справочник технического переводчика
параметр, не зависящий от времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time independent parameter … Справочник технического переводчика
ВРЕМЕНИ СОЗНАНИЕ — особый, зависящий от общих и индивидуальных психических и общеличностных свойств данного человека вид сознания, связанный с переживанием времени. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Времени сознание — особый, зависящий от многих общих и индивидуальных психических и личностных свойств данного человека вид сознания, связанный с переживанием (восприятием) времени. Последнее зависит от содержания переживаний и является главным образом возможностью … Начала современного естествознания
дисциплина, зависящая от времени — Порядок обслуживания неприоритетных запросов, зависящий от времени их пребывания в системе. Если задержка в обслуживании превышает установленный порог, то запрос автоматически становится приоритетным. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… … Справочник технического переводчика
Фаза — (от греч. phasis появление) период, ступень в развитии какого либо явления, этап. Фаза колебаний аргумент функции , описывающий гармонический колебательный процесс или аргумент аналогичной мнимой экспоненты. Иногда просто аргумент… … Википедия
Гамильтонов принцип — или начало Гамильтона, в механике и математической физике служит для получения дифференциальных уравнений движения. Этот принцип распространяется на всякие материальные системы, каким бы силам они ни были подвержены; сначала мы выскажем его в том … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Преобразования Галилея — Преобразования Галилея в классической механике (механике Ньютона) преобразования координат и времени при переходе от одной инерциальной системы отсчета (ИСО) к другой[1]. Термин был предложен Филиппом Франком в 1909 году.[2] Преобразования… … Википедия