-
1 жилец
locataire m | résident m -
2 жилец
м.жильцы́ до́ма — locataires de la maison
••он не жиле́ц (на бе́лом све́те) разг. — прибл. il file un mauvais coton
* * *ngener. (сельский) locataire agricole, sous-locataire -
3 жилец-квартировладелец
nbusin. propriétaire occupantDictionnaire russe-français universel > жилец-квартировладелец
-
4 добросовестный жилец
adjgener. occupant de bonne foi (не заключивший договора о найме, но имеющий право занимать площадь)Dictionnaire russe-français universel > добросовестный жилец
-
5 незаконный жилец
adjgener. occupant sans droit ni titre -
6 добросовестный жилец
(не заключивший договора жилого найма, но имеющий право сохранить за собой занимаемую площадь) occupant de bonne foiРусско-французский юридический словарь > добросовестный жилец
См. также в других словарях:
Жилец (фильм — Жилец (фильм, 1976) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Жилец (фильм). Жилец Le Locataire … Википедия
Жилец вершин — Альбом АукцЫон Дата выпус … Википедия
жилец — См. житель не жилец на свете... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жилец житель, съемщик, квартирант, наниматель, постоялец; обыватель, постойщик, наемщик, коечник, насельник … Словарь синонимов
ЖИЛЕЦ — ЖИЛЕЦ, жильца, муж. 1. Лицо, живущее в доме, квартире, снимающее жилое помещение (по отношению к тому, у кого снимается это помещение). Сдать комнату жильцу. Новый жилец переехал. Общее собрание жильцов дома. 2. Обитатель, житель (устар.). «Кто ж … Толковый словарь Ушакова
ЖИЛЕЦ — муж. жилица, сам. жилянка жен. кто жив, кто живет или кому еще суждено жить. Еще он жилец на свете, не ·стар. Не жилица она, безнадежно больна. | Постоялец, жилец или житель дома, нанимающий помещение. Кто жильцы в этом доме? Сами хозяева, а… … Толковый словарь Даля
Жилец — Жилец: Жилец фильм Жилец один из разрядов служилого чина в Царстве Русском См. также Жильцы Жизнь … Википедия
ЖИЛЕЦ — ЖИЛЕЦ, льца, муж. Тот, кто занимает жилое помещение по найму. Жильцы дома. Собрание жильцов. Пустить жильца (сдать своё помещение внаём). • Не жилец (разг.) о человеке, к рый долго не проживёт. | жен. жилица, ы и жиличка, и (разг.). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ЖИЛЕЦ — «ЖИЛЕЦ» (Le locataire) Франция, 1976, 125 мин. Триллер драма с иронически мистическими мотивами. Абсурдный, сюрреалистический стиль этого фильма сравнивался с черным юмором ранних короткометражек Романа Полянского, созданных еще в Польше. Но в… … Энциклопедия кино
жилец и житель — Вопрос Как правильно: «житель» или «жилец города»? Жилец 1) лицо, живущее, проживающее в доме, квартире, снимающий жилое помещение. Жильцы дома. Новый жилец. Собрание жильцов (дома); 2) (разг. устар.) житель, обитатель чего либо; «кто жив,… … Словарь трудностей русского языка
Жилец (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жилец. Жилец название нескольких художественных фильмов: Жилец (фильм, 1927) фильм Альфреда Хичкока 1927 года. Жилец (1932) фильм режиссёра Мориса Элви. В главной роли Айвор … Википедия
Жилец (фильм, 1976) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Жилец (фильм). Жилец Le Locataire … Википедия