-
101 двигаться ускоренно
-
102 двигаться юзом
-
103 двигаться
•The molecules move about in a random way.
•The milling heads travel in the same direction.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться
-
104 двигаться в направлении
•The Pacific plate had a northwesterly motion with respect to... (геол.).
•The Pacific plate proceeded on a course roughly toward the northeast.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться в направлении
-
105 двигаться в пространстве
•In the course of a single rotation the Earth would have moved an appreciable distance through space.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться в пространстве
-
106 двигаться вниз по склону
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться вниз по склону
-
107 двигаться вокруг
•The satellite circles the Earth.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться вокруг
-
108 двигаться вперёд и назад
•The molecules of the sample can move freely back and forth along a length of 10 cm.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться вперёд и назад
-
109 двигаться на юг и т.п.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться на юг и т.п.
-
110 двигаться относительно
•The plates move relative to each other.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться относительно
-
111 двигаться перпендикулярно
•If the electron is moving perpendicularly (or normally) to the field,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться перпендикулярно
-
112 двигаться по
•A pointer moves across (or over) (or traverses) a scale at the bottom of the assembly.
•Some of the electrons can escape from their parent atoms for a short time and travel freely about the crystal.
•Relatively free electrons move through the crystal lattice.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться по
-
113 двигаться по орбите
•The planet follows (or goes around) its orbit of radius .
•This rocket will orbit [or move (or travel) in its orbit] in the same direction as the Earth.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться по орбите
-
114 двигаться по поверхности
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться по поверхности
-
115 двигаться по прямой
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться по прямой
-
116 двигаться по спирали
•The first sphere will spiral toward the second sphere.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться по спирали
-
117 двигаться по траектории
•The loss of mechanical energy of the body as it proceeds along its trajectory may be disregarded.
•The atom can take the path requiring the least climbing.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться по траектории
-
118 двигаться под действием
•The electron is propelled by the applied potential.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться под действием
-
119 двигаться при помощи
•The missile is powered by a ramjet engine.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться при помощи
-
120 двигаться самотёком
•Coal gravitates downwards against a rising flow of air and steam.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться самотёком
См. также в других словарях:
двигаться — Болтаться, ворошиться, ворочаться, дрожать, качаться, колебаться, колыхаться, мотаться, шататься; подвигаться. Я долго ворочался на постели, пока не заснул. Я так устал, что не могу поворотиться. Никита, бывало, сидел не ворохнувшись на одном… … Словарь синонимов
ДВИГАТЬСЯ — ДВИГАТЬСЯ, двигаюсь, двигаешься (книжн.) движусь, движешься, несовер. (к двинуться). 1. страд. к двигать в 1, 2, 4 и 5 знач. Колеса движутся водой. 2. Находиться в движении. Земля движется вокруг своей оси. || Направляться, итти вперед. Толпа… … Толковый словарь Ушакова
ДВИГАТЬСЯ — Двигаться во сне медленно и через силу, словно на ватных ногах, предвещает полосу бедности, слабости и унижения. Чувствовать во сне, что вы вообще не в состоянии двигаться, – наяву вам следует проявить больше уступчивости … Сонник Мельникова
Двигаться В Сторону — обозначение застоя на рынке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДВИГАТЬСЯ — ДВИГАТЬСЯ, аюсь, аешься и движусь, движешься; двигаясь; несовер. 1. Находиться в движении, перемещаться, направляться. Движется снежная лавина, селевой поток. Стрелка движется по циферблату. Д. по дороге. Д. вперёд семимильными шагами (перен.:… … Толковый словарь Ожегова
двигаться — ДВИГАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов.; ДВИНУТЬСЯ, нусь, нешься, сов. 1. без доп. Вводить наркотик в вену. 2. на чем и без доп. Сходить с ума; становиться странным; приобретать нездоровую страсть к чему л. Совсем мужик двинулся на науке, даже пиво не… … Словарь русского арго
двигаться по направлению — ▲ двигаться ↑ в направлении направить, ся. устремиться. потянуться (птицы потянулись на юг). держать путь куда (куда путь держишь?). держаться (# левой стороны). придерживаться. прямиком. напрямик. напрямки (прост). принять (# вправо). заезжать… … Идеографический словарь русского языка
двигаться волоком — ↑ (двигаться) по ползти (сползти под откос). сползти. волочиться (хвост волочится по земле). сволочить. волоком. волочить. волочь. тащить. ↓ скольжение, шум трения … Идеографический словарь русского языка
двигаться (об эмоциях животных) — ▲ двигаться ↑ вследствие (чего л), эмоция психомоторика. нюхаться. обнюхаться. навострить уши. прижать уши. прядать. прясть ушами. вздрогнуть. ощетинить, ся. топорщить, ся. нахохлить, ся. отпрянуть. отшатнуться. шарахнуться (толпа шарахнулась).… … Идеографический словарь русского языка
двигаться с трудом — ▲ двигаться ↑ с, усилие стеснять. задевать. цеплять, ся. зацеплять, ся. выпростать (# руку). ни проехать ни пройти … Идеографический словарь русского языка
двигаться — двигаться. В знач. «перемещаться в пространстве, в каком либо направлении» двигаюсь, двигается и движусь, движется; прич. двигающийся и движущийся. Танки двигаются (движутся) на запад. О массе людей, животных, о транспорте обычно движется. Стадо… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке