Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

не+в+добрый+час

  • 1 Час

    - hora; tempus,-oris n;

    • в добрый час - auspicato (domum ingredi);

    • По часовой стрелке (против часовой стрелки) - secundum (contra) horologii motum;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Час

  • 2 Приходить

    - venire (domum ad aliquem; Romam); advenire; obvenire; pervenire; adire (ad urbem); accedere; se afferre, afferri (ad aliquem locum); se agere; agi; esse;

    • не в добрый час пришел я сюда - haud auspicato huc me attuli;

    • когда приходит старость - quum ad senectam ventum est;

    • приходить вовремя, кстати - bene venire;

    • ко мне рано утром пришёл Дионисий - ad me bene mane Dionysius fuit;

    • приходить в голову - subire (in mentem); succurrere;

    • приходить в оцепенение - torpescere;

    • приходить в ветхость - obsolescere; collabi;

    • приходить в изумление - obstupescere;

    • приходить в себя - exoriri;

    • приходить в упадок - senescere; dilabi;

    • приходить к чему-л. - obvenire;

    • приходить на помощь - auxiliari; subvenire; succurrere; supervenire;

    • приходить назад - redire; remeare; reverti;

    • приходить неожиданно - supervenire;

    • приходить с визитом - salutare; visitare;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Приходить

См. также в других словарях:

  • Добрый час — Разг. Экспрес. Очень долго. О потраченном на что либо времени. Запершись в задней горнице, добрый час толковал с ним горемычный тысячник (Мельников Печерский. В лесах) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Не в добрый час — Разг. 1. Тогда, когда не следует (делать что либо). Яким Воронин получил затрещину, Иевлеву досталось выслушать ругань, лежебока Прянишников не в добрый час захохотал басисто получил пинок ногой (Ю. Герман. Россия молодая). 2. Ненароком. Видно,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • В добрый час (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. В добрый час (значения). В добрый час …   Википедия

  • В добрый час! — У этого термина существуют и другие значения, см. В добрый час (значения). В добрый час! …   Википедия

  • в добрый час молвить(в худой помолчать) — В добрый час будь сказано! В добрый час Архангельский! (пожелание счастья.) Ср. В добрый час, в Благовещенский. Прибавляется (по поверью), чтоб отвратить неудачу, не сглазить. Ср. Прощай, зятек. В святой бы час, в Архангельский. Островский.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • в добрый час! — Разг. Неизм. Пожелание удачи, благополучия в чем либо, обычно при начинании какого либо дела или при расставании. «В добрый час!» – сказала мать, провожая меня первый раз на работу. Вот Саша подсадил Надю… Вот и сам он поместился рядом. «В добрый …   Учебный фразеологический словарь

  • В добрый час — Альбом Машина времени Дата выпуска 1986 Записан «Мелодия», 1986 Жанр Рок …   Википедия

  • В добрый час (значения) — В добрый час : «В добрый час»  музыкальный альбом группы Машина времени. «В добрый час!»  пьеса Виктора Розова. «В добрый час!»  художественный фильм Виктора Эйсымонта. По одноимённой пьесе Виктора Розова …   Википедия

  • В добрый час! (фильм) — В добрый час! Жанр Мелодрама Режиссёр Виктор Эйсымонт Автор сценария Виктор Розов В главных ролях …   Википедия

  • в добрый час — См …   Словарь синонимов

  • Взял на час, да и в добрый час. — Взял на час, да и в добрый час. См. ЗАЙМЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»