-
21 сильный ветер волнует море
1) General subject: a stiff breeze is roughing up the sea2) Makarov: stiff breeze roughing up the seaУниверсальный русско-английский словарь > сильный ветер волнует море
-
22 такая музыка меня всегда волнует
Универсальный русско-английский словарь > такая музыка меня всегда волнует
-
23 то, что волнует
Jargon: eat (обычно в вопросе: What's eating you?) -
24 что волнует его?
Australian slang: what's eating him? -
25 что тебя волнует?
Makarov: what's fidgeting you? -
26 что тебя волнует?, из-за чего ты нервничаешь?
General subject: what's fidgeting you?Универсальный русско-английский словарь > что тебя волнует?, из-за чего ты нервничаешь?
-
27 это меня волнует меньше всего
General subject: that's the least of my worriesУниверсальный русско-английский словарь > это меня волнует меньше всего
-
28 это меня не волнует
General subject: it doesn't get meУниверсальный русско-английский словарь > это меня не волнует
-
29 это нас очень волнует
Makarov: it's a matter of great concern to usУниверсальный русско-английский словарь > это нас очень волнует
-
30 это нисколько его не волнует
Makarov: that hardly troubles him at allУниверсальный русско-английский словарь > это нисколько его не волнует
-
31 этот рассказ его не волнует
General subject: this story leaves him coldУниверсальный русско-английский словарь > этот рассказ его не волнует
-
32 ветер волнует море
ngener. der Wind erregt das Meer -
33 его всё время волнует одна мысль
Универсальный русско-немецкий словарь > его всё время волнует одна мысль
-
34 его ничто не волнует
prongener. er kümmert sich um nichtsУниверсальный русско-немецкий словарь > его ничто не волнует
-
35 меня это не волнует
proncolloq. Das ist mir Hekuba! -
36 шторм волнует море
n -
37 эта музыка волнует будоражит
adjgener. diese Musik geht ins BlutУниверсальный русско-немецкий словарь > эта музыка волнует будоражит
-
38 эта музыка волнует кровь
adjgener. diese Musik geht ins BlutУниверсальный русско-немецкий словарь > эта музыка волнует кровь
-
39 это волнует душу
n -
40 это волнует меня до глубины души
nliter. das schneidet mir ins HerzУниверсальный русско-немецкий словарь > это волнует меня до глубины души
См. также в других словарях:
волнует — проблема волнует • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
волнует — летунов … Краткий словарь анаграмм
не волнует — по фигищу, безразлично, плевать хочу, что совой об сосну, что сосной об сову, по барабану, все равно, все едино, по фигу, до фонаря, до фени, до лампады, по хрену, что совой об пень, что пнем об сосну, по херу, наплевать, моя хата с краю, мое… … Словарь синонимов
Кого волнует чужое горе? — о равнодушии людей к чужим волнениям … Живая речь. Словарь разговорных выражений
ВОЛНОВАТЬ: КОГО ЧУЖОЕ ГОРЕ ВОЛНУЕТ? — посл. Люди равнодушны к чужим волнениям … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
КОЛЫШЕТ — волнует, интересует; … Язык Одессы. Слова и фразы
волновать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я волную, ты волнуешь, он/она/оно волнует, мы волнуем, вы волнуете, они волнуют, волнуй, волнуйте, волновал, волновала, волновало, волновали, волнующий, волнуемый, волновавший, волнованный, волнуя 1. Когда… … Толковый словарь Дмитриева
Литература — Содержание и объем понятия. Критика домарксистских и антимарксистских воззрений на Л. Проблема личного начала в Л. Зависимость Л. от социальной «среды». Критика сравнительно исторического подхода к Л. Критика формалистической трактовки Л.… … Литературная энциклопедия
ВОЛНОВАТЬ — ВОЛНОВАТЬ, волную, волнуешь, несовер. (к взволновать). 1. что. Приводить в волнение, заставлять колебаться. Ветер волнует морскую гладь. «Их (кости коня) моют дожди, засыпает их пыль и ветер волнует над ними ковыль.» Пушкин. 2. кого что.… … Толковый словарь Ушакова
Snoop Dogg — Основная информация … Википедия
задевать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я задеваю, ты задеваешь, он/она/оно задевает, мы задеваем, вы задеваете, они задевают, задевай, задевайте, задевал, задевала, задевало, задевали, задевавший, задевая; св. задеть; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева